Montaje - Siemens RLE162 Installationsanleitung

 Dioda miga: Regulator w trybie testowym
Dioda sygnalizacyjna widoczna jest także po założeniu
pokrywy.
Uruchomienie
Jeśli stosowany jako regulator
1. Zdjąć pokrywę regulatora.
2. Aby uzyskać dostęp do elementów obsługowych
należy unieść elastyczną pokrywę.
3. Dokonać nastaw:
Tryb pracy (przełączniki nr 1 i 2)

Algorytm regulacji i czas całkowania (regulacji PI)

(przełączniki nr 3 i 4)
Tryb testowania (przełącznik nr 5 =

Kompensacja temperatury zewnętrznej, jeśli

stosowany jest czujnik temperatury zewnętrznej
(przełącznik nr 6)
Zakres proporcjonalności Y1 (potencjometr 5) i Y2

(potencjometr 4)
Zwiększenie lub zmniejszenie wartości zadanej

(suwak 3)
4. Opuścić elastyczną pokrywę.
5. Załączyć zasilanie. Dioda sygnalizacyjna LED
powinna zacząć migać (tryb testowania).
6. Suwak nastawczy ustawić najpierw w pozycji
minimalnej wartości, po czym przestawić na wartość
maksymalną. Urządzenie (lub urządzenia)
wykonawcze powinny przemieścić się do pozycji
minimalnej lub maksymalnej.
► Jeśli odpowiedź jest niewłaściwa – patrz
„Rozwiązywanie problemów"
7. Wyłączyć zasilanie.
8. Ustawić regulator na pracę normalną (przełącznik nr 5
do pozycji ).
9. Załączyć zasilanie. Dioda sygnalizacyjna LED
powinna się wtedy świecić (praca normalna).
10. Jeśli stosowane są dodatkowe funkcje (przełączanie
wartości zadanej, styk zależny od obciążenia, itp.),
należy je uaktywnić.
11. Jeśli stosowany jest zdalny zadajnik, suwak
nastawczy wartości zadanej ustawić w pozycji EXT.
12. Suwak nastawy temperatury ustawić najpierw na
wartość minimalną, a następnie maksymalną.
Obserwować regulację, czas odpowiedzi nie powinien
być ani zbyt długi, ani zbyt krótki.
► Jeśli czas odpowiedzi jest niewłaściwy – patrz
„Rozwiązywanie problemów"
13. Za pomocą suwaka nastawczego ustawić żądaną
wartość zadaną temperatury.
14. Założyć pokrywę regulatora.
Jeśli stosowany jako ogranicznik
1. Załączyć regulację temperatury.
2. Zdjąć pokrywę regulatora.
3. Aby uzyskać dostęp do elementów obsługowych
należy unieść elastyczną pokrywę.
4. Wybrać rodzaj pracy zgodnie z tabelą:
Regulator:
Tryb Przełącz.
pracy nr 1 i 2
Ogrzew.
Ogrzew.
14/20
)
Ogranicznik:
Ogranic Tryb Przełącz.
zenie pracy nr 1 i 2
Min. Ogrzew.
Maks. Chłodz.
2015-03-06
5. Dokonać następujących nastaw:
Tryb pracy: P (przełącznik nr 3 =

Tryb testowania: przełącznik nr 5 =

Zakres proporcjonalności Y1 na ok. 25 K

6. Opuścić elastyczną pokrywę.
7. Załączyć zasilanie. Dioda sygnalizacyjna LED
powinna zacząć migać (tryb testowania).
8. Sprawdzić działanie, zależne od rodzaju ograniczenia:
Z ograniczeniem
minimum:
Suwak nastawczy ustawić
na wartość maksymalną:
Regulator powinien
próbować zwiększyć
temperaturę (zawór
ogrzewania powinien się
otworzyć, a chłodzenia
zamknąć)
► Jeśli odpowiedź jest niewłaściwa – patrz
„Rozwiązywanie problemów"
9. Wyłączyć zasilanie.
10. Ustawić ogranicznik na pracę normalną (przełącznik
nr 5 do pozycji
11. Za pomocą suwaka nastawczego ustawić żądaną
wartość zadaną ograniczenia.
12. Założyć pokrywę regulatora.
Rozwiązywanie problemów
Nieprawidłowość
Brak odpowiedzi (brak
przemieszczenia
zaworu)
Zawór przemieszcza
się w złym kierunku
Zawór pozostaje w
jednej z krańcowych
pozycji
Zbyt długi czas
odpowiedzi
Regulacja jest
niestabilna
es Español

Montaje

Lugar de montaje
Máxima temperatura ambiente permisible = 50 °C
 Control de la temperatura de impulsión:
En el circuito de calefacción; inmediatamente después

de la bomba si ésta está instalada en la impulsión
En el circuito de calefacción aproximadamente 1,5...2

m aguas abajo del punto de mezcla si la bomba está
instalada en el retorno
 Control de la temperatura de retorno:
1...1,5 m aguas abajo del punto de mezcla
CE1G3333xx
, nr 4 =
Z ograniczeniem
maksimum
Suwak nastawczy ustawić
na wartość minimalną:
Regulator powinien
próbować zmniejszyć
temperaturę (zawór
ogrzewania powinien się
zamknąć, a chłodzenia
otworzyć)
).
Możliwe przyczyny
 Zawór nie podłączony
 Brak zasilania
 Wybrano nieprawidłowy tryb
pracy
 Wykorzystano nieodpowiedni
zacisk regulatora
 Suwak nastawczy ustawiony
w pozycji EXT i nie
podłączony zdalny zadajnik
 Zmniejszyć zakres
proporcjonalności
 Dla algorytmu PI zmniejszyć
także czas całkowania
 Zwiększyć zakres
proporcjonalności
 Dla algorytmu PI zwiększyć
także czas całkowania
Siemens Building Technologies
)