Seite 1
Bedienungsanleitung Digitale Funk-Wetterstation Best.-Nr. 1267659 Seite 2 - 24 Operating Instructions Digital Radio Weather Station Item No. 1267659 Page 25 - 47...
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforde- rungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient dazu, die Uhrzeit, das Datum, die Temperatur/Luftfeuchte für den Innen- und Außenbereich wie den aktuellen Luftdruck anzuzeigen. Die Wettervorhersage für die nächsten 12 - 24 Stunden wird mittels grafischen Symbolen angezeigt. Weiterhin integriert ist eine Weckfunktion mit Schlummermodus („Snooze“). Uhrzeit und Datum werden per DCF-Signal automatisch eingestellt;...
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! • Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.
Seite 8
Ein Betrieb der Wetterstation und/oder des Außensensors mit Akkus ist möglich. Allerdings nimmt durch die geringere Spannung (Batterie = 1,5 V, Akku = 1,2 V) die Betriebsdauer und der Displaykontrast stark ab. Außerdem sind Akkus sehr temperaturempfindlich, was beim Außensensor zu einer weiteren Verkürzung der Betriebsdauer führt.
8. Inbetriebnahme Nehmen Sie zuerst den Außensensor in Betrieb und erst danach die Wetter- station. a) Außensensor • Öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors, indem Sie den Batteriefachdeckel (14) nach unten herausschieben. • Wählen Sie mit dem Schiebeschalter (17) einen Sendekanal aus (1, 2 oder 3). Wenn Sie nur einen einzelnen Außensensor betreiben, sollten Sie den Außensensor auf Kanal 1 einstellen. Werden mehrere Außensensoren betrieben (bis zu 3 sind möglich), so stellen Sie auf jedem Außensensor einen anderen Kanal ein.
Seite 12
• Nachdem die Suche nach den verfügbaren Außensensoren abgeschlossen ist, startet die Wetterstation die Suche nach dem DCF-Signal. Das Funkturm-Symbol (oberhalb der Sekunden-Anzeige) blinkt, wenn ein DCF-Signal gefunden wird. Die Suche nach dem DCF-Signal und dessen Auswertung dauert mehrere Minuten. Bewegen Sie in dieser Zeit die Wetterstation nicht, drücken Sie keine Taste. Stellen Sie die Wetterstation nicht neben elektronische Geräte, Metallteile, Kabel usw.
9. Aufstellung/Montage Bevor Sie den Außensensor und die Wetterstation fest montieren, sollten Sie sicherstellen, dass die Wetterstation das Funksignal des Außensensors einwandfrei empfängt. • Der Außensensor lässt sich über eine Öffnung (13) auf der Rückseite an einem Nagel, einer Schraube oder einem Haken an der Wand befestigen. Alternativ kann auf der Unterseite ein Aufstellfuß (12) ausgeklappt werden. Der Außensensor ist zum Betrieb im geschützten Außenbereich geeignet.
10. Bedienung a) DCF-Empfangsversuch manuell starten • Halten Sie die Taste „DOWN“ länger gedrückt, bis die Wetterstation ein Tonsignal ausgibt. Der DCF-Empfang wird nun neu gestartet. Das Funkturm-Symbol blinkt, wenn ein DCF-Signal empfangen wird. • Die Suche nach dem DCF-Signal dauert mehrere Minuten. Bewegen Sie in dieser Zeit die Wetterstation nicht, drücken Sie keine Taste. Stellen Sie die Wetterstation nicht neben elektronische Geräte, Metallteile, Kabel usw.
c) Einstellen von Datum, Uhrzeit, 12h-/24h-Modus und Zeitzone • Um den Einstellmodus zu starten, halten Sie die Taste „SET“ (7) für etwa 3 Sekunden gedrückt, bis im Display das Jahr blinkt. • Stellen Sie das Jahr mit den Tasten „UP“ bzw. „DOWN“ ein. Für eine Schnellverstellung halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt. Wenn Sie für einige Sekunden keine Taste drücken, werden die bisher vorge- nommenen Einstellungen gespeichert und der Einstellmodus verlassen.
d) Uhrzeit der Zeitzone anzeigen Drücken Sie kurz die Taste „DOWN“ (5), um zwischen folgenden Uhrzeit-Anzeigen umzuschalten: • Uhrzeit-Anzeige entspricht der empfangenen DCF-Zeit • Uhrzeit-Anzeige der eingestellten Zeitzone (z.B. DCF-Zeit + 2h), hierbei erscheint das Symbol „ “ links neben der Uhrzeit e) Weckfunktion Die Wetterstation verfügt über zwei verschiedene Weckzeiten. So können Sie beispiels- weise eine Weckzeit für die Wochentage einstellen und eine zweite für das Wochenende oder Feiertage;...
Weckfunktion ein-/ausschalten Drücken Sie mehrfach kurz die Taste „UP“, um die Weckfunktion ein- oder auszuschalten. Oberhalb der Sekundenanzeige erscheinen entsprechende Symbole: Symbol „ “: Weckfunktion mit Weckzeit 1 eingeschaltet Symbol „ “: Weckfunktion mit Weckzeit 2 eingeschaltet Symbol „ “: Weckfunktion mit Weckzeit 1 und 2 eingeschaltet Keine Anzeige: Weckfunktion ausgeschaltet Schlummermodus aktivieren bzw.
g) Außensensoren umschalten • Wenn Sie mehr als einen Außensensor an der Wetterstation angemeldet haben, drücken Sie kurz die Taste „CHANNEL“ (3), um zwischen den Außensensoren umzuschalten und deren Messwerte anzuzeigen. Die jeweilige Sensor-/Kanalnummer wird links unten neben der Außentemperatur im Display angezeigt. • Soll die Umschaltung zwischen den Außensensoren automatisch erfolgen, so drü- cken Sie so oft die Taste „CHANNEL“ (3), bis links unten im Display das Symbol „ “...
j) Trendanzeigen Für Innentemperatur, Außentemperatur, Innenluftfeuchte, Außenluftfeuchte und Luftdruck werden Pfeilsymbole im Display angezeigt, die für eine Trendanzeige stehen, in welche Richtung sich die Messwerte verändern. Steigend Gleichbleibend Fallend k) Frostwarnung Bei niedrigen Außentemperaturen erscheint oberhalb der Luftdruckanzeige das Symbol „...
Verlassen Sie sich deshalb nicht auf die Wettervorhersage der Wetterstation, sondern informieren Sie sich vor Ort, wenn Sie z.B. eine Bergwanderung machen wollen. • Bei plötzlichen oder größeren Schwankungen des Luftdrucks werden die Anzeigesym- bole aktualisiert, um die Wetterveränderung anzuzeigen. Wechseln die Anzeigesymbole nicht, dann hat sich entweder der Luftdruck nicht verändert oder die Veränderung ist so langsam eingetreten, dass sie von der Wetterstation nicht registriert werden konnte.
11. Batteriewechsel • Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Displaykontrast der Wetterstation bzw. des Außensensors stark abnimmt. • Bei einem Batteriewechsel des Außensensors führen Sie anschließend an der Wetter- station eine Sensorsuche durch, wenn der Außensensor nicht mehr gefunden wird. • Bei leeren Batterien der Wetterstation erscheint ein Batteriesymbol „ “ links neben der Innentemperaturanzeige. • Bei leeren Batterien des Außensensors erscheint ein Batteriesymbol „ “ links neben der Außentemperaturanzeige der Wetterstation und unten rechts im Display des Außensensors.
13. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im Inneren des Produkts enthalten, öffnen Sie es deshalb niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen/Wechseln der Batterien).
15. Entsorgung a) Allgemein Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie die eingelegten Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;...
16. Technische Daten a) Wetterstation Stromversorgung ......3x Batterie vom Typ AA/Mignon Anzahl Außensensoren....max. 3 (einer ist im Lieferumfang, bis zu 2 weitere können als Zubehör bestellt werden) Messbereich ........Innentemperatur 0 °C bis +50 °C Innenluftfeuchte 20% bis 90% (relativ) Luftdruck 800 - 1100 mbar/hPa Abmessungen ........200 x 132 x 30 mm (B x H x T) Gewicht..........275 g (ohne Batterien) b) Außensensor Stromversorgung ......2x Batterie vom Typ AAA/Micro...