Programmes; Fonctions - IKEA UDDARP AA-2307002-2 Bedienungsanleitung

FRANÇAIS
7. DÉMARRAGE D'UN PROGRAMME.
Appuyez sur la touche DÉPART/PAUSE.
Le témoin correspondant s'allume avec un « bip », la porte se
verrouille et le symbole de la porte ouverte
Pour changer un programme pendant qu'un cycle est en cours,
appuyez sur DÉPART/PAUSE (« bip » de confirmation) pour
interrompre la machine lavante-séchante (le témoin DÉPART/ PAUSE
clignote en orange lentement) ; puis sélectionnez le cycle requis et
appuyez à nouveau sur DÉPART/PAUSE (« bip » de confirmation).
Pour ouvrir la porte pendant qu'un cycle est en cours, appuyez
sur DÉPART/PAUSE ; la porte peut être ouverte si le symbole
s'allume.
Appuyez à nouveau sur la touche DÉPART/PAUSE pour reprendre le
programme à l'endroit où il a été interrompu.
8. ANNULATION D'UN PROGRAMME EN COURS (SI NÉCESSAIRE)
Appuyez et maintenez la touche
s'affiche sur l'écran jusqu'à ce que la machine lavante-séchante
s'arrête.
Si le niveau d'eau et la température sont suffisamment bas, la porte

Programmes

Respectez les directives indiquées sur les symboles de lavage de
vêtements.
MIXTE
Pour laver des vêtements résistants légèrement à normalement
sales, en coton, lin, fibres synthétiques et fibres mixtes.
BLANC
Pour laver des serviettes, sous-vêtements, nappes, drapes etc. en
coton résistant et en lin, de normalement à très sales. Ce n'est que
lorsque la température est sélectionnée à 90°C que le cycle est
doté d'une phase de prélavage avant la phase de lavage principal.
Dans ce cas, il est recommandé d'ajouter de la lessive à la fois dans
la section de prélavage et de lavage principal.
COTON
Pour laver des serviettes de toilettes, des sous-vêtements, du linge
de table et de lit, etc,en coton résistant et en lin, de normalement
à très sales.
ECO 40-60
Pour laver des vêtements en coton moyennement sales. À 40°c
et 60°C, c'est le programme coton standard et le plus efficace en
termes de consommation d'eau et d'énergie.
DÉLICATS
Pour laver des vêtements particulièrement délicats.
Retournez de préférence les vêtements sur l'envers avant le lavage.
SYNTHÉTIQUES
Pour laver des vêtements sales réalisés en fibres synthétiques
(comme le polyester, le polyacrylique, la viscose, etc) ou des
mélanges coton/synthétique.
TRAITEMENT VAPEUR
Pour rafraîchir les vêtements, neutraliser les mauvaises odeurs et

Fonctions

Sélectionnable directement en appuyant sur la touche
correspondante.
Si la fonction sélectionnée n'est pas compatible avec le
programme réglé, un signal sonore d'avertissement d'erreur
retentit et un témoin clignote trois fois. La fonction n'est pas
sélectionnée.
FRAIS PLUS
Associée à des cycles de lavage, cette fonction augmente leurs
performances en générant de la vapeur pour bloquer la prolifération
des principales sources de mauvaises odeurs à l'intérieur de
l'appareil (exclusivement pour le lavage). Après la phase de vapeur,
la machine exécute un cycle délicat avec des rotations lentes du
tambour. Quand la fonction Frais Plus est associée à des cycles de
lavage, elle empêche les faux plis tenaces de se stabiliser sur les
vêtements, grâce à de lentes rotations du tambour.
Le cycle Frais Plus démarre à la fin du cycle de lavage ou de séchage
et se poursuit pendant 6 heures maximum ; il peut être interrompu à
tout moment en appuyant sur n'importe quel bouton sur le panneau
de commande, ou en tournant le bouton. Attendez environ 5 minutes
avant d'ouvrir la porte.
s'éteint.
enfoncée, un compte à rebours
se déverrouille et peut être ouverte.
La porte reste verrouillée tant qu'il reste de l'eau dans le tambour.
Pour déverrouiller la porte, allumez la machine lavante-séchante,
sélectionnez le programme ESSORAGE & VIDANGE et coupez la
fonction essorage en réglant la vitesse d'essorage à 0. L'eau est
évacuée et la porte se déverrouille lorsque le programme est
terminé.
9. COUPURE DE LA MACHINE LAVANTE-SÉCHAGE À LA FIN DU
PROGRAMME.
À la fin du cycle, le message « FIN » apparaît sur l'écran. La porte ne
peut être ouverte que lorsque le symbole
le symbole de porte déverrouillée est allumé, puis ouvrez la porte et
sortez le linge.
Appuyez sur pour couper la machine lavante-séchante. Pour
économiser de l'énergie, si la machine à laver et sécher le linge
n'est pas coupée avec la touche
environ 10 minutes après la fin du programme.
Laissez la porte de la machine à laver et sécher le lingue
entrouverte pour que l'intérieur puisse sécher.
détendre les fibres en fournissant de la vapeur dans le tambour.
Les vêtements seront humides à la fin du cycle.
ESSORAGE & VIDANGE
Essore la charge et vide l'eau. Pour des vêtements résistants.
RINÇAGE & ESSORAGE
Rince puis essore. Pour des vêtements résistants.
RAPIDE 30'
Pour laver des vêtements légèrement sales rapidement : Ce cycle
dure seulement 30 minutes, ce qui permet un gain de temps et
d'énergie. Charge maximale 4,5 Kg.
COTON 20°C
Pour le lavage de vêtements en coton légèrement sales, à une
température de 20°C.
LAINE
Tous les vêtements en laine peuvent être lavés en utilisant le
programme « Laine », même ceux portant l'étiquette « lavage main
uniquement ».
Pour de meilleurs résultats, utilisez des lessives spéciales et ne
dépassez pas la charge maximale de linge.
LAVAGE & SÉCHAGE 45'
Pour laver et sécher les vêtements en coton et en fibres
synthétiques légèrement sales rapidement. Ce cycle permet de
laver et de sécher une charge de linge jusqu'à 1 kg en 45 minutes
seulement.
LAVAGE & SÉCHAGE 90'
Pour laver et sécher les vêtements en coton et en fibres
synthétiques rapidement.
Ce cycle permet de laver et de sécher une charge de linge jusqu'à 1
kg en 90 minutes seulement.
DÉPART DIFFÉRÉ
Pour régler le programme sélectionné pour démarrer
ultérieurement, appuyez sur le bouton pour régler le temps de retard
souhaité. Le symbole s'allume sur l'écran quand cette fonction est
activée. Pour effacer le départ différé, appuyez sur le bouton encore
une fois jusqu'à ce que la valeur « 0 » s'affiche sur l'écran.
BOUTON VERROUILLAGE
Pour verrouillage le panneau de commande, appuyez sur le bouton «
Séchage uniquement» et maintenez-le enfoncé pendant environ 3
secondes. Le symbole s'allume sur l'écran pour indiquer que le
panneau de commande est verrouillé (à l'exception du bouton
Cela empêche les changements non intentionnels de programmes,
en particulier avec des enfants près de la machine.
Si une tentative quelconque est effectuée pour utiliser le panneau de
commande, le symbole
Pour déverrouiller le panneau de commande, appuyez sur le bouton
« Séchage uniquement » et maintenez-le enfoncé pendant environ 3
secondes.
s'allume. Vérifiez que
,elle s'éteint automatiquement
clignote sur l'écran.
61
).