Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Omega TC-08 Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TC-08:

Werbung

Handbuch
Online-Webshop
omega.de
E-Mail: info@omega.de
Aktuelle Handbücher:
www.omegamanual.info
TC-08
8 kanaliges USB-
Datenerfassungsmodul für
Thermoelemente

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Omega TC-08

  • Seite 1 Handbuch Online-Webshop omega.de E-Mail: info@omega.de Aktuelle Handbücher: www.omegamanual.info TC-08 8 kanaliges USB- Datenerfassungsmodul für Thermoelemente...
  • Seite 2 Prüfung mit dem CE-Zeichen versehen. Die Informationen in diesem Dokument wurden mit großer Sorgfalt zusammengestellt. OMEGA Engineering, Inc. kann jedoch keine Haftung für eventuelle Fehler übernehmen und behält sich Änderungen der Spezifkationen vor. WARNUNG: Diese Produkte sind nicht für den medizinischen Einsatz konzipiert und dürfen nicht an Menschen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TC-08 Bedienerhandbuch Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 1.1 Übersicht ....................5 1.2 Installieren des Treibers ................5 1.3 Anschließen des USB TC-08 ..............6 1.4 Sicherheitswarnung ...................9 2 Produktinformationen 2.1 Technische Daten ..................10 2.2 So funktioniert ein Thermoelement ............11 3. Technische Referenz 3.1 Einführung ....................12 3.2 Betriebsarten ...................13...
  • Seite 4 TC-08 Bedienerhandbuch Inhaltsverzeichnis 3.3.4 Nur Legacymodus ..............35 3.3.4.1 usb_tc08_legacy_run ..........35 3.3.4.2 usb_tc08_legacy_set_channel ........36 3.3.4.3 usb_tc08_legacy_get_temp ........37 3.3.4.4 usb_tc08_legacy_get_cold_junction ......38 3.3.4.5 usb_tc08_legacy_get_driver_version ......38 3.3.4.6 usb_tc08_legacy_get_version ........39 3.3.4.7 usb_tc08_legacy_get_cycle ........39 3.4 Programmierung ..................40 3.4.1 Einführung ..................40 3.4.2 C und C++ ..................40 3.4.3 Delphi ..................40 3.4.4 Excel ..................41...
  • Seite 5: Einführung

    TC-08 Bedienerhandbuch 1. EINFÜHRUNG 1.1 Übersicht Der USB TC-08 ist ein Logger für Temperaturen und Spannungen, der mehrere Thermoelemente unterstützt. Mit der zum Lieferumfang gehörigen TC-08-Software lässt sich das Gerät auf jedem Laptop unter Windows XP SP2 oder Vista einsetzen.
  • Seite 6: Anschließen Des Usb Tc-08

    TC-08 Bedienerhandbuch 1.3 Anschließen des USB TC-08 Bitte beachten Sie: Schließen Sie den USB TC-08 erst an, nachdem Sie die Software installiert und Ihren PC neu gestartet haben. Schließen Sie den USB TC-08 als ersten Schritt mit dem mitgelieferten Kabel an den USB-Port Ihres Computers an.
  • Seite 7 Computer und schließen Sie ihn erneut an. Klicken Sie anschließend auf „Refresh“ (Aktualisieren). 6. Wählen Sie im Bereich „USB Devices“ (USB-Geräte) den USB TC-08. Wenn Sie mehr als einen USB TC-08 verwenden, überprüfen Sie die Seriennummer an der Unterseite des Gerätes, um das richtige Gerät aus der Liste zu wählen.
  • Seite 8 TC-08 Bedienerhandbuch 8. Doppelklicken Sie im Kanalfenster des TC-08 auf den unverwendeten Kanal 1. Das Dialogfeld „Edit TC08 Channel“ (TC-08-Kanal bearbeiten) wird angezeigt: 9. Wählen Sie aus der Dropdownliste „Thermocouples“ (Thermoelemente) den verwendeten Thermoelement-Typ und klicken Sie auf „OK“. Das Dialogfeld „TC-08 Channels“ (TC-08-Kanäle) wird wieder angezeigt.
  • Seite 9: Sicherheitswarnung

    Dies kann zu Schäden an Ihrem Computer und/oder zu Verletzungen führen. Maximaler Eingangsbereich Der USB TC-08 ist auf die Messung von Spannungen im Bereich von ±70 mV ausgelegt. Spannungen von mehr als ±30 V können das Gerät dauerhaft beschädigen.
  • Seite 10: Produktinformationen

    0 bis 50°C, 25% bis 75% Feuchte Spezifizierte Genauigkeit von 20 bis 30°C NICHT Wasserfest Anmerkung: Auflösung und Genauigkeit hängen von Thermoelement-Typ und Temperaturbereich ab. Die folgenden Thermoelemente und Temperaturbereiche werden vom USB TC-08 unterstützt. Tatsächlich messbarer Bereich Theoretische Bereiche Vergleichsstelle -5°C bis 70°C Typ B -20°C bis 1820°C...
  • Seite 11: So Funktioniert Ein Thermoelement

    Ein Thermoelementkreis erzeugt eine messbare, niedrige Spannung, die fast direkt proportional zur Temperaturdifferenz zwischen der Messstelle (der “heißen” Seite) und der Vergleichsstelle (der “kalten” Seite) ist. Jede Änderung der Temperaturdifferenz führt zu einer Änderung der Spannung. Anmerkung: Weitere Informationen zu Auswahl und Einsatz von Thermoelementen finden Sie auf www.omega.de.
  • Seite 12: Technische Referenz

    TC-08 Bedienerhandbuch 3. TECHNISCHE REFERENZ 3.1 Einführung Mit dem USB TC-08 werden Treiberroutinen geliefert, die Ihnen eine Einbindung des TC-08 in Ihre eigenen Programme erlaubt. Der USB TC-08-Treiber unterstützt Windows XP SP2 und Windows Vista. Nach der Installation der Software enthält das Beispiele-Verzeichnis die Treiber und eine Reihe von Beispielen zur Verwendung des Treibers.
  • Seite 13: Betriebsarten

    • Einzelabfragemodus • Legacymodus 3.2.2 Streamingmodus Im Streamingmodus misst der USB TC-08 kontinuierlich und sendet diese Daten in einem festen Intervall, das durch die integrierte Uhr exakt gesteuert wird, an den Computer. Das Gerät kann zwei Datensätze mit Messwerten intern puffern. Um den Verlust von Messwerten zu verhindern, dürfen andere Anwendungen den Treiber nicht länger als...
  • Seite 14 TC-08 Bedienerhandbuch Beispiel Der folgende Code ist ein Auszug aus einem C-Programm, das die Verwendung des Streamingmodus mit dem USB TC-08-Treiber zeigt: //================================================== // Setting up and running the unit in Streaming mode //================================================== usb_tc08_set_mains(handle, // use 50Hz mains noise rejection (channel = ;...
  • Seite 15: Einzelabfragemodus

    TC-08 Bedienerhandbuch 3.2.3 Einzelabfragemodus Der Einzelabfragemodus ist eine Betriebsart, in der Messwerte auf Abruf erfasst und ausgegeben werden. Dazu wird die Funktion usb_tc08_get_single verwendet. Da die Funktion vollständig vom Timing der aufrufenden Anwendung abhängig ist, bietet sie sich ideal für Intervalle ab 1 Minute an. Wenn Sie eine schnelle Messung benötigen, verwenden Sie den Streamingmodus.
  • Seite 16 TC-08 Bedienerhandbuch Beispiel Der folgende Code ist ein Auszug aus einem C-Programm, das die Verwendung des Einzelabfragemodus mit dem USB TC-08-Treiber zeigt: //======================================================== // Setting up and converting readings with Get Single mode //======================================================== usb_tc08_set_mains (handle, // use 50Hz mains noise rejection (channel = ;...
  • Seite 17: Legacymodus

    Diese Informationen werden jetzt nur noch als Kalibrierungsdaten im Gerät selbst gespeichert. Die Legacy-Routinen werden Ihnen vertraut vorkommen, wenn Sie bereits mit der seriellen Version des TC-08 gearbeitet haben, zur Konvertierung von Legacy-Anwendungen sollten jedoch die folgenden Änderungen vorgenommen werden: •...
  • Seite 18 TC-08 Bedienerhandbuch Beispiel Der folgende Code ist ein Auszug aus einem C-Programm, das die Verwendung des Legacymodus mit dem USB TC-08-Treiber zeigt: //========================================================== // Setting up and running the unit in Legacy mode // This is designed to make it easier to adapt code written...
  • Seite 19: Treiberroutinen

    Die folgende Tabelle erklärt die einzelnen USB TC-08-Routinen: Routine Beschreibung Neuer USB- und serieller Modus usb_tc08_open_unit Öffnet einen USB TC-08 und holt einen gültigen USB- Handle. usb_tc08_open_unit_async Öffnet die Einheit im asynchronen Modus. usb_tc08_open_unit_progress Fragt den Fortschritt der Enumeration während des asynchronen Betriebs ab.
  • Seite 20: Neuer Usb-Modus Und Legacymodus

    3.3.2 Neuer USB-Modus und Legacymodus 3.3.2.1 usb_tc08_open_unit short usb_tc08_open_unit (void) Diese Routine gibt einen gültigen Handle auf den USB TC-08 zurück, wenn der Treiber diesen erfolgreich öffnen konnte. Falls die Routine nicht erfolgreich ausgeführt wurde, finden Sie im Abschnitt zu usb_tc08_get_last_error Erläuterungen zum Fehlercode.
  • Seite 21: Usb_Tc08_Open_Unit_Async

    TC-08 Bedienerhandbuch Beispiel Der folgende Code ist ein Auszug aus einem C-Programm, das das Öffnen mehrerer Geräte mit dem USB TC-08-Treiber zeigt. Die Handles der geöffneten Geräte werden für spätere Zugriffe in einem Array abgelegt: //====================================================== // Opening multiple units...
  • Seite 22 TC-08 Bedienerhandbuch Beispiel Der folgende Code ist ein Auszug aus einem C-Programm, das das Öffnen eines Gerätes mit der Funktion zum asynchronen Öffnen zeigt: //====================================================== // Opening a unit asynchronously //====================================================== // Tell the driver to start enumerating the unit in the background // (usb_tc08_open_unit_async returns immediately) result = usb_tc08_open_unit_async();...
  • Seite 23: Usb_Tc08_Open_Unit_Progress

    TC-08 Bedienerhandbuch 3.3.2.3 usb_tc08_open_unit_progress short usb_tc08_open_unit_progress short * handle, short * progress Rufen Sie diese Funktion nach dem Aufruf von usb_tc08_open_unit_async auf. Rufen Sie sie wiederholt auf, um den Status des im Hintergrund ausgeführten Auflistungsprozesses zu ermitteln. Ein Beispiel für die Verwendung der Funktion finden Sie bei usb_tc08_open_unit_async.
  • Seite 24: Usb_Tc08_Close_Unit

    Das Gerät hat das Streaming erfolgreich beendet. 3.3.2.6 usb_tc08_set_mains short usb_tc08_set_mains short handle, short sixty_hertz Diese Routine setzt die Netzstörunterdrückung des USB TC-08 auf 50 oder 60 Hz. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. sixty_hertz Wählt zwischen 50 Hz und 60 Hz. Mit 1 wird das Gerät auf 60 Hz eingestellt, mit 0 wird das Gerät...
  • Seite 25: Usb_Tc08_Get_Minimum_Interval_Ms

    Das Mindest-Abtastintervall in Millisekunden für die aktuelle Konfiguration. Anmerkung: Der USB TC-08 kann einen Kanal mit einer Abtastrate von 10 Messungen pro Sekunde abtasten. Das absolute Mindest-Abtastintervall mit allen 8 Kanälen und der Vergleichsstelle beträgt 900 ms. Sie müssen alle gewünschten Kanäle einrichten, bevor sie diese Routine aufrufen.
  • Seite 26: Usb_Tc08_Get_Formatted_Info

    String zurückgegeben. Der String enthält die folgenden Elemente, die jeweils in einer eigenen Zeile stehen: Treiberversion; Hardwareversion; Varianteninfo; Seriennummer; Kalibrierungsdatum. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. unit_info Ein String, in dem die Geräteinformation abgelegt werden soll. string_length Die Länge des zu kopierenden Strings.
  • Seite 27: Usb_Tc08_Get_Last_Error

    TC-08 Bedienerhandbuch 3.3.2.10 usb_tc08_get_last_error short usb_tc08_get_last_error short handle Diese Routine gibt den letzten Fehler des durch den Handle spezifizierten Gerätes zurück. Wenn der Funktion anstelle eines Handles 0 übergeben wird, gibt sie den letzten zum letzten Aufruf von usb_tc08_open_unit oder usb_tc08_open_unit_async gehörigen Fehler zurück.
  • Seite 28 TC-08 Bedienerhandbuch Reservierte Fehlerkodes Fehler- Fehler Weitere kode Informationen Von einem USB TC-08 wurde USBTC08_ERROR_NOT_RESPONDING keine Antwort erhalten. Die Firmware konnte nicht USBTC08_ERROR_FW_FAIL heruntergeladen werden. EEPROM fehlt oder ist defekt. USBTC08_ERROR_CONFIG_FAIL Aufgelistetes Gerät kann nicht USBTC08_ERROR_NOT_FOUND gefunden werden. Eine Threading-Funktion ist USBTC08_ERROR_THREAD_FAIL fehlgeschlagen.
  • Seite 29: Nur Neuer Usb-Modus

    Aufruf von usb_tc08_open_unit erfolgen. Als Standard sind alle Kanäle deaktiviert. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. channel Gibt den Kanal an, den Sie einrichten möchten: Dieser Wert muss zwischen 0 - 8 liegen (0 = Vergleichsstelle).
  • Seite 30: Usb_Tc08_Run

    Diese Routine startet das Gerät mit einem in Millisekunden angegebenen Abtastintervall. Diese Routine sollte nach usb_tc08_set_channel aufgerufen werden. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. interval Spezifiziert das angeforderte Abtastintervall. Sie können das kleinste für die gegebene Konfiguration zulässige Abtastintervall mit der Funktion usb_tc08_get_minimum_interval_ms abfragen.
  • Seite 31: Usb_Tc08_Get_Single

    Bitflags, die bei einem Überlauf des entsprechenden Kanals auf High gesetzt werden. Ein Überlauf tritt auf, wenn das Eingangssignal größer ist als der Messbereich des USB TC-08. Das niederwertigste Bit (Bit 0) gibt Kanal 0 wieder (die Vergleichsstelle) und Bit 8 gibt Kanal 8 wieder (den letzten Thermoelement-Kanal).
  • Seite 32: Usb_Tc08_Get_Temp

    Nachdem Sie den Treiber geöffnet und einige Kanäle eingerichtet haben, können Sie die Routine usb_tc08_run aufrufen. Der Treiber übernimmt anschließend kontinuierlich Messwerte vom USB TC-08. Verwenden Sie die Routine usb_tc08_get_temp, um regelmäßig Messwerte aus dem Puffer des Treibers abzurufen. Sie müssen die Funktion mindestens einmal pro Minute aufrufen, um Datenverluste zu vermeiden.
  • Seite 33: Usb_Tc08_Get_Temp_Deskew

    Reihenfolge, in der die Kanäle konvertiert werden. Anmerkung: Sofern kein spezifischer Grund zur Verwendung von usb_tc08_get_temp_deskewed besteht, verwenden Sie anstelle dessen usb_tc08_get_temp. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. temp Pointer auf den Speicherort für die Temperatur. times_ms_buffer Gibt die exakte Zeit zurück, zu der dieser Kanal konvertiert wurde (optional.) Puffer_Länge...
  • Seite 34 TC-08 Bedienerhandbuch channel Spezifiziert den Kanal, dessen Temperatur ausgelesen wird. units Spezifiziert die Temperatureinheiten für die zurückgegebenen Daten: 0: USBTC08_UNITS_CENTIGRADE 1: USBTC08_UNITS_FAHRENHEIT 2: USBTC08_UNITS_KELVIN 3: USBTC08_UNITS_RANKINE Spannungen werden immer in mV zurückgegeben. fill_missing Wählen Sie, ob fehlende Messwerte durch QNaN oder den letzten bekannten Wert aufgefüllt werden:...
  • Seite 35: Nur Legacymodus

    TC-08 Bedienerhandbuch 3.3.4 Nur Legacymodus 3.3.4.1 usb_tc08_legacy_run short usb_tc08_legacy_run short handle Diese Routine startet den Abtastungs-Thread und setzt das spezifizierte Gerät auf den Legacymodus. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. Rückgabe Verwenden Sie usb_tc08_get_last_error. Legacymodus erfolgreich gestartet.
  • Seite 36: Usb_Tc08_Legacy_Set_Channel

    TC-08 mit serieller Schnittstelle und haben beim USB-Modell keinen Einfluss. Rückgabe Verwenden Sie usb_tc08_get_last_error. Der Kanal wurde erfolgreich im Legacymodus eingestellt. Anmerkung: Rufen Sie diese Funktion nur auf, wenn Sie den USB TC-08 im Legacymodus betreiben, nachdem Sie usb_tc08_legacy_run aufgerufen haben.
  • Seite 37: Usb_Tc08_Legacy_Get_Temp

    Der Filter hat die durch den Filterkoeffizienten definierte Filtertiefe, wie beim Aufruf von usb_legacy_set_channel definiert. Rückgabe Verwenden Sie usb_tc08_get_last_error. Die Temperatur wurde erfolgreich abgerufen. Anmerkung: Rufen Sie diese Funktion nur auf, wenn Sie den USB TC-08 im Legacymodus betreiben, nachdem Sie usb_tc08_legacy_run aufgerufen haben.
  • Seite 38: Usb_Tc08_Legacy_Get_Cold_Junction

    Temperatur der Vergleichsstelle nicht abgerufen werden, da der Treiber diese bei der Messung von Thermoelementen automatisch verwendet, Dieser Wert gibt jedoch Aufschluss über die Umgebungstemperatur. Argumente handle Spezifiziert das USB TC-08-Gerät. temp Pointer auf den Speicherort für die Temperatur. Rückgabe Verwenden Sie usb_tc08_get_last_error.
  • Seite 39: Usb_Tc08_Legacy_Get_Version

    Änderung der Zyklenanzahl, da Ihre Anwendung eventuell einen Zyklus verpasst haben kann. Ein Beispiel finden Sie im Abschnitt über den Legacymodus. Anmerkung: Rufen Sie diese Funktion nur auf, wenn Sie den USB TC-08 im Legacymodus betreiben, nachdem Sie usb_tc08_legacy_run aufgerufen...
  • Seite 40: Programmierung

    • Excel 42 • LabVIEW 42 • Visual Basic • Agilent VEE 42 Die Beispielprogramme werden im Unterverzeichnis “Examples” Ihres TC-08- Programmverzeichnisses installiert. 3.4.2 C und C++ Das C-Beispielprogramm ist eine generische Windows-Anwendung: es verwendet weder den Borland AppExpert noch den Microsoft AppWizard. Um das Programm zu kompilieren, erstellen Sie ein Projekt mit folgenden Dateien: usb_tc08.c...
  • Seite 41: Excel

    Wenn Sie Daten an Excel übertragen möchten, bietet TC-08-Software eine einfache Möglichkeit dazu. Sollten Sie Funktionen benötigen, die die TC-08-Software nicht bietet, können Sie ein Excel-Makro schreiben, das usbtc08.dll aufruft, um einen Datensatz zu lesen. Die Makrosprache von Excel ähnelt Visual Basic.
  • Seite 42: Fehlersuche

    USBTC08_ERROR_PICOPP_TOO_OLD Schlüssel Fehler in dieser Kategorie bedeuten, dass ein Fehler am USB TC-08 oder auf Ihrem PC aufgetreten ist. Trennen Sie den TC-08 vom PC, schließen Sie ihn wieder an und versuchen Sie es erneut. Falls dies nicht zum Erfolg führt, starten Sie Ihren PC neu.
  • Seite 43: Glossar

    Überspannungsschutz. The maximum input voltage that can be applied without damaging the unit. QNaN. Quiet Not a Number. In the context of the USB TC-08, QNaNs are numbers created artificially to fill in gaps in sampling. These gaps are interruptions caused by lack of available PC or laptop processor time, normally caused by too many applications being open simultaneously.
  • Seite 44 TC-08 Bedienerhandbuch Thermoelement Typ N. Type N thermocouples are made from nicrosil and nisil. The high stability and resistance to high-temperature oxidation of these thermocouples make them suitable for measuring high temperatures. They are less expensive than platinum types B,R, and S and were designed to be an improved type K.
  • Seite 45 Bitte wenden Sie sich schriftlich oder telefonisch an die Kundendienstabteilung, um eine Rückgabenummer (AR) zu erhalten. Wenn OMEGA das Instrument bei der Überprüfung als defekt befindet, wird es kostenlos ausgetauscht oder instandgesetzt. OMEGAs Garantie erstreckt sich nicht auf Defekte, die auf Handlungen des Käufers zurückzuführen sind.
  • Seite 46 Für Ihren gesamten Bedarf der Mess- und Regeltechnik OMEGA … Ihr Partner Online-Webshop www.omega.de TEMPERATUR Thermoelement-, Pt100- und Thermistorfühler, Steckverbinder, Zubehör Leitungen: für Thermoelemente, Pt100 und Thermistoren Kalibriergeräte und Eispunkt-Referenz Schreiber, Regler und Anzeiger Infrarot-Pyrometer DRUCK UND KRAFT Dehnungsmessstreifen, DMS-Brücken Wägezellen und Druckaufnehmer...

Inhaltsverzeichnis