Toshiba RAV-GM301ATP-E Installationsanleitung Seite 256

Köszönjük, hogy a Toshiba légkondicionáló berendezését választotta.
Kérjük, figyelmesen olvassa végig a jelen útmutatót, ami a gépekre vonatkozó (Directive 2006/42/EC) sz.
irányelvvel összhangban álló fontos információkat tartalmaz, és csak akkor lépjen tovább, ha ezeket megértette.
Elolvasás után az útmutatót – a termékhez mellékelt Felhasználói kézikönyvvel és Szerelési kézikönyvvel együtt –
tartsa biztos helyen.
Általános megnevezés: Légkondicionáló berendezés
A képesített beszerelő és a szakképzett karbantartási szakember meghatározása
A légkondicionáló berendezés felszerelését, karbantartását, javítását és leszerelését szakképzett klímaszerelőnek
vagy szakképzett karbantartási szakembernek kell végeznie. Az ilyen munkák elvégzésére kérjen fel képesített
beszerelőt vagy képesített szerviztechnikust.
A szakképzett klímaszerelő vagy szakképzett karbantartási szakember olyan megbízott személy, aki rendelkezik
az alábbi táblázatban feltüntetett szakképzettséggel és tudással.
Szakember Azon képesítések és ismeretek, amelyekkel a szakembernek rendelkeznie kell
• A képesített beszerelő az a személy, aki a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionáló
berendezések felszerelését, karbantartását, áthelyezését és leszerelését végzi. Képzésben részesült
a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionáló berendezések felszerelése, karbantartása,
áthelyezése és leszerelése terén, vagy az ilyen műveletek elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott
egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő képzésben részesült, és jól ismeri az ilyen műveletekre
vonatkozó ismeretanyagot.
• A légkondicionáló berendezés felszerelése, áthelyezése és leszerelése során szükséges villamos munkát
olyan képesített beszerelő végezheti, aki rendelkezik a helyi törvények és előírások által az adott villamos
munka elvégzéséhez megkövetelt szakképesítéssel, és képzésben részesült a Toshiba Carrier Corporation
által gyártott légkondicionáló berendezések villamos munkáival kapcsolatban, vagy az ilyen munka
elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő képzésben
Képesített részesült, és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
beszerelő • A légkondicionáló berendezés felszerelése, áthelyezése és leszerelése során szükséges
hűtőközegkezelési és csőszerelési munkát olyan képesített beszerelő végezheti, aki rendelkezik a helyi
törvények és előírások által az adott hűtőközeg-kezelési és csőszerelési munka elvégzéséhez megkövetelt
szakképesítéssel, és képzésben részesült a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionáló
berendezések hűtőközeg-kezelési és csőszerelési munkáival kapcsolatban, vagy az ilyen munka
elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő képzésben
részesült, és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
• A légkondicionáló berendezés magasban végzett munkálatait olyan, magasban történő munkavégzésre
engedéllyel rendelkező, képesített beszerelő végezheti, aki a Toshiba Carrier Corporation által gyártott
légkondicionáló berendezések magasban végzett szerelésére vonatkozó képzésben részesült, vagy az
ilyen munka elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő
képzésben részesült, és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
• A szakképzett karbantartási szakember az a személy, aki a Toshiba Carrier Corporation által gyártott
légkondicionáló berendezések felszerelését, karbantartását, áthelyezését és leszerelését végzi.
Képzésben részesült a Toshiba Carrier Corporation által gyártott légkondicionáló berendezések
felszerelése, javítása, karbantartása, áthelyezése és leszerelése terén, vagy az ilyen műveletek
elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő képzésben
részesült és alaposan ismeri az ilyen műveletekre vonatkozó ismeretanyagot.
• A légkondicionáló berendezés felszerelése, áthelyezése és leszerelése során szükséges villamos munkát
olyan szakképzett karbantartási szakember végezheti, aki rendelkezik a helyi törvények és előírások által
az adott villamos munka elvégzéséhez megkövetelt szakképesítéssel, és képzésben részesült a Toshiba
Carrier Corporation által gyártott légkondicionáló berendezések villamos munkáival kapcsolatban, vagy az
ilyen munka elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki megfelelő
Szakképzett
képzésben részesült, és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
karbantartási
• A légkondicionáló berendezés felszerelése, áthelyezése és leszerelése során szükséges
szakember
hűtőközegkezelési és csőszerelési munkát olyan szakképzett karbantartási szakember végezheti, aki
rendelkezik a helyi törvények és előírások által az adott hűtőközeg-kezelési és csőszerelési munka
elvégzéséhez megkövetelt szakképesítéssel, és képzésben részesült a Toshiba Carrier Corporation által
gyártott légkondicionáló berendezések hűtőközeg-kezelési és csőszerelési munkáival kapcsolatban,
vagy az ilyen munka elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan személytől, aki
megfelelő képzésben részesült és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
• A légkondicionáló berendezés magasban végzett munkálatait olyan, magasban történő munkavégzésre
engedéllyel rendelkező, szakképzett karbantartási szakember végezheti, aki a Toshiba Carrier Corporation
által gyártott légkondicionáló berendezések magasban végzett szerelésére vonatkozó képzésben
részesült, vagy az ilyen munka elvégzésével kapcsolatban útmutatást kapott egy vagy több olyan
személytől, aki megfelelő képzésben részesült, és jól ismeri az ilyen munkára vonatkozó ismeretanyagot.
3-HU
A védőfelszerelés meghatározása
A légkondicionáló berendezés szállítása, felszerelése, karbantartása, javítása vagy leszerelése közben viseljen
védőkesztyűt és „biztonságos" munkaruházatot.
Ezen normális védőfelszerelésen kívül az alábbi táblázatban részletezett speciális munkák elvégzéséhez viselje
az alább jelzett védőfelszerelést.
A megfelelő védőfelszerelés viselésének elmulasztása veszélyes, mivel ilyenkor jobban ki van téve a személyi
sérülés, égési sérülés, áramütés és egyéb sérülések kockázatának.
Végzett munka
Védőkesztyű
Összes típusú munka
„Biztonsági" munkaruha
A villanyszerelők védelmére szolgáló kesztyűk
Villanyszerelési
Szigetelő cipő
munka
Áramütés elleni védelmet biztosító ruházat
Magasban végzett munka
(50 cm-es vagy nagyobb Ipari védősisak
magasságban)
Nehéz tárgyak
Kiegészítő lábujjvédővel rendelkező cipő
szállítása
Kültéri egység
A villanyszerelők védelmére szolgáló kesztyűk
javítása
 Gravitációs középpont
– 2 –
Viselt védőfelszerelés
(Egység: mm)
285
EN
4-HU