Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung / Manual MODUL 200XL
eingesetzt werden. Eine Umweltbelastung
findet wegen der internen Abscheidung und
Ausfilterung des Staubs nicht statt.
Auf den folgenden Seiten werden Sie alle
nötigen
Hinweise
störungsfreien und sicheren Betrieb von
®
MODUL 200XL
gewährleisten. Es werden
Ihnen
alle
nötigen
Wartungshinweise vermittelt, welche die
Arbeit mit der Maschine erleichtern und für
den optimalen Lauf der Anlage notwendig
sind.
Es liegt also auch in Ihrem Interesse, dass
alle Personen, welche die Anlage betreiben,
die folgenden Seiten aufmerksam gelesen
haben und ihren Inhalt beherzigen. Machen
Sie sich und das Bedienungspersonal mit
allen Komponenten der Maschine und deren
Funktionen vertraut. Bei Beachtung der
nachfolgenden Hinweise wird es Ihnen nicht
schwerfallen, MODUL 200XL
einzusetzen und zu bedienen
4. Konzept
Heute
existierende
anlagen sind meist mit einem Schleuderrad
ausgerüstet. Andere Bauarten weisen zwei
oder mehrere Schleuderräder auf. Das
Prinzip
einer
Schleuderrädern ist in der Fig. 1 dargestellt.
Fig. 1
1
Schleuderrad / Blast wheel
2
Strahlmittel / Blast medium (shot)
3
Strahlbreite / Blasting width
®
CONTEC
GmbH Hauptstraße 146, 57518 Alsdorf, Deutschland/ Germany/ Allemagne
info@contecgmbh.com, www.contecgmbh.com
®
finden,
die
einen
Einstellungen
®
effizient
Mobile
Kugelstrahl-
Anlage
mit
zwei
- 5 -
principle and can be used in large open areas
or closed-in spaces. The internal separation
and filtering of dust particles causes no
pollution to the environment.
In the following pages, you will find all the
necessary information, to achieve a safe,
und
reliable and highly competent performance
from the MODUL 200XL
important to follow the strict guidelines for
the deployment and servicing of the MODUL
®
200XL
in order to obtain optimum
performance. It is in the interest of all
persons operating or using the machine, to
take note of the operating instructions in this
manual in order to be fully conversant with
the components and functions of the
MODUL 200XL
forward guidelines will ensure efficient and
reliable performance from the MODUL
®
200XL
.
4. Concept
The majority of today's existing mobile
shotblasting machines are equipped with a
single blast wheel. Other models are
designed with two or more blast wheels. The
principle of a system with two blast wheels is
shown in Fig 1.
®
. It is therefore
®
. Following the straight
© CONTEC
®
2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
