Descrição Das Funções - Bosch 0 607 252 103 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-580-001.book Page 54 Wednesday, April 16, 2008 11:25 AM
54 | Português
Descrição das funções
Ler todas as indicações de seguran-
ça e instruções. O desrespeito às
instruções de segurança pode cau-
sar choque elétrico, incêndios e/ou
graves lesões.
Abrir a página basculante contendo a apresenta-
ção da ferramenta, e deixar esta página aberta
enquanto estiver lendo as instruções de serviço.
Utilização conforme as disposições
A ferramenta pneumática é destinada para lixar
e rebarbar metais, utilizando pinos abrasivos.
Componentes ilustrados
A numeração dos componentes ilustrados refe-
re-se à apresentação da ferramenta pneumática
na página de esquemas.
1 Interruptor de ligar-desligar
2 Bocal de conexão na entrada de ar
3 Bocal da mangueira
4 Saída de ar com silenciador
5 Superfície de chave no veio de retificação
6 Superfície de chave na porca de aperto
7 Ferramenta de trabalho (p.ex. bit abrasivo)
8 Fixação da ferramenta na pinça de aperto
9 Porca de aperto
10 Veio de retificação
11 Braçadeira de tubos
12 Mangueira de exaustão
13 Niple da mangueira com rosca externa
14 Mangueira de evacuação de ar central
15 Mangueira de alimentação de ar
16 Niple de acoplamento (niple da mangueira
com bucha da mangueira)
17 Acoplamento da mangueira (corpo do aco-
plamento com rosca exterior)
18 Saída de ar na unidade de manutenção
19 Chave de boca no veio de retificação
20 Pinça de aperto
21 Chave de boca na porca de aperto
Acessórios apresentados ou descritos não pertencem
ao volume de fornecimento padrão.
3 609 929 495 | (16.4.08)
Informação sobre ruídos/vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados
conforme EN ISO 15744.
Valores de medição para vibração, averiguados
conforme EN 28662 ou EN ISO 8662.
Tipo 0 607 252 103/... 104/... 105
O nível de ruído avaliado como A da ferramenta
é tipicamente: Nível de pressão
acústica 82 dB(A); Nível de potência
acústica 93 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar proteção auricular!
Tipo 0 607 260 100/... 101
O nível de pressão acústica avaliado como A do
aparelho é tipicamente 73 dB(A). Incerteza
K=3 dB.
O nível de ruído ao trabalhar pode ultrapassar
80 dB(A).
Usar proteção auricular!
Tipo 0 607 252 103/... 104/... 105/
0 607 260 100/... 101
Valores totais de vibração (soma dos vetores
das três direções) determinados conforme
EN 60745:
Lixamento de superfícies (Desbastar): Valor de
emissão de vibrações a <2,5 m/s
h
2
K<1,5 m/s .
Declaração de conformidade
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilida-
de, que o produto descrito em "Dados técnicos"
cumpre as seguintes normas ou documentos
normativos: EN 792 conforme as disposições
das diretrizes 98/37/CE (até 28.12.2009),
2006/42/CE (a partir de 29.12.2009).
Processo técnico em:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President Head of Product
Engineering Certification
10.12.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
2
, incerteza
Bosch Power Tools