Verwandte Anleitungen für Omega IN500
Inhaltszusammenfassung für Omega IN500
- Seite 1 Handbuch Online-Webshop omega.de E-Mail: info@omega.de Aktuelle Handbücher: IN510-N, IN530-N www.omegamanual.info IN500 IN510, IN530 Digitale Infrarot-Pyrometer...
- Seite 2 Prüfung mit dem CE-Zeichen versehen. Die Informationen in diesem Dokument wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. OMEGA Engineering, Inc. kann jedoch keine Haftung für eventuelle Fehler übernehmen und behält sich Änderungen der Spezifkationen vor. WARNUNG: Diese Produkte sind nicht für den medizinischen Einsatz konzipiert und dürfen nicht an Menschen...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einstellungen mit Handterminal HT 6000 (Zubehör)............20 11.1 Fehlermeldungen bei unzulässiger Sensorkopftemperatur ........20 Transport, Verpackung, Lagerung ................... 20 Wartung..........................21 13.1 Sicherheit ......................21 13.2 Allgemeines ......................21 13.3 Datenformat UPP® (Universelles Pyrometer-Protokoll) ........21 Bestellnummern ......................... 24 GH388 www.omega.de... -
Seite 4: Anmerkungen, Vorsichts- Und Warnungs-Hinweise
Gefahr eines elektrischen Schlages hin. Vorsicht,Warnung oder Wichtig: Weist Sie auf Punkte hin, die sich auf die Funktionalität des Instruments auswirken können. Bitte lesen Sie in der Produktdokumentation nach. TIPP: Unter diesem Stichwort finden Sie praktische Tipps. GH388 www.omega.de... -
Seite 5: Allgemeines
Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte der Ausübung von gewerblichen Schutzrechten behalten wir uns vor. Entsorgung / Außerbetriebnahme Nicht mehr funktionsfähige Pyrometer sind gemäß den örtlichen Bestimmungen für Elektro- / Elektronikmaterial zu entsorgen. GH388 www.omega.de... -
Seite 6: Technische Daten
(Temperaturanzeige zu hoch, keine Fehlermeldung). Reproduzierbarkeit: 0,5% vom Messwert in °C oder 0,5°C Der jeweils größere Wert gilt, Umgebungstemperatur konstant Rauschäquivalente Bei t = 180 ms: 0,1°C (σ = 1) Temperaturdifferenz (NETD): (bei 23°C Messtemperatur und Emissionsgrad = 1) GH388 www.omega.de... -
Seite 7: Abmessungen
Aluminium (Elektronik-Box), Edelstahl (Sensorkopf) Einbaulage: Beliebig CE-Zeichen: Entsprechend den EU-Richtlinien über elektromagnetische Verträglichkeit Abmessungen Elektronikbox: Sensorkopf: Sensorkopf 10:1 10,8 Kabel - : ca. 3 mm (Typen 530) Ø ca. 4 mm (Typen 510) Sensorkopf 10:1 mit Vorsatzoptik Sensorkopf 2:1 GH388 www.omega.de... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitsrichtlinien beim Anschluss an die Netzspannung (z. B. 230 V- Versorgung) zu beachten. Netzspannung kann beim Berühren tödlich wirken. Eine nicht fachgerechte Montage kann schwerste gesundheitliche oder materielle Schäden verursachen. Der Anschluss solcher Netzgeräte an die Netzspannung darf nur von qualifiziertem Personal durchführt werden. GH388 www.omega.de... -
Seite 9: Installation
Sensorköpfen Serie 530 und der 10 GND (- OUT) (gelb) Vorgänger-Serie 520: 11 0 V (braun) 530: Widerstand zw. 1 und 2: 80 kΩ 520: Widerstand zw. 1 und 2: 20 kΩ 12 +10 … +30 V DC (weiß) GH388 www.omega.de... -
Seite 10: Das Anschlusskabel
Erdverbindung aufzutrennen. Zum Anschluss der einzelnen Adern lässt sich die Schraubleiste (auch die für den Sensorkopf) in der Elektronik-Box zur ein- fachen Montage von der Platine abheben und nach der Verschraubung wieder auf- stecken Bild 2 . GH388 www.omega.de... -
Seite 11: Anschluss An Die Serielle Schnittstelle
Werte zwischen 1200 und 19200 Baud. RxD/B1 Ein Richtwert bei RS232 für 19200 Baud ist: 7 m Leitungslänge. 24 V DC +24 V Ein Richtwert bei RS485 für 19200 Baud sind 2 km Gesamtleitungslänge. Pyrometer 2, z.B. Adresse 01 GH388 www.omega.de... -
Seite 12: Zubehör
Montagewinkel für Blaseinrichtung Sensorkopf 10:1 oder 2:1 Sensorkopf (nicht mit Vorsatzlinse) HT 6000: DA 6000: C/Z-Schienennetzteil Anschlusskabel Handterminal mit LED-Digitalanzeige mit NG DC, 100…240 V AC inkl. Schnittstellen- ⇒ Parametriermöglichkeit Parametriermöglichkeit 24 V DC kabel/Stecker für Pyrometer für Pyrometer GH388 www.omega.de... -
Seite 13: Sensorkopf
(2 Markierungsringe) Messabstand [mm] Messfleckdurchmesser [mm] 10:1-Kopf mit Messabstand [mm] Vorsatz-Optik (nur Serie 510) Messfleckdurchmesser [mm] Hinweis: Das Messobjekt darf sich in beliebiger Entfernung befinden! Es muss nur mindestens so groß sein wie das Messfeld in dieser Entfernung. GH388 www.omega.de... -
Seite 14: Parametereinstellungen
Messwert des Pyrometers innerhalb vorgegebener Grenzen bleibt. Die Zeiten 0,5 s beziehen sich dabei auf 90% des gemessenen Temperatursprungs. Bei OFF 30 s arbeitet das Gerät mit seiner Eigenzeitkonstanten. Langsamere Einstellzeiten können sinnvoll sein, um über schnelle Schwankungen der Objekttemperatur zu mitteln. GH388 www.omega.de... -
Seite 15: Löschzeit (Tcl)
Ihres Auswertegerätes (z. B. Regler, SPS, …) übereinstimmt. Zur Auswahl 4-20 mA stehen Stromausgang (0 oder 4 bis 20 mA), Spannungsausgang (0 5 V) oder 0-5 V eine Ausgangsspannung, die der eines Thermoelementes vom Typ J oder Typ Typ J K entspricht. Typ K GH388 www.omega.de... -
Seite 16: Temperaturanzeige (°C / °F)
Die Geräte sind mit einem Relaiskontakt ausgestattet, der vom Messsignal Einstellungen: gesteuert wird und unter „ LIM “ auf die gewünschte Schalttemperatur eingestellt 700°C wird. Unterhalb des eingegebenen Wertes ist dieser Kontakt geschlossen, -40°C oberhalb ist er geöffnet. GH388 www.omega.de... -
Seite 17: Hysterese (Hys)
Parametereinstellungen (siehe Kap. 7 ) aufgerufen. Erfolgt ca. 15 s kein Tastendruck, so schaltet sich das Gerät zurück in den reinen Messmodus und übernimmt den zuletzt eingestellten Wert . Ein veränderter Wert wird auch beim Wechsel auf einen anderen Parameter übernommen. Achtung: Gerät nicht dauerhaft mit offenen Deckel betreiben. GH388 www.omega.de... -
Seite 18: Einstellungen Über Schnittstelle / Software
Einstellungen über Schnittstelle / Software Sämtliche Parameter lassen sich über Schnittstelle mit dem PC-Programm InfraWin (aktuellste Version als Download von der Homepage www.omega.de erhältlich; Systemvoraussetzung min. Windows 98SE) oder mit einem vom Benutzer geschriebenen eigenen Kommunikationsprogramm eingeben (siehe Befehlstabelle Kap. 13.3 ). -
Seite 19: Sensorkopf Austauschen
Wert. Geben Sie wieder mit den Pfeiltasten die Kennung ein. Durch Drücken der PAR-Taste wird die Kennung übernommen und die Daten des neuen Sensorkopfes sind gespeichert. • Die Code- Eingabe über Handterminal HT 6000 oder Digitalanzeige DA 6000 ist nicht möglich. GH388 www.omega.de... -
Seite 20: Einstellungen Mit Handterminal Ht 6000 (Zubehör)
Lagerung in hoher Luftfeuchtigkeit sollte das Gerät durch eine verschweißte Folie gegen Feuchtigkeit geschützt werden (evtl. Silicagel beilegen). Die Pyrometer sind für eine Lagertemperatur von -20 … 70°C bei nicht-kondensierenden Bedingungen ausgelegt. Die Lagerung des Pyrometers über oder unter dieser Temperatur kann zu Beschädigung oder Fehlfunktionen führen. GH388 www.omega.de... -
Seite 21: Wartung
74440 = Unterschreiten der Sensorkopftemp. 02563 = 256,3 °C oder °F -0170 = -17,0 °C oder °F Messwert mehrfach AAmsXXX XXX = 000 … 999 abfragen: XXX = Anzahl der Messwerte Emissionsgrad: AAemXXXX XXXX = 0100 … 1200 in ‰ GH388 www.omega.de... - Seite 22 XX = 00 … 99 relativer Verzögerungswert Sensordaten AAseXXXXYYYY XXXXYYYY (8-stellig dez.); Eingabe Sensordaten schreiben: XXXX: S1; YYYY: S2 Sensordaten auslesen: AAse Ausgabe: XXXXYYYY (8-stellig dezimal) Abfrage der Einstellung des Sensors: XXXX: S1 YYYY: S2 Reset AAre Reset des Gerätes GH388 www.omega.de...
- Seite 23 2. Die Antwort des Pyrometers erfolgt spätestens nach 5 ms. 3. Erfolgt keine Antwort, so liegt ein Parity- oder Syntaxfehler vor und die Anfrage muss wiederholt werden. Der Master muss nach Erhalt der Antwort mindestens 1,5 ms warten, bis ein neuer Befehl abgesetzt werden kann. GH388 www.omega.de...
-
Seite 24: Bestellnummern
Elektronik-Box inkl. Sensorkopf, Sensorkabel, Montagemutter, Werksprüfschein und Bedienungsanleitung. Anschlusskabel nicht im Lieferumgang enthalten. Zubehör Bestellnr. Beschreibung IN500-3 821 010 Anschlusskabel für IN510/IN530, RS232-Kabel mit 9-Pol-Sub-D, Länge 1 m, in Verbindung mit Software InfraWin, Anschlusskabel für Versorgung und Messsignal 2 m IN500-3 848 790 Vorsatzlinse für IN510, a = 17 mm, M = 2 mm... -
Seite 25: Ersatzteile
IN 510, IN530, IN 510-N, IN530-N Ersatzteile Bestellnr. Beschreibung IN500-3 874 830 Sensorkopf 2:1 für IN510, Sensorkopftemperatur 85°C max., Sensorkabel 3 m IN500-3 874 840 Sensorkopf 2:1 für IN510, Sensorkopftemperatur 85°C max., Sensorkabel 15 m IN500-3 874 860 Sensorkopf 10:1 für IN510, Sensorkopftemperatur 85°C max., Sensorkabel 3 m IN500-3 874 870 Sensorkopf 10:1 für IN510, Sensorkopftemperatur 85°C max., Sensorkabel 15 m... - Seite 26 Sensorkopf-Temperatur ........16 Einstellzeit............14 Software .............18 Emissionsgrad ........... 14 Spannungsversorgung .........9 Fehlermeldungen ..........20 Technische Daten ..........6 Teilmessbereich ..........15 Gehäusebefestigung.......... 11 Temperaturanzeige ..........16 Grenzkontakt............16 Umgebungstemperaturkompensation ....16 Handterminal HT 6000........20 Hysterese............17 Wartezeit ............17 Installation............9 Zubehör ..............12 GH388 www.omega.de...
-
Seite 27: Garantiebedingungen
Bitte wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an die Kundendienstabteilung, um eine Rückgabenummer (AR) zu erhalten. Wenn OMEGA das Instrument bei der Überprüfung als defekt befindet, wird es kostenlos ausgetauscht oder instandgesetzt. OMEGAs Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte, die auf Handlungen des Käufers zurückzuführen sind. - Seite 28 Für Ihren gesamten Bedarf der Mess- und Regeltechnik OMEGA … Ihr Partner Online-Webshop www.omega.de TEMPERATUR Thermoelement-, Pt100- und Thermistorfühler, Steckverbinder, Zubehör Leitungen: für Thermoelemente, Pt100 und Thermistoren Kalibriergeräte und Eispunkt-Referenz Schreiber, Regler und Anzeiger Infrarot-Pyrometer DRUCK UND KRAFT Dehnungsmessstreifen, DMS-Brücken Wägezellen und Druckaufnehmer...