Leistungsmerkmale; Messgenauigkeit; Testbeschreibung - Endress+Hauser iTHERM TMS21 MultiSens Slim Betriebsanleitung

Technische Daten
Standard Typ
ASTM E230/ MC. Abweichung, es gilt jeweils der größere Wert
96.1
K (NiCr-Ni)
J (Fe-CuNi)
N (NiCrSI-
NiSi)
E (NiCr-CuNi)
Standard Typ Standardtoleranz
IEC60584 Klasse Abweichung
K (NiCr-Ni) 2
J (Fe-CuNi) 2
N (NiCrSI- 2
NiSi)
E (NiCr-CuNi) 2
36
11.4

Leistungsmerkmale

11.4.1

Messgenauigkeit

Zulässige Grenzabweichungen der Thermospannungen von der Normkennlinie für Ther-
moelemente nach IEC 60584 bzw. ASTM E230/ANSI MC96.1:
Standardtoleranz
±2,2 K (±3,96 °F) oder ±0,02· |t|
(–200 ... 0 °C (–328 ... 32 °F)
±2,2 K (±3,96 °F) oder ±0,0075· |t|
(0 ... 1 260 °C (32 ... 2 300 °F)
±2,2 K (±3,96 °F) oder ±0,0075· |t|
(0 ... 760 °C (32 ... 1 400 °F)
±2,2 K (±3,96 °F) oder ±0,02· |t|
(–200 ... 0 °C (–328 ... 32 °F)
±2,2 K (±3,96 °F) oder ±0,0075· |t|
(0 ... 1 260 °C (32 ... 2 300 °F)
±1,7 K (±3,06 °F) oder ±0,01· |t|
(–200 ... 0 °C (–328 ... 32 °F)
±1,7 K (±3,06 °F) oder ±0,005· |t|
(0 ... 870 °C (32 ... 1 598 °F)
±2,5 °C (±4,5 °F) (–40 ... 333 °C (–40 ... 631,4 °F)
±0,0075 · |t| (333 ... 1 200 °C (631,4 ... 2 192 °F)
±2,5 °C (±4,5 °F) (–40 ... 333 °C (–40 ... 631,4 °F)
±0,0075 · |t| (333 ... 750 °C (631,4 ... 1 382 °F)
±2,5 °C (±4,5 °F) (–40 ... 333 °C (–40 ... 631,4 °F)
±0,0075 · |t| (333 ... 1 200 °C (631,4 ... 2 192 °F)
±2,5 °C (±4,5 °F) (–40 ... 333 °C (–40 ... 631,4 °F)
±0,0075 · |t| (333 ... 900 °C (631,4 ... 1 652 °F)
11.4.2 Ansprechzeit
Ansprechzeit für Sensorbaugruppe ohne Transmitter.
Thermoelement (TC)
Testaufbau
Multimeter Keithley 2000
Messstoffbad zum Testen der Ansprechzeiten

Testbeschreibung

Der Test wird in einem Messstoffbad vorgenommen, das von Wasser laminar mit einer
definierten Strömungsgeschwindigkeit durchströmt wird.
Zu Beginn wird das zu testende Thermometer in angehobener Position außerhalb des
Messstoffs bei Umgebungstemperatur stabilisiert; anschließend wird es schnell in das
Messstoffbad eingetaucht. Die Messung der Ausgangswerte des Thermometers beginnt
spätestens in dem Moment, in dem das Thermometer in das Bad eintaucht. Die Aufzeich-
nung wird fortgesetzt, bis das Thermometer die Messstofftemperatur erreicht hat.
iTHERM TMS21 MultiSens Slim
Spezielle Toleranzanforderungen (auf
Anfrage)
±1,1 K (±1,98 °F) oder ±0,004· |t|
(0 ... 1 260 °C (32 ... 2 300 °F)
±1,1 K (±1,98 °F) oder ±0,004· |t|
(0 ... 760 °C (32 ... 1 400 °F)
±1,1 K (±1,98 °F) oder ±0,004· |t|
(0 ... 1 260 °C (32 ... 2 300 °F)
±1 K (±1,8 °F) oder ±0,004· |t|
(0 ... 870 °C (32 ... 1 598 °F)
Spezielle Toleranzanforderungen (auf Anfrage)
Klasse Abweichung
1 ±1,5 °C (±2,7 °F) (–40 ... 375 °C (–40 ... 707 °F))
±0,004 · |t| (375 ... 1 000 °C (707 ... 1 832 °F)
1 ±1,5 °C (±2,7 °F) (–40 ... 375 °C (–40 ... 707 °F))
±0,004 · |t| (375 ... 750 °C (707 ... 1 382 °F)
1 ±1,5 °C (±2,7 °F) (–40 ... 375 °C (–40 ... 707 °F))
±0,004 · |t| (375 ... 1 000 °C (707 ... 1 832 °F)
1 ±1,5 °C (±2,7 °F) (–40 ... 375 °C (–40 ... 707 °F))
±0,004 · |t| (375 ... 800 °C (707 ... 1 472 °F)
Endress+Hauser