Yamaha MZ300 Bedienungsanleitung Seite 148

4
1
3
2
0˚C
A YAMALUBE 4 (10W-40)
D SAE 10W C SAE #20
32˚F
2. Togliere il tappo di carico olio 1.
3. Collocare un recipiente per l'olio sotto il motore.
4. Controllare il bullone di scarico olio, il tappo di
5. Inserire una nuova guarnizione e il bullone di sca-
6. Aggiungere olio motore fino al livello corretto 5.
ATTENZIONE
Assicurarsi che non venga inserito alcun materiale
5
estraneo nel carter.
700-006a
25˚C
B SAE #30
80˚F
7. Inserire il tappo di carico olio.
Rimuovere il bullone di scarico olio 2 e la guarni-
zione 3 in modo da scolare completamente l'olio.
carico olio e l'O-ring 4. Sostituirli se danneggiati.
rico olio e stringere il bullone.
Coppia di serraggio bullone di scarico olio:
27 Nm (2,7 m�kgf, 20 ft�lbf)
Olio motore consigliato:
YAMALUBE 4 (10W-40),
A
SAE 10W-30 o 10W-40
SAE #30
B
SAE #20
C
SAE 10W
D
Gradazione olio motore consigliata:
API Service tipo SE o superiore
Quantità di olio motore:
1,0 L (1,06 US qt, 0,88 Imp qt)
– 21 –