Inhaltsverzeichnis
Werbung
DURANTE TUTTE LE OPERAZIONI DI
MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O REGI-
STRAZIONE È SEMPRE OBBLIGATORIO
RUOTARE L'INTERRUTTORE GENERALE
IN POSIZIONE 'O'-OFF.
SI CONSIGLIA DI APPORRE UN CARTEL-
LO DI SEGNALAZIONE SUL PANNELLO
DI CONTROLLO A BORDO MACCHINA
O SULL'INTERRUTTORE GENERALE DI
ALIMENTAZIONE ELETTRICA (SECONDO
I CASI); IL SUDDETTO CARTELLO PUÒ RI-
PORTARE LA SEGUENTE INDICAZIONE:
ATTENZIONE !! MACCHINA IN FASE DI
MANUTENZIONE.
NON RIMUOVERE I RIPARI FISSI CON MAC-
CHINA IN MOTO, RIMONTARE SEMPRE I
RIPARI FISSI AL TERMINE DI QUALSIASI
OPERAZIONE DI MANUTENZIONE.
Dopo un'operazione di regolazione a sicurezze
ridotte lo stato della macchina con protezioni attive
deve essere ripristinato al più presto.
Non modificare per alcun motivo parti di macchina
(come attacchi, forature, finiture,ecc.) per adattarvi
ulteriori dispositivi. Per qualunque necessità o
modifica consultare sempre il Costruttore.
BEI ALLEN ARBEITEN FÜR WARTUNG,
REPARATUREN ODER EINSTELLUNGEN
MUSS DER HAUPTSCHALTER IMMER AUF
(0) GESTELLT WERDEN.
EMPFOHLEN WIRD DIE ANBRINGUNG
E I N E S
B E D I E N PA N E L
ODER AM HAUPTSCHALTER FÜR DIE
STROMVERSORGUNG (JE
FALL). DAS GENANNTE SCHILD KANN
FOLGENDE HINWEISE ENTHALTEN:
ACHTUNG! NICHT BERÜHREN - MASCHINE
WIRD GEWARTET.
DIE FESTEN SCHUTZABDECKUNGEN
DÜRFEN BEI LAUFENDER MASCHINE
NICHT ABGENOMMEN WERDEN UND
SIND NACH WARTUNGSARBEITEN STETS
WIEDER ANZUBRINGEN.
Nach Einstellarbeiten bei verminderten
Sicherheitseinrichtungen muss der Zustand der
Maschine mit aktivierten Schutzeinrichtungen so
schnell wie möglich wiederhergestellt werden.
Auf keinen Fall dürfen Teile der Maschine
geändert werden (wie Anschlüsse, Bohrlöcher,
Oberflächenbearbeitungen usw.), um weitere
Vorrichtungen anzubauen.
Wir empfehlen daher, eventuelle Änderungen
direkt vom KUNDENDIENST des HERSTELLERS
vornehmen zu lassen.
11
H I N W E I S S C H I L D S
D E R
M A S C H I N E
NACH DEM
A M
Werbung
Inhaltsverzeichnis
