Seite 1
ELV • Technischer Kundendienst • Postfach 1000 • D-26787 Leer Reparaturservice Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt. Im Sinne einer schnellen Abwicklung führen wir die Reparatur sofort durch, wenn die Reparaturkosten den halben Komplettbausatzpreis nicht über-...
Seite 2
Upgrade direkt über die USB-Schnitt- dere die recht neuen Lithium-Ionen- und Unterstützt werden alle wichtigen Akku- stelle erfolgen. Beim ALC 8000 sind Up- Lithium-Polymer-Akkus verkraften keine schlechte Behandlung. Unter Berücksich- Technische Daten: ALC 8500 Expert tigung dieser Aspekte macht sich ein gutes Anzahl der Ladekanäle:..
Seite 3
Einsatz. von Akkus und Batterien geht, ist die Für bestmögliche Ladeergebnisse erfolgt Die Ladekanäle 2 und 3 beim ALC 8000 Spannungslage unter Lastbedingungen ein eine ständige Überwachung der zum jewei- bzw. 3 und 4 beim ALC 8500 Expert sind wichtiges Kriterium.
Seite 4
Ladestrom Kanal 3 und 4: ..............8 mA bis 1 A Die Ladeausgänge 3 und 4 des ALC 8500 Kühlkörper-Aggregat-Verlustleistung:............max. 90 VA Expert bzw. Kanal 2 und 3 des ALC 8000 arbeiten bis maximal 15-V-Ausgangsspan- nung, entsprechend 12-V-Akku-Nennspan- Tabelle 2: Leistungsdaten des ALC 8000 nung bei NC- und NiMH-Zellen.
Seite 5
Der Datenlogger dient zur Aufzeichnung sichtlich. die nur saisonweise genutzt werden. von kompletten Lade-/Entladekurven- Da beim ALC 8000 und beim ALC 8500 Viele Besitzer von Motorrädern, Booten Verläufen, unabhängig vom Anschluss Expert die gleichen Funktionen zur Verfü- und Aufsitzmähern kennen somit sicherlich eines PCs.
Seite 6
Bau- und Bedienungsanleitung Kanalfenster Kanalfenster Kanalfenster Kanalfenster Hauptfenster Hauptfenster Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 Bild 5: Kanalfensterauswahl mit Hilfe der Pfeiltasten unterhalb des Displays der oberen Displayhälfte alle zur Verfügung Symbolen die bei jedem Kanal aktuell Drehimpulsgebers um eine Rastung nach stehenden Segmente und in der unteren Dis- laufende Funktion erkennbar ist.
Seite 7
Akkus erfolgt die Auswahl der gewünschten Bearbeitungsfunktion (Abbildung 16). Insgesamt 8 verschiedene Bearbeitungsprogramme stehen sowohl beim ALC 8500 Expert als auch beim ALC 8000 zur Verfügung. Charge In der Ladefunktion führt das Gerät eine Bild 11: Auswahl der Akku-Technologie Bild 14: Ladestromauswahl Ladung des angeschlossenen Akkus gemäß...
Seite 8
Akkus mit einem Zel- lenschluss ist die „Re- fresh“-Funktion beim ALC 8500 Expert an Kanal 1 und 2 bzw. an Kanal 1 des ALC 8000 am sinnvollsten durch- Bild 20: Auslesen des Dataflash-Spei- zuführen, da hier hö- Bild 19: Die Software „Charge Professional“...
Seite 9
daraufhin die Anzeige „Resume?“. Nach der Bestätigung mit „OK/Menu“ wird die aus dem Akku entnommene Kapazität angezeigt (Abbildung 18). Bei den Funktionen „Cycle“ und „For- ming“ werden die beim ersten, beim zwei- ten und beim letzten Zyklus gemessenen Kapazitäten gespeichert. Diese können dann mit dem Drehimpulsgeber abgefragt Bild 22: Spezial-Messleitungen mit werden.
Seite 10
USB-Modul ein spezi- Schaltungsüberblick erreicht. CyFo NiMH: maximale Zyklenzahl für eller Chip vorhanden, der wiederum über Das ALC 8500 Expert und das ALC 8000 NiMH-Akkus bei der Funktion „Forming“, Optokoppler (zur galvanischen Trennung) verfügen über identische Leiterplatten,...
Seite 12
Akku-Innenwiderstandsmessung genutzt. Programmable) Flash, wodurch die Update- selektierbare Taktfrequenz und ein inte- Der Impuls der Blei-Akku-Aktivator- fähigkeit des ALC 8500 Expert/ALC 8000 grierter Power-on-Reset mit programmier- funktion wird an Port PG 0 (Pin 33) ausge- erst möglich ist. barer Brown-out-Detection zu nennen.
Seite 13
Beim ALC8000 bestückt Beim ALC8500Expert bestückt Der Programmieradapter PRG 1 ist ausschließlich zum Programmieren des Mikrocontrollers in der Produktion vor- Bild 28: Zusätzliche LED-Kanal-Anzeigen des ALC 8000 (links) und des ALC 8500 gesehen, während Software-Updates und Expert (rechts)
Seite 14
Bedienelemente des ALCs an den Hauptprozessor angeschlossen. Displayeinheit In Abbildung 27 ist die Displayeinheit des ALC 8500 Expert/ALC 8000 darge- stellt. Die wesentlichen Komponenten sind hier das ALC-Spezialdisplay (LCD 500) mit 16 COM- und 80 Segmentlei- tungen und der Mikrocontroller IC 500,...
Seite 15
Die USB-Schnittstelle des ALC 8500 Oszillators an Pin 30. Spannung versorgt. Hier dienen C 22 bis Expert/ALC 8000 basiert auf dem ELV- Die Reset-Schaltung ist mit dem Tran- C 24 zur Störunterdrückung und C 25 zur USB-Modul UO 100, welches bereits in sistor T 1 und seiner Beschaltung, bestehend Pufferung.
Seite 18
Spannung nur 100 ms zur Verfügung ste- die Lade-/Entlade-Endstufen, die beim mit Hilfe eines pulsweitenmodulierten hen, die A/D-Wandlung aber mehr Zeit ALC 8000 insgesamt dreimal und beim Signals steuert. Dieses PWM-Signal ge- in Anspruch nimmt, sind sowohl bei der langt über den Pufferverstärker IC 103 B ALC 8500 Expert viermal vorhanden sind.
Seite 19
„Low-Signal“ hingegen bleibt der Transis- tor T 101 über die Diode D 106 gesperrt. D 107 dient zur gegenseitigen Verrie- REF. REF. gelung der Lade-/Entlade-Endstufe. Die REG. Entladung kann nur erfolgen, wenn die Katode von D 107 ebenfalls „High“-Pegel OSC.OUT FLIP führt.
Seite 20
Regler, der über dasselbe PWM-Signal vom debetrieb entstehenden Abwärme ist das schaltetem Gerät eingesetzte Diode D 300 Mikrocontroller gesteuert wird. ALC 8000/ALC 8500 Expert mit einem und die Schmelzsicherung SI 300 gelangt Mit Hilfe des RC-Gliedes R 314, R 318, hochwertigen Kühlkörper-Lüfteraggregat die Ladespannung zum Ausgang ST 300.
Seite 22
Ansicht der fer- tig bestückten Basisplatine des ALC 8500 Expert mit zugehörigem Bestückungs- plan von der Lötseite. Originalgröße: 182 x 150 mm...
Seite 23
Ansicht der fer- tig bestückten Basisplatine des ALC 8500 Expert mit zugehörigem Bestückungs- plan von der Be- stückungsseite Originalgröße: 182 x 150 mm...
Seite 24
Bau- und Bedienungsanleitung C 40 und C 41 dienen zur Blockung am der Regler verhindert. Schwingneigungen den Eindruck eines sehr aufwändigen und Spannungsreglereingang. an den Ausgängen werden mit C 34 und komplizierten Nachbaus. In Wirklichkeit Die zweite Sekundärwicklung in Schalt- C 37 unterdrückt.
Seite 25
D 102, D 202 benötigt. Diese Stifte werden ebenfalls von oben in die zugehörigen Platinenbohrungen gepresst und an der Unterseite sorgfältig verlötet. Eine danach einzulötende 20-polige Stiftleiste stellt die Verbindung zur Frontpla- tine her, und eine 4-polige Stiftleiste dient zum Anschluss der USB-Schnittstelle. Die 4 Sicherungshalter, die Klinkenbuch- Bild 39: Einbaulage der Leistungswi- Bild 41: Konfektionierung der Lüfter-...
Seite 26
Bau- und Bedienungsanleitung Bild 43: Montage der Leistungsbauele- mente am Kühlkörper mit M3-Muttern versehen, die jedoch nur mit wenigen Windungen aufzuschrauben sind. Alsdann wird der Kühlkörper von hinten auf die Platine aufgeschoben. Je 2 Muttern verschwinden dabei in 2 Nuten des Kühlkörpers, wobei die Lüfterseite mit den Anschlussleitungen zur Platine hin orientiert sein muss.
Seite 27
der gegenüberliegenden Seite der „Side- Looking-Lamps“ liegen muss. Auf die und darauf das Display. Zuletzt wird der Displayrahmen aufgesetzt und mit den 8 zugehörigen Schrauben verschraubt. Die 3 Printtaster zur Bedienung des Ge- rätes werden nacheinander eingesetzt und an der Platinenunterseite verlötet. Gleich im Anschluss hieran sind die zugehörigen Tastkappen aufzupressen.
Seite 28
Bau- und Bedienungsanleitung 20-poligen Leiterplattenverbinder, einem Ferrit-Ringkern zur Störunterdrückung und einem 20-poligen Flachbandkabel- Steckverbinder ausgestattet. Die Stifte des Flachbandkabel-Leiterplattenverbinders sind von der Platinenrückseite durch die zugehörigen Bohrungen zu führen und so zu verlöten, dass der Verbinder plan auch in Abbildung 48 zu sehen. LED-Zusatzplatine Die Bestückung der LED-Zusatzplatine ist ausgesprochen einfach.
Seite 29
Bestückung der Netzplatine Auf der Netzplatine sind zwar nur wenige Bauteile zu bestücken, da aber hier später die 230-V-Netz-Wechselspannung anliegt, ist eine hohe Sorgfalt erforderlich. Zuerst wird bei dieser Platine die Netz- buchse eingebaut. Dazu werden 2 Schrau- ben M3 x 8 mm von unten durch die Platine gesteckt und von der Platinenoberseite wird die Netzbuchse aufgesetzt.
Seite 30
Frontplatte für den Einbau vorbereitet, wobei zuerst die Sicherheitsbuchsen entsprechend den Abbildungen 57 und 58 fest in die zugehörigen Bohrungen der Frontplatte zu schrauben sind. Danach wird die Frontplatte mit vier TORX-Schrauben (3,0 x 8 mm) am Frontrahmen befestigt. Es folgt die Befestigung der Display- platine mit 5 TORX-Schrauben 3,0 x 8 mm und der zusätzlichen LED-Platine mit zwei TORX-Schrauben gleicher Größe, wie in...
Seite 31
Trafos zu den Platinenanschlusspunkten. Kabel Nr. Farbe Länge Platinenanschluss Danach werden die Primärleitungen Schwarz 180 mm ST 101 des Netztrafos (Blau, Braun) in die 230 mm ST 100 Schraubklemme der Netzplatine geführt und sorgfältig verschraubt. Zur doppelten Schwarz 150 mm ST 201 Sicherung dient ein Kabelbinder, der wie in 210 mm...
Seite 32
Bau- und Bedienungsanleitung M4 x 40 mm erfolgt. Nach Aufpressen der des Gerätes menügesteuert durchgeführt Gehäusefüße und der Abdeckkappen ist werden. Des Weiteren sind zum Abgleich der praktische Aufbau dieses innovativen nur Standard-Messgeräte erforderlich. Ladegerätes abgeschlossen. Bleibt nur noch der Abgleich der ein- Folgendes wird benötigt: zelnen Kanäle und Funktionen, der nach- •...
Seite 33
derlich, wenn für die Akku- Innenwider- stands Messfunktion kein Messkabel zur Verfügung steht. Bei Bedarf kann dieser Abgleich dann zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Auch das Zurücksprin- gen zu einem vorherigem Abgleichpunkt ist in der gleichen Weise möglich. Der zum Abgleich des Temperatur- Mes- seingangs erforderliche Klinkenstecker, sowie ein Widerstand von 1,2 kOhm und ein 250 Ohm Trimmer liegen dem Bausatz...
Seite 34
Bau- und Bedienungsanleitung Spannungsabgleich Lade- / Entladekanal 1 „OK / Menu“ Schritt Taste betätigen Displayanzeige Durchzuführende Aktion „OK / Menu“ Alle Verbindungen am Ladekanal 3 werden ge- Plus und Minusbuchse trennt. des Ladekanal 1 sind mit „OK / Menu“ einer Messleitung zu ver- binden.
Seite 35
Mit dem Drehim- Mit dem Drehim- pulsgeber wird die pulsgeber wird die Stromanzeige des Stromanzeige des ALC 8500 Expert ALC 8500 Expert Der am Amperemeter ab- Der am Amperemeter ab- mit der Ampere- mit der Ampere- zulesende Ladestrom soll zulesende Ladestrom soll meter-Anzeige in meter-Anzeige in zwischen 3000 mA und...
Seite 36
Bau- und Bedienungsanleitung Mit dem Drehim- Mit dem Drehim- pulsgeber wird die pulsgeber wird die Stromanzeige des Stromanzeige des ALC 8500 Expert ALC 8500 Expert Der am Amperemeter ab- Der am Amperemeter ab- mit der Ampere- mit der Ampere- zulesende Ladestrom soll zulesende Ladestrom soll meter- Anzeige in meter- Anzeige in...
Seite 37
Spannungsabgleich der Akku- Innenwiderstands Messfunktion Mit dem Drehim- pulsgeber wird die Stromanzeige des ALC 8500 Expert mit der Ampere- Alle Kontakte des Vier- meter- Anzeige in leiter Ri Messkabels (rot Übereinstimmung und schwarz) sind direkt gebracht. Die max. „OK / Menu“ über eine kurze massive zulässige Abwei- Leitung miteinander zu...
Seite 38
Bau- und Bedienungsanleitung Die Überprüfung des Lade- / Entladekanals 2 erfolgt in der gleichen Weise Am Vierleiter Ri Messka- wie bei Kanal 1 „OK / Menu“ bel wird ein Akku ange- schlossen. Der Innenwiderstand des Überprüfung Lade- / Entladekanal 3 angeschlossenen Akkus, „OK / Menu“...
Technischer Kundendienst Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere qualifizierten technischen Mitarbeiter gerne zur Verfügung. ELV • Technischer Kundendienst • Postfach 1000 • D - 26787 Leer Reparaturservice Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt.