Inhaltsverzeichnis
Werbung
9) Usar ProTaper Next® X2 (ISO 025 006), exatamente conforme descrito, para a ProTaper
Next® X1, até atingir passivamente o comprimento de trabalho.
10) Inspecionar as ranhuras apicais da ProTaper Next® X2: se estiverem carregadas com
dentina, a forma está finalizada, o cone principal de guta-percha de tamanho correspon-
dente ou o verificador de tamanho pode ser encaixado e o canal está pronto para desinfe-
ção.
11) Em alternativa, medir o forame com uma lima manual ISO 025:
●
Se o instrumento estiver bem ajustado, a preparação está concluída e o canal está
pronto para ser obturado.
●
Se o instrumento estiver solto, continuar a moldar com a ProTaper Next® X3
(ISO 030 007) e, quando necessário, prosseguir com a ProTaper Next® X4
(ISO 040 006) ou ProTaper Next® X5 (ISO 050 006), medindo após cada instrumento
respetivamente com uma lima manual do mesmo tamanho. Aplique a mesma técnica
de instrumentação até ao comprimento de trabalho.
12) Usar as pontas de papel específicas para secar e as pontas de guta-percha específicas
para obturar os canais radiculares.
8) HIGIENE, DESINFEÇÃO, LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO
●
Os instrumentos ProTaper Next® são dispositivos de utilização única e não podem ser reu-
tilizados. A reutilização pode aumentar o risco de contaminação cruzada ou quebra.
●
A desinfeção, limpeza e esterilização não são aplicáveis.
●
Os produtos devem ser eliminados de acordo com os regulamentos locais para a elimina-
ção segura de dispositivos afiados e contaminados.
9) INFORMAÇÃO ADICIONAL
●
Qualquer incidente grave relacionado com o produto deve ser comunicado ao fabricante e
à autoridade competente, de acordo com os regulamentos locais.
●
A esterilidade não pode ser garantida caso a embalagem seja aberta, danificada ou molha-
da.
●
Para obter uma cópia impressa das Instruções de utilização, ver a secção "Obter uma có-
pia impressa das Instruções de utilização" no website
service-contact/ifu.html.
●
Explicação dos símbolos não harmonizados para as instruções de utilização e etiquetas,
ver símbolos das Instruções de Utilização
contact/ifu/ifu-symbols.html).
2797
END-IFU-PROTAPER-NEXT-SINGLE-USE-STERILE-V00-WEB-EUR-Multilingual-2021-05
Representante autorizado
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Straße 1
D-78467 Konstanz
Germany
https://www.dentsplysirona.com/en/
(https://www.dentsplysirona.com/en/service-
Fabricante
Maillefer Instruments Holding Sàrl
Chemin du Verger 3
CH-1338 Ballaigues
Suisse
www.dentsplysirona.com/ifu
34/130
Werbung
Inhaltsverzeichnis
