Seite 1
Technischer Kundendienst Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere qualifizierten technischen Mitarbeiter gerne zur Verfügung. ELV • Technischer Kundendienst • Postfach 1000 • D-26787 Leer Reparaturservice Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt.
Seite 2
Akku-Erkennung ALC 5000 Mobile Akku-Lade-Center Das neue Top-Ladegerät ALC 5000 Mobile ist speziell für den mobilen Einsatz im Modellbaubereich konzipiert, unterstützt alle aktuellen Akku-Technologien (NiCd, NiMH, Li-Ion, LiPo, LiFePO4, Pb) und bietet Leistungsmerkmale, die kaum bei einem anderen mobilen Ladegerät zu finden sind. Flash-Speichertechnologie, bis zu 10-A-Ladestrom, bis zu 20-A-Entladestrom, umfangreiche Bearbeitungsprogramme und ein stabiles Metallgehäuse setzen Maßstäbe.
Seite 3
Blei-Gel, Blei-Säure, Lithium-Ionen (Li- (Not-Abschaltung): Ion), Lithium-Polymer (LiPo) und Lithi- Entladeschluss-Spannung: 0,8 bis 1,1 V/Zelle (einstellbar) um-Eisen-Phosphat (LiFePO4). Blei Natürlich können beim ALC 5000 Mobile beide Ladekanäle gleichzeitig völlig unter- Ladespannung: 2,25 bis 2,50 V/Zelle (einstellbar) schiedliche Funktionen ausführen. Ladeschlusserkennung: I ≤ C/120 Die Ladeparameter von einzelnen ...
Seite 4
Bild 1: Über die Software ist eine komfortable Eingabe aller wichtigen Parameter mit einer entsprechenden Meldung been- möglich. det werden. Da es sich beim ALC 5000 Mobile nicht gramme wie Laden, Entladen, Entladen/ Für die Kommunikation mit einem PC ist eine USB-Schnittstelle an der Geräte- nur um ein Ladegerät für den mobilen...
Seite 5
Zur Abfuhr der Verlustwärme im Ent- Bei jedem Datensatz werden neben den Der Datenlogger des ALC 5000 Mobile Spannungs- und Stromwerten auch das ladebetrieb ist das ALC 5000 Mobile mit einem innenliegenden Kühlkörper-Lüfter- dient zur Aufzeichnung von kompletten Datum, die Uhrzeit, die Akku-Nummer Lade-Entlade-Kurvenverläufen, unabhän- aus der Akku-Datenbank, der Akku-Typ, ...
Seite 6
Blei-Akku-Aktivator-Funktion to weniger Energie kann gespeichert und gen sorgen immer dafür, dass Akku-Packs natürlich auch abgegeben werden. Sulfat- eine hohe Zuverlässigkeit und insbesondere Das ALC 5000 Mobile verfügt über eine Ablagerungen sind der Hauptgrund für das eine lange Lebensdauer haben. Blei-Akku-Aktivator-Funktion, die bei der vorzeitige Versagen von Blei-Akkus. Mit Beim Zusammenstellen eines Akku- Ladung von 12-V-Blei-Akkus an Kanal 1 höherer Umgebungstemperatur steigt der ...
Seite 7
Energie aus dem elek- len voll geladen sind oder die Gefahr einer dung 5). Diese Mess-Spitzen stellen dann trischen Feld der Lesespule, so dass keine Überladung besteht. Das ALC 5000 Mobile den sicheren Kontakt zu den Polkappen Spannungsversorgung oder Batterie erfor- kann auf den Zustand reagieren, indem der des Akkus bzw. zu den gewünschten Mess- derlich ist.
Seite 8
Bau- und Bedienungsanleitung dienung des ALC 5000 Mobile einfach und übersichtlich. Die Menüstruktur orientiert sich dabei am bewährten A LC 8500 Expert. Neben dem Drehimpulsgeber sind nur noch 3 Tasten zur Bedienung des Gerätes vorhanden. Für die beiden Ladekanäle steht auf der Frontseite des Gerätes jeweils ein Buch- senpaar (Sicherheitsbuchsen) mit darüber angeordneter Status-LED zur Verfügung.
Seite 9
Return? ChanMenu? B. Resist? MotorTst? ConfMenu? Return? Bild 14: Menüpunkte im Hauptmenü des ALC 5000 Mobile Bestätigung mit „OK/Menu“ kann mit den Pfeiltasten oder mit dem Drehimpulsgeber die Auswahl der Untermenüs entsprechend Abbildung 14 erfolgen. Im Untermenü „B. Resist.“ gelangt man zur Akku-Ri-Messfunktion des ALC 5000 Mobile, im Menü Motor-Test kann die Ausgangsspannung zwischen 0 V und 8 V ...
Seite 10
Bau- und Bedienungsanleitung gramme stehen beim ALC 5000 Mobile Symbols im Hauptfenster und die zuge- nach Durchlaufen dieses Programms meis- zur Verfügung. hörige Kanal-LED über dem zugehörigen tens wieder für eine weitere Verwendung Anschlussbuchsenpaar leuchtet. Wenn der zur Verfügung stehen. Dies gilt besonders Akku-Datenerfassung über Passiv-...
Seite 11
ALC 5000 Mobile komplett gesteuert wer- funktion (B. Resist.) abzufragen, ist der gewünschte Kanal aus- den kann (Abbildung 23). Auch die Akku- Das ALC 5000 Mobile ist, wie bereits erwähnt, mit einer Messfunktion zur Be- stimmung des Akku-Innenwiderstandes ausgestattet (Abbildung 25). Da es sich bei der Innenwiderstandsmes- sung um sehr kleine Widerstände handelt,...
Seite 12
Die Betriebsspannung kann Die im Menü „Database“ zur Verfügung ALC 5000 Mobile zwischen 1 A und 10 A dann von 1 V bis 8 V variiert werden (Ab- stehenden Menüpunkte sind in Abbil- einstellbar, wobei möglichst hohe Strom- bildung 27), wobei der Maximalstrom auf ...
Seite 13
Tabelle 1: Einstellmöglichkeiten im Menü C/D-Parameter Entladeschluss-Spannung für NC-Akkus; NC ? einstellbar im Bereich von 0,8 V bis 1,1 V in 10-mV-Schritten Entladeschluss-Spannung für NiMH-Akkus; NiMH ? einstellbar im Bereich von 0,8 V bis 1,1 V in 10-mV-Schritten Entladeschluss-Spannung für Lithium-Ionen-Akkus; Li-Ion ? einstellbar im Bereich von 2,7 V bis 3,1 V in 10-mV-Schritten Entladeschluss-Spannung für Lithium-Polymer-Akkus;...
Seite 14
„C/D-Para“ zur Verfügung stehenden • Clock = Uhrzeit und Datum Al. Beep Menüpunkte, die auch hier mit dem • Tamb = Umgebungstemperatur Drehimpulsgeber oder den Pfeiltasten Das ALC 5000 Mobile ist mit einem • Tbat = Akku-Temperatur auszuwählen sind. Nach Bestätigung mit akustischen Signalgeber ausgestattet, der • Ths = Kühlkörpertemperatur „OK/Menu“ kann die Einstellung innerhalb beim Überschreiten von Grenzwerten, im Clock Dev? der zur Verfügung stehenden Einstellgren-...
Seite 15
Balancer dies über den Statusausgang zum Datenlogger über die ALC 5000 Mobile. Zum Ausbalancieren USB-Schnittstelle auslesen der Zellen fügt das ALC 5000 Mobile dann eine Ladepause ein. Das Auslesen des Datenloggers mit Hilfe Serial Interface eines PCs erfolgt über die rückseitige USB- Schnittstelle, wozu, wie bereits erwähnt,...
Seite 16
Erweiterungen und der USB-Schnittstelle Shunt-Widerstände vorhanden. Der Lade- außergewöhnlichen Leistungsmerkmale ist zur Kommunikation mit einem PC umge- kanal 1 ist auf Schaltungsmasse bezogen. die Schaltung des ALC 5000 Mobile recht schaltet werden. Hier erfolgt die Ladestromerfassung im komplex, so dass die Gesamtschaltung in Eine der wesentlichen Aufgaben des...
Seite 17
PB 1 bis Port PB 3 und Port PC 0 des Haupt- weiteren Besonderheiten, wie auch anhand sehen ist, erfolgen die Sollwert-Vorgaben prozessors verbunden ist. Des Weiteren ist des Prozessor-Blockschaltbildes in Abbil- beim ALC 5000 Mobile über PWM-Signale. der Interruptausgang (Pin 6) mit Port PC 7 dung 46 verdeutlicht wird. Dabei dienen PWM-Signale am Port PE 3 bis des Mikrocontrollers verbunden. Neben dem Flash-Speicher sind noch ...
Seite 18
Bedienelemente des ALCs an dann die Eingangs-Multiplexer des A/D- Zur Aufzeichnung von kompletten den Hauptprozessor angeschlossen. Wandlers gesteuert. Lade-/Entlade-Kurvenverläufen ist das Displayeinheit Für akustische Meldungen und Quit- ALC 5000 Mobile mit einem Datenlog- tungstöne ist das ALC 5000 Mobile mit ger ausgestattet. Zur Datenspeicherung In Abbildung 47 ist die Displayeinheit ...
Seite 19
ELV06548 100n 100u BC848C LED grün grün grün Bild 47: Displayeinheit des ALC 5000 Mobile des ALC 5000 Mobile dargestellt. Die sowie des Drehimpulsgebers DR 500 über pherie-Gerätes erscheint „ALC 5000“. wesentlichen Komponenten sind hier ST 500, ST 10 direkt zum Haupt-Mikro- Diese Bezeichnung ist werksseitig im das ALC-Spezialdisplay (LCD 500) mit ...
Seite 20
LEDs D 1 und D 2 auf dem Modul. Das TXD-Signal des Wandlerbausteins wird auf den Treibertransistor T 2 gekop- pelt, in dessen Kollektorzweig sich die im Optokoppler IC 4 integrierte Sendediode und der Strom begrenzungswiderstand R 15 Bild 48: Schaltung des im ALC 5000 Mobile verwendeten galvanisch getrennten befin d en. Auf der Transistorseite steht USB-Moduls...
Seite 21
100n Erweiterungs- 100n CD4053 Anschluss EN-3 Bild 49: A/D-Wandler mit Eingangs-Multiplexer des ALC 5000 Mobile das Signal dann galvanisch entkoppelt igkeit und vorgeschaltetem Analog-Mul- IC 8 B invertiert. zur Verfügung und wird danach mit dem tiplexer. Die Grundelemente dieses trotz ...
Seite 22
Bau- und Bedienungsanleitung R125 100K R126 R115 120K R148 R116 R106 R146 R119 R139 R102 330K R103 R104 R140 470R R129 R121 R122 R123 R141 R149 R142 R133 R105 R101 120K Bild 50: Schaltung der Lade-/Entlade-Endstufe für Kanal 1...
Seite 23
dabei der LTC 3780 von Linear T echnology. Bild 51: Grundsätz- liches Funktions- Im LTC 3780 sind sämtliche Stufen, die prinzip des Universal- zum Aufbau eines hocheffizienten „Buck- Schaltreglers Boost-Converters“ (Step-up/Step-down- Wandler) erforderlich sind, integriert. Der Wandler ermöglicht einen nahtlosen Übergang zwischen allen Betriebsarten, egal ob von Step-up nach Step-down oder umgekehrt gewechselt werden muss. Für einen hohen Wirkungsgrad von bis zu ...
Seite 25
Analog/Digital 100n TLC274 CD4053 100u Bild 54: Schaltung zur Messung des Akku-Innenwiderstandes beim ALC 5000 Mobile proportionale Spannung am Ausgang von von IC 200 A, Pin 1 geliefert wird. Mit Hilfe des RC-Gliedes R 216, R 220, IC 101 A (Pin 1) der Mikrocontrollereinheit Der Reglerausgang steuert über den...
Seite 27
Strommes- In Abbildung 56 ist die Spannungsver- Mobile erweckt das zunächst den Eindruck sung zuständige Glied über IC 5 B, R 31, sorgung des ALC 5000 Mobile und die eines sehr aufwändigen und komplizierten C 20 und IC 3 A realisiert wurde. Steuerung für den Lüfter des Kühlkörper- Nachbaues. Da aber bei einem Großteil der Die Kondensatoren C 14, C 16, C 18, Lüfteraggregats und des externen Akku-...
Seite 28
Bau- und Bedienungsanleitung Ansicht der fertig bestückten Basis- platine (links) des ALC 5000 Mobile mit zugehörigem Bestückungsplan (rechts) von der Bestückungsseite (Darstellung 92 % der Originalgröße)
Seite 29
5 mm Bild 59: Bestückung der Niederspan- nungs-Anschlussbuchse mit Kupfer- drahtabschnitten Platinenunterseite leicht angewinkelt und verlötet. Danach werden die überstehenden Drahtenden, wie auch bei allen nachfolgend zu bestückenden Bauteilen, mit einem scharfen Seitenschneider direkt oberhalb der Lötstellen abgeschnitten. Im nächsten Arbeitsschritt erfolgt die Bestückung der Dioden, wobei unbedingt die korrekte Polarität zu beachten ist.
Seite 30
Bau- und Bedienungsanleitung ELV 06547 Ansicht der fertig bestückten Basis- platine (links) des ALC 5000 Mobile mit zugehörigem Bestückungsplan (rechts) von der SMD-Seite (Darstellung 92 % der Originalgröße)
Seite 33
Bild 61: Vorbereiten der Anschlusslei- tungen des Lüfters Bild 62: Korrekt platzierte Anschluss- so weit wie möglich durch die zugehörigen sowie die Western-Modular-Buchsen leitungen des Lüfters Platinenbohrungen zu führen. BU 1 und BU 2 eingelötet. Dabei ist zu Weiter geht es dann mit dem Einbau der beachten, dass die Buchsen beim Verlöten Elektrolyt-Kondensatoren, deren korrekte plan aufliegen müssen und keine zu lange ...
Seite 34
Glimmerscheibe bestückt und des Temperatursensors. Die jeweils mit einer Isolierbuchse (nur T 200 Rückseite der Kühlplatte ist im gekennzeichneten Bereich mit ausreichend Wärmeleitpaste Bild 68: Konfektionierung der im ALC 5000 Mobile zu bestreichen. verwendeten Anschlussleitungen Die Anschlüsse der Tran- sistoren T 100 bis T 103 und der Diode D 106 werden von der Platinenoberseite durch die zugehörigen Platinenboh-...
Seite 35
Die Leitungsabschnitte 3 und 4 werden entsprechend Abbildung 71 jeweils mit 5 Windungen durch den zugehörigen Fer- ritkern gefädelt. Nachdem diese zur Entstö- Stückliste: Akku-Lade-Center ALC 5000 Mobile Displayeinheit Widerstände: 33 Ω/SMD/0805 ....R501–R504 1 kΩ/SMD/0805 ..R505, R517–R520 2,2 kΩ/SMD/0805 .... R514–R516 Bild 72: Aufbau und Montage des hinterleuchteten LC-Displays 22 kΩ/SMD/0805 ......R500...
Seite 36
Bau- und Bedienungsanleitung Ansicht der fertig bestückten Front- platine (links) des ALC 5000 Mobile mit zugehörigem Bestü- ckungsplan (rechts) von der Display- Seite...
Seite 37
Ansicht der fertig bestückten Front- platine (links) des ALC 5000 Mobile mit zugehörigem Bestückungsplan (rechts) von der SMD-Seite...
Seite 38
Bau- und Bedienungsanleitung Bild 75: 4-poliges Flachbandkabel rung dienende Drossel fertiggestellt ist, sind die Drahtenden der roten Leitung von oben durch die Platinenbohrungen von ST 13, ST 15 und die Drahtenden der schwarzen Leitung durch die Bohrungen von ST 14 und ST 16 zu führen.
Seite 39
Herausforderung Ein wesentlicher Teil der Arbeiten zum dung 78). mehr dar. Aufbau des ALC 5000 Mobile ist mit der Zur Fixierung der Kabel am Kühlkör- Zur Montage des USB-Moduls an die Bestückung von allen Leiterplatten erledigt. per dienen Lötösen, die mit Schrauben ...
Seite 40
Zahnscheibe zu Mindestbelastbarkeit 8 A Lade-/Entlade- bestücken sind. Die Ausgangsleitungen strom. werden entsprechend Tabelle 3 an die Sicherheitsbuchsen des Frontplattenprofils Zum Abgleich ist das ALC 5000 Mobile angelötet (Abbildungen 84 und 85). Dabei an eine Spannungsquelle anzuschließen, die ist ein Lötkolben mit großer Lötspitze zu eine Gleichspannung zwischen 12 V und 14 verwenden. Um die Lötzeit kurz zu halten,...
Seite 41
fortgefahren wird, ist unbedingt zuerst der Fehler zu beseitigen. Wird der Abgleich durchgeführt, ohne dass alle 4 Hardware-Funktionsmodule erkannt wurden, bleibt das fehlende Funk- tionsmerkmal dauerhaft deaktiviert. Eine spätere A ktivierung ist nicht möglich.Bevor mit dem eigentlichen Abgleich begonnen wird, sollte eine Aufwärmphase von ca. 10 Minuten erfolgen. Um in den Kalibriermode zu gelangen, wird kurz die „OK/Menü“- Taste betätigt.
Seite 42
Der am Amperemeter ab- der Amperemeter- zulesende Entladestrom Eingangsspannung Anzeige in Überein- soll zwischen 6900 mA des ALC 5000 Mobile ist stimmung gebracht. und 9200 mA liegen. auf 15 V (± 0,1 V) einzu- U in 15 V Die max. zulässige stellen.
Seite 43
Aggregates stoppt. angeschlossen „OK / Menu“ Mit dem Drehim- Spannungsabgleich der Akku-Innenwiderstands-Messfunktion pulsgeber wird die Stromanzeige des ALC 5000 Mobile Der am Amperemeter ab- mit der Ampere- zulesende Ladestrom soll Alle Kontakte des Vierlei- meter-Anzeige in zwischen 1300 mA und ter Ri Messkabels sind Übereinstimmung...
Seite 44
Mobile getrennt. Anzeige des Ampereme- ters zulässig ist. Der eigentliche Abgleich des ALC 5000 Mobile ist damit bereits vollstän- dig abgeschlossen. Zur Überprüfung von sämtlichen Stufen und der zuvor Die Überprüfung des Lade- / Entladekanals 2 erfolgt in der gleichen Weise durchgeführten Abgleichschritte verfügt das ALC 5000 Mobile über einen...
Seite 45
Überprüfung Lade- / Entladekanal 2 Am Vierleiter Ri Messka- „OK / Menu“ bel wird ein Akku ange- schlossen. „OK / Menu“ Der Innenwiderstand des angeschlossenen Akkus, Ein zu 50% geladener „OK / Menu“ bzw. Akkupacks wird ge- Akkupack (2 bis 4 Zellen) messen und angezeigt.
Seite 48
Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektronische Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen! ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer Telefon 0491/600 888 • Telefax 0491/6008-244...