Elimination Des Déchets - Bosch 0 607 252 103 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-580-001.book Page 37 Wednesday, April 16, 2008 11:25 AM
Les particules d'eau et les saletés se
trouvant dans l'air comprimé favori-
sent l'oxydation et provoquent une
usure des lamelles, des soupapes,
etc. Afin d'éviter ceci, il est recom-
mandé d'introduire quelques gouttes d'huile
pour moteurs au niveau de l'entrée d'air 2. En-
suite, raccorder de nouveau l'appareil pneuma-
tique sur l'alimentation en air (voir « Raccorde-
ment à l'alimentation en air », page 34) et le lais-
ser en service pendant 5 – 10 s en essuyant
l'huile qui sort à l'aide d'un chiffon. Si l'appareil
pneumatique n'est pas utilisé pendant un cer-
tain temps, il est recommandé d'appliquer ce
procédé à chaque fois.
Pour tous les appareils pneumatiques Bosch qui
ne font pas partie de la série CLEAN (un type
spécial de moteur à air comprimé qui fonctionne
avec air comprimé exempt d'huile), il est recom-
mandé de mélanger un embrun d'huile à l'air
comprimé. Le huileur d'air comprimé nécessité
se trouve sur l'unité d'entretien de l'air compri-
mé monté en amont de l'appareil pneumatique
(pour des informations plus précises, s'adresser
au fabriquant de compresseurs).
Pour le graissage direct de l'appareil pneumati-
que ou pour le mélange dans l'unité d'entretien,
il est recommandé d'utiliser l'huile pour moteur
SAE 10 ou SAE 20.
Les lamelles du moteur doivent être contrôlées
et, le cas échéant, remplacées à intervalles régu-
liers par une personne qualifiée.
Ne faire effectuer les travaux de réparation
et d'entretien que par du personnel quali-
fié. Ceci permet d'assurer la sécurité de lap-
pareil pneumatique.
Un atelier de service après-vente Bosch autorisé
effectue ce travail rapidement et de façon fiable.
Eliminer les produits de graissage et de net-
toyage en respectant les directives concernant
la protection de l'environnement. Respecter
les règlements en vigueur.
Accessoires
Vous pouvez vous informer sur le programme
complet d'accessoires de qualité sous
www.bosch-pt.com et
www.boschproductiontools.com ou auprès de
votre revendeur spécialisé.
Bosch Power Tools
Service après-vente et assistance des
clients
Robert Bosch GmbH garantit la livraison con-
formément au contrat de ce produit dans le ca-
dre des législations/règlementations locales en
vigueur. En cas de réclamations, veuiller
s'adresser à :
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . +49 (711) 7 58 24 36
www.boschproductiontools.com
Ventes
Bosch Production Tools, North America
1800 W. Central Road
Mt. Prospect, IL 60056 – 2230
✆ 224/232–3200
Fax: 224/232–3208
boschproductiontools@us.bosch.com
Service clientèle
USA: Robert Bosch Tool Corporation
Regional Service Center
901 South Rohlwing Rd., Unit C
Addison, IL 60101
✆ 630/543–8660
Fax: 630/543–4005
CANADA: Bosch Production Tools c/o GDSC
391 Steelcase Road West, Unit #16
Markham, Ontario L3R 3V9
Canada
✆ 905/477–9696
Fax: 905/477–4696
Elimination des déchets
Les appareils pneumatiques, comme d'ailleurs
leurs accessoires et emballages, doivent pou-
voir suivre chacun une voie de recyclage appro-
prié.
Eliminer les lamelles du moteur en respec-
tant les directives concernant la protection
de l'environnement ! Les lamelles du moteur
contiennent du téflon. Ne pas les chauffer
plus de 400 °C, parce que sinon des vapeurs
nuisibles peuvent être générées.
Si votre appareil pneumatique n'est plus utilisa-
ble, veuiller le faire parvenir à un centre de recy-
clage ou le déposer dans un magasin, p.ex. dans
un atelier de service après-vente agréé Bosch.
Sous réserve de modifications.
3 609 929 495 | (16.4.08)
Français | 37