Seite 1
Bedienungsanleitung Fernbediente Wetterstation mit Farbdisplay und 7-in-1 Profi-Sensor Best.-Nr. 2377869 Seite 2 - 33 Operating Instructions RC Color Display Weather Station with 7-in-1 Professional Sensor Item No. 2377869 Page 36 - 64...
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................5 Merkmale und Funktionen ...........................6 Sicherheitshinweise .............................7 a) Allgemeine Hinweise .............................7 b) Angeschlossene Geräte ..........................8 c) Batterien/Akkus .............................8 d) Netzteil ................................8 Bedienelemente ..............................9 a) Wetterstation ..............................9 b) Außensensor ...............................10 Anzeigeelemente im Display ..........................11 Einsetzen und Wechseln der Batterien ......................
Seite 3
e) Luftdruck ..............................19 f) Niederschlagsmenge ...........................20 g) Windrichtung/-geschwindigkeit ........................20 h) UV-Index, Lichtintensität und Wetterindex ....................23 i) Wetterwarnung ............................24 j) Funksignalempfang .............................25 k) Displayhelligkeit (Hintergrundbeleuchtung) ....................25 l) Sensor nach Süden ausrichten ........................25 m) Mondphase ..............................26 n) Verlaufsdaten der letzten 24 Stunden ......................26 o) MAX/MIN-Aufzeichnungen ..........................27 p) Rücksetzung ..............................27 q) Temperatureinheit ............................27...
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Be- dienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wetterstation dient zur Anzeige verschiedener Messwerte, wie Innen-/Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit, Luftdruck, Niederschlag, Windgeschwindigkeit und -richtung, UV-Index und Lichtintensität. Die Messdaten des Außensensors werden per Funk an die Wetterstation übertragen. Weiterhin errechnet die Wetterstation eine Wettervorhersage, die anhand grafischer Symbole im Display dargestellt wird. Uhrzeit und Datum werden per DCF-Signal automatisch eingestellt; bei Empfangsproblemen ist aber auch eine manuelle Einstellung möglich.
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshin- weise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer zugelassenen Fachwerkstatt ausführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal. b) Angeschlossene Geräte •...
8. Anzeigeelemente im Display 1. Uhrzeit und Datum, Mondphase 2. Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit 3. Index, UV-Index und Lichtintensität 4. Niederschlag und Niederschlagsmenge 5. Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit 6. Barometer und Wettervorhersage 7. Windrichtung und -geschwindigkeit 9. Einsetzen und Wechseln der Batterien a) Außensensor 1.
b) Wetterstation CR2032 1. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Schraube lösen. 2. Setzen Sie eine CR2032-Knopfzelle ein. Der Pluspol (+) muss nach außen zeigen. 3. Schließen Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schrau- be fest. Schraube Wenn nach dem Einsetzen der Batterie keine Anzeige erscheint, drücken Sie die RESET-Taste auf der Wetterstation.
b) Außensensor Montagefuß und Montagemast zusammenbauen Schritt 1 Schritt 2 Setzen Sie den oberen Teil des Montagemasts in das Setzen Sie die Mutter in das Sechskantloch des Sensors Vierkantloch des Außensensors ein. ein, führen Sie dann die Schraube von der anderen Seite ein und ziehen Sie sie fest.
Außensensor montieren Sie können den Außensensor entweder an einem Montagemast (Durchmesser: 25 - 33 mm) oder an einer horizonta- len Fläche (z. B. Geländer) mit Hilfe der Befestigungsschelle befestigen. 1. Für die Montage an einem Montagemast müssen Sie zunächst den Montagefuß vom Montagemast durch Lösen der Schraube/Mutter trennen.
c) Wetterstation Tischaufsteller montieren 1. Befestigen Sie den Tischaufsteller an der Wetterstation. Sie- he Abbildungen rechts. 2. Stellen Sie die Wetterstation auf einer ebenen, stabilen Ober- fläche auf. Sie können die Wetterstation auch an einer Schraube Schritt 2 Schritt 1 an der Wand aufhängen. Netzteil anschließen •...
Automatische Zeiteinstellung Nach dem Anschließen des Netzteils sucht die Wetterstation automatisch nach dem DCF-Signal (Funkuhrsignal). Wenn das Signal empfangen wird, erscheint im Display das Symbol für die synchronisierte Zeit . Die Signalanzeige zeigt den Empfangsstatus des Signals an: Symbol blinkt kein Signal DCF-Signal empfangen Signalsuche...
4. Stellen Sie die Minuten mit den Tasten oder ein. 5. Drücken Sie zur Bestätigung (Alarm). Im Alarmmodus wird das Symbol im Display angezeigt. Die Weckfunktion schaltet sich automatisch ein, sobald Sie die Weckzeit eingestellt haben. Wecker aktivieren/deaktivieren 1. Drücken Sie im normalen Anzeigemodus (Alarm), um die Alarmzeit anzuzeigen.
Seite 18
Innen 1 Luftfeuchtigkeits-Warnanzeige 2 Komfortniveau-Anzeige 3 Temperatur-Warnanzeige 4 Luftfeuchtigkeit Tendenz 5 Luftfeuchtigkeitsmessung 6 Temperatur Tendenz 7 Temperaturmessung Temperatur- und Luftfeuchtigkeit Tendenz Die Anzeige der Tendenz von Temperatur und Luftfeuchtigkeit stellen die Entwicklung in den nächsten Minuten dar. Gleichblei- Steigend Fallend bend Komfortniveau Die Anzeige des Komfortniveaus basiert auf Raumlufttempera-...
d) Wettervorhersage Das Produkt beinhaltet einen empfindlichen Luftdrucksensor und eine Software, anhand derer eine Wettervorhersage für die nächsten 12 - 24 Stunden errechnet wird. Die Vorhersage gilt für einen Radius von 30 - 50 km. Die Wettervorhersage wird anhand von verschiedenen Symbolen dargestellt. Regnerisch / Sonnig / Klar Leicht bewölkt Bewölkt Regnerisch Schneefall Stürmisch Die Genauigkeit einer luftdruckbasierten Wettervorhersage beträgt ca.
f) Niederschlagsmenge 1 Regenwarnanzeige 2 Niederschlagsmessung 3 Messwert 4 Anzeige der Niederschlagsmenge 5 Messeinheit Anzeigemodus wählen Das Gerät zeigt an, wie viele Millimeter oder Zoll Regen sich über einen bestimmten Zeitraum angesammelt haben, basierend auf der aktuellen Niederschlagsmenge. Drücken Sie die REGEN, -Taste, um zwischen den Modi umzu- schalten: - RATE Aktuelle Regenmenge der letzten Stunde.
Seite 21
Anzeigemodus wählen Drücken Sie die WIND-Taste, um zwischen den Modi umzuschalten: - AVERAGE: Der Durchschnitt aller in den letzten 12 Sekunden aufgezeichneten Windgeschwindigkeiten. - GUST: Die höchste Windgeschwindigkeit, die bei der letzten Messung aufgezeichnet wurde. - BFT: Die Beaufort-Skala der aktuellen Windgeschwindigkeit. Messeinheit und Anzeigeformat der Windrichtung wählen 1.
Seite 22
20 - 28 km/h 13 - 17 mph Staub und loses Papier werden aufgewir- Mäßige Brise belt. Kleine Äste bewegen sich. 11 - 16 Knoten 5,5 - 7,9 m/s 29 - 38 km/h 18 - 24 mph Äste mäßiger Größe bewegen sich. Kleine Frische Brise Bäume mit Blättern beginnen zu schwanken.
h) UV-Index, Lichtintensität und Wetterindex 1 Index-Anzeige 2 Messwert 3 UV-Index- und Lichtanzeige 4 Messeinheit In diesem Abschnitt drücken Sie die INDEX-Taste, um den Wetterindex in der nachstehenden Reihenfolge anzuzei- gen: UV-Index → Lichtintensität → Fühlt sich an wie → Windchill → Hitzeindex → Taupunkt. Zeigt den aktuellen, vom Außensensor erfassten UV-Index an. Lichtintensität Zeigt die aktuelle, vom Außensensor erfasste Lichtintensität an.
Taupunkt Die Taupunkttemperatur wird anhand der Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsdaten des Außensensors ermittelt. Der Taupunkt ist die Temperatur, unterhalb derer der Wasserdampf in der Luft bei konstantem Luftdruck mit der gleichen Geschwindigkeit, mit der er verdunstet, zu flüssigem Wasser kondensiert. Das kondensierte Wasser wird als Tau bezeichnet, wenn es sich auf einer festen Oberfläche bildet. UV-Index- und Lichtintensitätskalibrierung 1. Wenn der UV-Indexwert angezeigt wird, halten Sie die INDEX-Taste für 2 Sekunden gedrückt, um den UV-Index- Kalibrierungsmodus aufzurufen.
Wenn der Warnalarm ertönt, blinken der auslösende Bereich und der Warntyp, und der Alarm ertönt für 2 Minuten. Um den Warnalarm abzustellen, drücken Sie SNOOZE oder (Alarm) oder lassen Sie den Alarm nach 2 Minuten automatisch abschalten. j) Funksignalempfang Die Reichweite des Außensensors beträgt 150 m im offenen Gelände. Falls die Wetterstation kein Signal erhält, wählen Sie einen anderen Standort für die Wetterstation oder den Außensensor.
m) Mondphase In der nördlichen Hemisphäre nimmt der Mond (der Teil des Mondes, der nach dem Neumond leuchtet) von rechts zu. Daher bewegt sich der von der Sonne beleuchtete Bereich des Mondes in der nördlichen Hemisphäre von rechts nach links, während er sich in der südlichen Hemisphäre von links nach rechts bewegt. Die folgende Tabelle veran- schaulicht, wie der Mond auf der Wetterstation angezeigt wird.
o) MAX/MIN-Aufzeichnungen Die Wetterstation kann die kumulierten MAX/MIN-Wetterdaten mit dem entsprechenden Zeitstempel aufzeichnen. 1. Drücken Sie mehrmals MAX/MIN, um die MAX/MIN-Aufzeichnungen in der nachstehenden Reihenfolge anzu- zeigen: Wenn die Außentemperatur / Luftfeuchtigkeit angezeigt wird: Innen MAX Temperatur → Innen MIN Temperatur → Innen MAX Luftfeuchtigkeit → Innen MIN Luftfeuchtigkeit → MAX Luftdruck → MIN Luftdruck → Außen MAX Temperatur → Außen MIN Temperatur → Außen MAX Luftfeuchtigkeit → Außen MIN Luftfeuchtigkeit → MAX gefühlte Temperatur → MIN gefühlte Temperatur → MAX Windchill → MIN Windchill → MAX Hitzeindex → MIN Hitzeindex → MAX Taupunkt → MIN Taupunkt → MAX durchschnittliche Windgeschwindigkeit → MAX Bö → MAX Niederschlagsmenge → MAX UV-Index → MAX...
12. Problembehandlung Problem / Symptom Lösung Überprüfen Sie das Abflussloch im Regensammler. Keine oder ungewöhnliche Messung des Verwenden Sie die Wasserwaage, um eine waagerechte Regensensors. Installation des Außensensors zu gewährleisten. Überprüfen Sie den Strahlungsschutz. Kein oder ungewöhnlicher Messwert des Thermo- Hygro-Sensors. Überprüfen Sie das Sensorgehäuse. Überprüfen Sie die Windschalen (Anemometer).
14. Pflege und Reinigung a) Allgemeine Hinweise Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können. • Das Messgerät ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Reparatur- und Wartungs- arbeiten müssen von einem Techniker oder einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.
Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein. Anschließend können Sie die EU-Kon- formitätserklärung in den verfügbaren Sprachen herunterladen.
17. Technische Daten a) Allgemeine Hinweise Anzeigebereich Genauigkeit Auflösung ±1 °C (0 bis 40 °C) Innentemperatur -5 bis +50 °C ±2 °C (<0 °C oder >40 °C) 0,1 °C ±0,4 °C (5,1 bis 60 °C) Außentemperatur -40 bis +60 °C ±1 °C (-19,9 bis +5 °C) ±1,5 °C (-40 bis -20 °C) ±8 % rF (20 - 40 % rF)
c) Außensensor Batterien ............3x AA-Batterien (gehören nicht zum Lieferumfang) Funkfrequenz ............868 MHz Sendeleistung ...........-9,42 dBm Übertragungsreichweite ........max. 150 m Messintervall .............Alle 12 Sekunden Stromverbrauch ..........max. 47 mA Schutzart ............IPX4 Betriebsbedingungen ........-40 bis +60 °C, 1 – 99 % rF (nicht kondensierend) Lagerbedingungen ..........-20 bis +60 °C, 10 –...
Seite 66
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, sind verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.