Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BULL
Bodenstripper
Padlógyalu
Betriebsanleitung
(Originalausgabe)
Használati útmutató
( Eredeti változat )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Contec BULL

  • Seite 1 BULL Bodenstripper Padlógyalu Betriebsanleitung (Originalausgabe) Használati útmutató ( Eredeti változat )
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Tartalomjegyzék / Index 1. EG-Konformitätserklärung / EU - megfelelőségi tanúsítvány ...3 2. Anwendungsbereich der Maschine / G ép al kalmazásai ...6 3. Technische Daten / M űszaki adatok ...6 4. Sicherheitsregeln / B iztonsági előírások ...6 5. Wartung und Pflege / K arbantartás ...7 6.
  • Seite 3: Richtlinie 2006/42/Eg Des Europäischen Parlaments Und Des Rates

    Monat.Jahr: Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis Bezeichnung: Bodenstripper Modell: BULL Seriennummer: wird hiermit erklärt, dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den nachfolgend bezeichneten Richtlinien festgelegt sind: RICHTLINIE 2006/42/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 17. Mai 2006 über Maschinen und zur Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung) –...
  • Seite 4 Für das nachfolgend bezeichnete Erzeugnis (Bezeichnung, Bodenstripper Modellnummer) Bull wird hiermit erklärt, dass es den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den nachfolgend bezeichneten Richtlinien festgelegt sind: RICHTLINIE 2004/108/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit und zur Aufhebung der...
  • Seite 5: Eg-Konformitätserklärung / Eu - Megfelelőségi Tanúsítvány

    EN 12100 - 1 „Gépek biztonsága – Alapfogalmak“ EN 12100 - 2 „Gépek biztonsága – Műszaki alapelvek” ® © CONTEC 2012 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
  • Seite 6: Anwendungsbereich Der Maschine / G Ép Al Kalmazásai

    Parkett, Vinylbeläge, Beschichtungen, ® s zerszámokat szabad használni . A gép Farbreste oder Ähnliches. Es dürfen nur von Contec CONTEC kültéri használata csak száraz időben megengedett . angebotene Werkzeuge (Messer, Meisel) verwendet werden. Der Einsatz außerhalb geschlossener Räume ist nur bei trockenem Wetter gestattet.
  • Seite 7: Wartung Und Pflege / K Arbantartás

    Használati útmutató BULL - 7 - ® ® C sak a CONTEC -től származó szerszámokat Es dürfen nur von CONTEC gelieferte oder használjon. freigegebene Werkzeuge verwendet werden. Der Maschinist darf sich während des Betriebs Munkavégzés idején a gépkezelő a gépet soha ne nicht von dem Bodenstripper entfernen.
  • Seite 8: Üzembe Helyezés

    Durch ein Drücken des Bediengriffs nach Vorne kann lábkapcsolóval . dann ein Kraftschluss der Treibräder bewirkt werden, A Bull p adlógyalun bekapcsolást jelző lámpa és üzemi welcher eine Vorwärtsbewegung der Maschine kapcsoló is található . A kapcsoló jelzi a feszültség auslöst.
  • Seite 9: Verstellung Des Stiels

    Abheben und über den Belag rutschen des Werkzeugs 2 . állás : Középhelyzet . wird verhindert. Pos. 2: Mittelposition. ® © CONTEC 2012 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...
  • Seite 10: Behebung Von Störungen / Hibaelhárítás

    Anhang / Mellékletek Diagramok (robbantott ábra) Explosionszeichnung (Skizze) Kapcsolási ábra Verdrahtungsplan Teileliste Alkatrészjegyzék ® © CONTEC 2012 CONTEC Maschinenbau & Entwicklungstechnik GmbH Hauptstrasse 146, 57518 Alsdorf (Sieg) / Germany Tel: +49 (0) 2741 9344-0 Fax: +49 (0) 2741 9344-29...

Inhaltsverzeichnis