Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung / Manual MODUL 200XL
2. Anwendungsbereich der
Maschine:
Kugelstrahlen von horizontalen, trockenen
Böden wie Beton- und Stahlflächen mit und
ohne Beschichtung und Asphalt durch
Einsatz des von CONTEC
Strahlmittels.
Der
geschlossener Räume ist nur bei trockenem
Wetter gestattet. Der Betrieb ist nur mit einer
®
von CONTEC
empfohlenen Absauganlage
gestattet.
3. Vorwort
®
CONTEC
bedankt sich bei Ihnen, dass Sie
sich für unsere Mobile Kugelstrahlanlage
®
MODUL 200XL
entschieden haben.
®
MODUL 200XL
und Reinigen von waagerechten und leicht
geneigten Oberflächen aus Beton, Asphalt,
Stahl
und
ähnlichen
Herzstück der Maschine ist das sogenannte
Schleuderrad. Dem Mittelpunkt des Rades
wird Strahlmittel zugeführt. Das Strahlmittel
wird durch die Zentrifugalkraft des sich
schnell
drehenden
bearbeitende
Fläche
auftreffende Strahlmittel prallt von der
Fläche ab und wird durch den sogenannten
Rückprallkanal und Sichter wieder in den
Strahlmittelbehälter geführt. Beim Aufprall
auf der zu bearbeitenden Fläche, werden
Partikel von der Oberfläche gelöst und mit
dem Strahlmittel in den Sichter transportiert.
Im Sichter wird das abgestrahlte Material
vom Strahlmittel getrennt. Das Strahlmittel
gelangt zurück in den Strahlmittelbehälter.
Von dort wird es wieder dem Schleuderrad
zugeführt und der Kreislauf schließt sich.
Das abgestrahlte Material wird abgesaugt
und gelangt in den Staubbehälter der
Absauganlage. MODUL 200XL
ohne Staubentwicklung und kann sowohl im
Freien als auch in geschlossenen Räumen
®
CONTEC
GmbH Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Deutschland/ Germany/ Allemagne
info@contecgmbh.com, www.contecgmbh.com
®
®
angebotenen
Einsatz
außerhalb
wurde zum Abstrahlen
entwickelt.
Rades
auf
die
geschleudert.
®
arbeitet
- 4 -
2. Machine applications
Shotblasting of horizontal, dry floors such as
concrete and steel surfaces with or without a
coating
and
blasting tools. The use of the machine
outside is only possible in dry weather. The
operation must only be carried out in
conjunction
recommended dust collector.
3. Introduction
Thank you for deciding to buy the
®
CONTEC
shotblasting machine.
MODUL 200XL
blast removal and cleaning of horizontal, dry
Das
surfaces such as concrete, asphalt, steel and
similar.
The heart of the machine is the so called
blast wheel. Shot medium (also known as
zu
shot or granules) is compelled via centrifugal
Das
force through the blast wheel at high speed
onto the working / surface area. On impact,
the shot medium rebounds from the surface
area and is propelled through the reclaim
chamber, through the separator and then
stored in the shot compartment. On impact
particles from the working / surface area are
removed and transported together with the
shot medium back to the separator. Here, the
blasted material is separated from the shot.
The shot is then returned to the shot
compartment, from where it continues to be
propelled through the blast wheel completing
the blast cycle. The blasted floor particles are
then sucked away to the waste compartment
of the dust collector.
MODUL 200XL
asphalt
using
CONTEC
with
a
from
CONTEC
®
MODUL
200XL
®
was developed for the
®
operates on a dust free
© CONTEC
®
®
mobile
®
2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
