Herunterladen Diese Seite drucken
IKEA UDDARP Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für UDDARP:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

UDDARP
GB
GB
DE
DE
IT
IT
FR
FR

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IKEA UDDARP

  • Seite 1 UDDARP...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS...
  • Seite 4 (the partition Water filter - behind kick is included in the bag containing the instructions). Move the partition into slot B when using panel detergent powder. Removable kick panel Adjustable feet (2) To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 5 FIRST CYCLE OPERATION for lightly soiled laundry). Remove any manufacturing debris: • Start the programme without adding any laundry (with empty drum). • Select the “Cotton” programme with a temperature setting of 60°C. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 6 At the end of cycle the garments can be immediately stored to the cupboard. For all testing institutes: 2) Long cotton cycle: set programme at temperature 40°C. 3) Long synthetics cycle: set cycle at a temperature of 40°C. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 7 To open the door while a cycle is in progress, press Iron : garments are left reasonably damp to make ironing START/PAUSE; the door may be opened if the symbol lights. easier. To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 8 WASH SYMBOLS ON GARMENT LABELS The value given in the tub symbol is the maximum temperature possible for washing the garment. Normal mechanical action Reduced mechanical action Much reduced mechanical action Hand wash only Do not wash To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 9 Emission standby complete the wash and dry 100 complete for the complete efficienty programme delay start (kg) (Hz) Class mode cycle/wash- cycle/washing cycle/washing cycle/washing class (spinning ing cycle cycle cycles cycle phase) dB(A) To download the full version visit www.ikea.com...
  • Seite 10 Waschmittelmenge verwendet wird (die Trennwand befindet sich im Beutel mit der Wasserfilter - hinter Blende Gebrauchsanleitung). Abnehmbare Blende Stecken Sie die Trennwand in den Schlitz B, wenn Sie Waschpulver verwenden. Stellfüße (2) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 11 DURCHFÜHRUNG DES ERSTEN WASCHGANGS empfohlenen Menge) geben. Entfernen Sie etwaige Herstellungsrückstände: • Starten Sie das Programm ohne Wäsche einzufüllen (mit leerer Trommel). • Das Programm „Baumwolle“ mit einer Temperatur von 60°C wählen. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 12 Baumwollwäsche. Nach Programmende kann die Kleidung sofort in den Schrank gelegt werden. Für alle Prüfinstitute: 2) Langer Baumwollzyklus: Programm auf Temperatur 40°C einstellen. 3) Langer Pflegeleichtzyklus: Programm auf Temperatur 40°C einstellen. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 13 Im automatischen Trocknermodus trocknet der Waschtrockner Zeit angezeigt wird. Es können Werte von 210 bis 30 Minuten die Wäsche, bis die eingestellte Trockenstufe erreicht wurde. eingestellt werden. Durch einmaliges Drücken der Taste “Trocknereinstellungen” Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 14 WASCHSYMBOLE AUF KLEIDERETIKETTEN Der im Wannensymbol angegebene Wert ist die maximal mögliche Temperatur zum Waschen der Kleidung. Normale mechanische Einwirkung Reduzierte mechanische Einwirkung Sehr reduzierte mechanische Einwirkung Nur Handwäsche Nicht waschen Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 15 ECO 40-60 Standby- vermögen Frequenz den Wasch- und emissi- Startvor- Betriebszy- vollständige vollständigen klasse Programms Modus (kg) (Hz) Trocknerzyklus/ onsklasse wahl (W) klus/Wasch- Betriebszyklen/ Betriebszyklus/ (Schleuder- Waschzyklus zyklus Waschzyklen Waschzyklus phase) dB(A) Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
  • Seite 16 Istruzioni ). Filtro dell’acqua - dietro lo Per l’utilizzo del detersivo in polvere riporre la paretina nella cavità B. zoccolo Zoccolo (amovibile) Piedini regolabili (2) Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 17 PRIMO CICLO DI LAVAGGIO poco sporchi). Per rimuovere eventuali residui di produzione: • Avviare il programma senza carico (con il cestello vuoto). • Selezionare il programma “Cotone” alla temperatura di 60°C. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 18 A ciclo terminato, i capi possono essere immediatamente riposti nell'armadio. Per tutti gli istituti di prova: 2) Ciclo cotone lungo: impostare il programma alla temperatura di 40°C. 3) Ciclo sintetici lungo: impostare il ciclo alla temperatura di 40°C. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 19 210 a 30 minuti. Premendo una volta il tasto "Impostazioni di asciugatura" si N.B.: lasciare sempre un periodo di raffreddamento dopo seleziona automaticamente il livello di asciugatura maggiore l'asciugatura prima di aprire la porta. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 20 Il valore riportato nel simbolo a forma di vasca indica la massima temperatura possibile per il lavaggio del capo. Azione meccanica normale Azione meccanica ridotta Azione meccanica estremamente ridotta Solo lavaggio a mano Non lavare Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 21 Avvio (Kg) completo/ 40-60 (fase standby (Hz) ciclo asciugatura/ completi/cicli di completo/ciclo di trifuga rumore ritardato (W) ciclo di la- di rotazione) lavaggio lavaggio lavaggio vaggio dB(A) Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
  • Seite 22 Filtre à eau - derrière le instructions). Placez la cloison dans la fente B lorsque vous panneau de pied utilisez un détergent en poudre. Panneau de pied amovible Supports réglables (2) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 23 Éliminez tous les résidus de fabrication : • Démarrez le programme sans linge (cycle à vide). • Sélectionnez le programme « Coton » avec un réglage de température de 60°C. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 24 À la fin du cycle, les vêtements peuvent être immédiatement rangés dans l'armoire. Pour tous les laboratoires d'essai : 2) Cycle coton long : régler le programme à la température de 40°C. 3) Cycle synthétique long : régler le cycle à une température de 40°C. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 25 N.B. : prévoyez toujours une période de refroidissement après le plus élevé disponible pour le programme sélectionné. séchage avant d'ouvrir la porte. Appuyez à nouveau sur la touche pour réduire le niveau de Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 26 La valeur indiquée dans le symbole du bac est la température maximale possible pour laver le vêtement. Mouvement mécanique normal Action mécanique réduite Action mécanique très réduite Lavage à la main uniquement Ne pas laver Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 27 éco 40-60 veille complet/cy- complets/cycles cycle complet/le sonore différé (W) séchage/le cycle (phase d'esso- cle de lavage de lavage cycle de lavage de lavage rage) dB(A) Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
  • Seite 28 18535 AA-2315794-4 © Inter IKEA Systems B.V. 2022...