Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Gerät Im Gehäuse Befestigen; Fasten Card In Housing; Upevnění Přístrojové Karty Do Krytu - Endress+Hauser monorack II Montageanweisungen

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Monorack II
Gerät im Gehäuse befestigen
• Gerät in das Gehäuse einschieben, bis die
Kontakte der Messerleiste in der Feder-
leiste stecken.
- Die Schrauben am Gerät sind für den
Einbau in Baugruppenträger vorgesehen
und werden für Monorack nicht benötigt.
- Läßt sich die Karte nicht voll einschieben,
Position der Codierstifte überprüfen.
• Klappen ➀ schließen.

Fasten card in housing

• Push the card firmly into the housing
- The screws on the card provided for
installation in 19" racks and are not
required for Monorack
- Check coding pin positions if card does
not push home.
• Close flaps ➀.
Upevnění přístrojové karty
do krytu
Zasuňte přístrojovou kartu do krytu až dojde
ke spojení pinů a zdířek konektorů.
- Šrouby na přístrojové kartě jsou určeny pro
zabudování do 19" skříně a pro Monorack
nejsou vyžadovány.
- V případě, že přístrojovou kartu nelze plně
zasunout, zkontrolujte kódovací hroty.
• Uzavřete západku ➀
12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis