Inhaltsverzeichnis
Werbung
3
TRASPORTO MOVIMENTAZIONE
IMMAGAZZINAMENTO
3.1
IMBALLO E DISIMBALLO
La macchina può venire spedita con modalità diverse
a seconda delle esigenze del tipo di trasporto:
- Macchina priva di imballaggio e protetta da
involucro in plastica trasparente.
- Macchina su pianale in legno e protetta da in-
volucro in plastica trasparente.
- Macchina imballata in cassa di legno opportu-
namente dimensionata.
- Macchina su pianale in legno e protetta da invo-
lucro portante in cartone (imballo standard)
Al ricevimento della macchina accertarsi che
l'imballo non abbia subito danni durante il trasporto
o che non sia stato manomesso con conseguente
probabile asportazione di parti contenute all' interno.
Portare la macchina imballata il più vicino possibile
al luogo previsto per l'installazione e procedere al
disimballo avendo cura di verificare che la fornitura
corrisposta alle specifiche dell' ordine.
I MEZZI DI SOLLEVAMENTO E TRAS-
PORTO DEVONO ESSERE SCELTI
IN BASE ALLE DIMENSIONI, AI PESI,
ALLA FORMA DELLA MACCHINA E AI
SUOI COMPONENTI. LA CAPACITÀ DEI
MEZZI DI SOLLEVAMENTO DEVE ES-
SERE SUPERIORE (CON UN MARGINE
DI SICUREZZA) AL PESO PROPRIO DEI
COMPONENTI DA TRASPORTARE.
N.B.: Nel caso si riscontrassero danni o parti
mancanti, comunicarlo immediatamente al Servi-
zio Assistenza Clienti ed al Vettore presentando
documentazione fotografica.
Assicurarsi che non rimangano nei cartoni parti
della macchina di piccole dimensioni.
Eseguire una accurata verifica delle condizioni
generali.
Per lo smaltimento dei vari materiali costituenti
l'imballaggio attenersi alle normative vigenti per la
tutela dell'ambiente.
NELLE OPERAZIONI DI SCARICO E
MOVIMENTAZIONE È NECESSARIA
LA PRESENZA DI UN AIUTANTE PER
EVENTUALI SEGNALAZIONI DURANTE
IL TRASPORTO.
IL COSTRUTTORE NON SI ASSU-
ME ALCUNA RESPONSABILITÀ DEI
DANNI PROVOCATI DA OPERAZIONI
SCORRETTE, DA PERSONALE NON
QUALIFICATO O DALL'USO DI MEZZI
NON ADEGUATI.
3
TRANSPORT- HANDLING -
LAGERUNG
3.1
VERPACKUNG UND AUSPACKEN
Die Maschine kann je nach Anforderungen an die
Transportart auf verschiedene Art und Weise ver-
sandt werden:
- Ohne Verpackung und geschützt durch eine
durchsichtige Kunststoffhülle.
- Auf Holzpalette und geschützt durch eine durch-
sichtige Kunststoffhülle.
-
In Holzkiste entsprechender Größe.
-
Auf Holzpalette, verpackt in Karton (Standardver-
packung)
Bei Erhalt der Maschine sicherstellen, dass die
Verpackung während des Transports keine Schä-
den erlitten hat, nicht manipuliert wurde und keine
Wahrscheinlichkeit besteht, dass darin enthaltene
Teile entfernt wurden. Die verpackte Maschine so
weit wie möglich an den für die Aufstellung vorge-
sehenen Ort bringen und auspacken. Dabei darauf
achten, dass die Lieferung den Spezifikationen des
Auftrags entspricht.
DIE HEBEZEUGE UND TRANSPORT-
MITTEL MÜSSEN AUF DER GRUNDLA-
GE DER ABMESSUNGEN, GEWICHTE
SOWIE DER FORM DER MASCHINE
UND IHRER BAUTEILE AUSGEWÄHLT
WERDEN. DIE TRAGKRAFT DER HE-
BEZEUGE MUSS DAS EIGENGEWICHT
DER ZU TRANSPORTIERENDEN ELE-
MENTE (MIT EINER SICHERHEITS-
SPANNE) ÜBERSCHREITEN.
N.B.: Sollten Schäden oder Fehlmengen festge-
stellt werden, sofort den Kundendienst und den
Frachtführer benachrichtigen und Fotomaterial zum
Beweis vorlegen.
Sicherstellen, dass keine Kleinteile der Maschine
in den Kartons verbleiben.
Eine genaue Prüfung des allgemeinen Zustands
vornehmen.
Für die Entsorgung der verschiedenen Verpa-
ckungsmaterialien sind die für den Umweltschutz
geltenden Vorschriften einzuhalten.
BEIM ABLADEN UND BEIM HANDLING
MUSS IMMER EIN HELFER FÜR EVEN-
TUELLE MELDUNGEN WÄHREND DES
TRANSPORTS ANWESEND SEIN.
DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE
HAFTUNG FÜR SCHÄDEN DURCH UN-
SACHGEMÄSSE ARBEITEN, NICHT QUALI-
FIZIERTES PERSONAL ODER DURCH DIE
VERWENDUNG VON NICHT ANGEMESSE-
NEN MITTELN.
26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
