Braun Multiquick 5 K 700 Bedienungsanleitung Seite 28

Descripción (SJ 600)
1
2 Disco rallador fino
3 Bandeja del filtro
4 Cubierta
5 Conducto de alimentos
6 Impulsador
Antes de usarlo
por primera vez
Cuando haya desempaquetado el
aparato, por favor desmonte y limpie
todas sus componentes. Para
desmontar el aparato proceda como
girando en dirección a las agujas del
reloj (a) y a continuación lave todas las
piezas a mano.
1 tanto como sea
permitido (b).
ción contraria a las agujas del reloj con
la llave en la parte de abajo del tambor
disco rallador fino 2 se desbloquee.
1 (c).
Montaje
alimentos de su Braun Multiquick
(sin la cuchilla) a la base del motor y
Para rallar:
(e).
Para extracción de zumos:
1 de modo que
las secciones de corte del borde del
disco rallador se deslicen sobre el
tam bor rallador (d).
mango ligeramente hacia abajo y gírelo
en la dirección de las agujas del rejoj
hasta que encaje dentro (d).
disco rallador 2 que el disco rellador
está instalado correctamente. Si es
así, el mango no puede girar.
1
que las dos lenguetas encajan en las
hendiduras del tambor (f).
de zumos sobre el conducto del
recipiente procesador de alimientos
de su Braun Multiquick. Si desea rallar,
instale el disco rallador fino 2
sólamente en el conducto de las
cuchillas del recipiente procesador
de alimentos.
4 en el recipiente
procesador de alimentos Braun
Multiquick de modo que la flecha de
la cubierta coincida con la flecha del
recipiente procesador de alimentos.
de las agujas del reloj hasta que la
boquilla de la cubierta está en la
posición de seguridad de la base del
motor de su sistema Braun Multiquick
y de forma audible, encaja en su sitio
(g). Para desmontar, gire la cubierta en
dirección contraria a las agujas del
reloj.
Extrayendo zumos
el espacio para los residuos de pulpa
frutas, así como de verduras.
3
En primer lugar lave o pele los
alimentos. Deberán quitarse siempre
así como frutas con piel y verduras
(e.j. remolacha roja y kiwis) deberán
1 en direc-
frutas (e.j. manzanas) pueden ser
procesadas con piel y corazón.
Por favor seleccione los programas
2
7-8 en su Braun Multiquick.
Encienda el motor de su Braun
Multiquick. Ponga las frutas o ver-
duras preparadas en el conducto de
alimentos 5 y empuje hacia abajo con
el impulsor 6 (h).
de alimentos. Nunca ponga las manos
dentro del conducto de alimentos
miento.
2 sólamente
No sobrecargue el aparato.
Apague el motor de su Braun
2 dentro
Multiquick. Gire la cubierta 4 en
dirección contraria a las agujas del
rejoj y desmóntela del recipiente pro-
como se describe en la sección «Antes
2 por su
de usarlo por primera vez». Desmonte
todos los componentes del recipiente
procesador de alimentos de su Braun
Multiquick. Si la pulpa de la fruta es
muy densa, saque la cesta del filtro 3
los anillos tiradores (f).
3 en el
Rallar
El disco rallador fino está diseñado para
rallar finamente alimentos como queso
duro (e.j. queso italiano parmesano o
queso suizo sprintz), rábanos picante
(e.j. para crema de rábanos picantes),
manzanas y zanahorias (e.j. para
papillas).
Imp
adecuado para rallar chocolate.
1 usando
El disco rallador fino no es
Frutas y verduras deberán ser lavadas
o peladas previamente. Semillas y
corazones deberán retirarse. Cortar
deberán cortarse con el tamaño
adecuado para caber dentro del
conducto de alimentos.
Por favor, seleccione el programa
7-14 de su Braun Multiquick.
Alimentos duros deberán ser
rallados a velocidades más altas.
Encienda el motor de su Braun
Multiquick. Ponga los alimentos dentro
del conducto de alimentos 5
jelos hacia abajo con el impulsor de
alimentos 6 (h).
de alimentos. Nunca ponga las manos
dentro del conducto de alimentos
miento.
Apague el motor de su Braun
Multiquick. Gire la cubierta 4 en
dirección contraria a las agujas del
reloj y desmóntelo del recipiente
desmonte el disco rallador fino 2 del
recipiente procesador de alimentos.
Limpieza
el lavavajillas a temperaturas de hasta
65 ºC. No deberán dejarse secar la pulpa
y otros residuos antes de limpiar el
aparato. Este aparato puede desteñirse
cuando se procesen alimentos con un
alto grado de pigmentos; use aceite
vegetal para limpiarlo antes de hacerlo
con detergentes o en el lavavajillas.
Para preservar el medio
ambiente, al final de la vida
o en los puntos de recogida
especialmente habilitados por
los organismos gubernamentales
de su localidad.
Sujeto a cambios sin previo aviso.
29