Español | 39 - Bosch 0 607 252 103 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-580-001.book Page 39 Wednesday, April 16, 2008 11:25 AM
d) Retire las herramientas de ajuste antes
de conectar la herramienta neumática.
Una herramienta de ajuste acoplada a una
pieza giratoria de la herramienta neumáti-
ca puede producir lesiones.
e) Sea precavido. Trabaje sobre una base
firme y mantenga el equilibrio en todo
momento. Una base firme y una postura
adecuada le permiten controlar mejor la
herramienta neumática al presentarse
una situación inesperada.
f) Lleve puesta ropa de trabajo adecuada.
No utilice ropa holgada ni joyas. Manten-
ga su pelo, vestimenta y guantes aleja-
dos de las piezas móviles. La ropa suelta,
el pelo largo y las joyas se pueden engan-
char con las piezas en movimiento.
g) Siempre que sea posible utilizar unos
equipos de aspiración o captación de
polvo, asegúrese que éstos estén monta-
dos y que sean utilizados correctamente.
La utilización de estos equipos reduce los
riesgos derivados del polvo.
h) No aspire directamente el aire de salida.
Evite que el aire de salida sea dirigido
hacia sus ojos. El aire de salida de la he-
rramienta neumática puede contener
agua, aceite, partículas metálicas o sucie-
dad proveniente del compresor. Ello pue-
de ser nocivo para la salud.
4) Trato y uso cuidadoso de herramientas
neumáticas
a) Utilice unos dispositvos de sujeción o un
tornillo de banco para sujetar y soportar
la pieza de trabajo. Si Ud. sujeta la pieza
de trabajo con la mano o si la presiona con-
tra su cuerpo, ello le impide manejar de
forma segura la herramienta neumática.
b) No sobrecargue la herramienta neumáti-
ca. Use la herramienta neumática previs-
ta para el trabajo a realizar. Con la herra-
mienta neumática adecuada podrá
trabajar mejor y más seguro dentro del
margen de potencia indicado.
c) No utilice herramientas neumáticas con
un interruptor de conexión/desconexión
defectuoso. Las herramientas neumáti-
Bosch Power Tools
cas que no se puedan conectar o desco-
nectar son peligrosas y deben hacerse re-
parar.
d) Desconecte el aparato de la toma de aire
comprimido antes de realizar un ajuste
en el aparato, cambiar de accesorio o al
guardar la herramienta neumática. Esta
medida preventiva reduce el riesgo a co-
nectar accidentalmente la herramienta
neumática.
e) Guarde las herramientas neumáticas
fuera del alcance de los niños. No permi-
ta la utilización de la herramienta neu-
mática a aquellas personas que no estén
familiarizadas con su uso o que no hayan
leído estas instrucciones. Puede resultar
peligrosa la utilización de herramientas
neumáticas por personas inexpertas.
f) Cuide la herramienta neumática con es-
mero. Controle si funcionan correcta-
mente, sin atascarse, las partes móviles
del aparato, y si existen partes rotas o
deterioradas que pudieran afectar al fun-
cionamiento de la herramienta neumáti-
ca. Haga reparar estas piezas defectuo-
sas antes de volver a utilizar la herra-
mienta neumática. Muchos de los acci-
dentes se deben a herramientas neumáti-
cas con un mantenimiento deficiente.
g) Mantenga los útiles limpios y afilados.
Los útiles mantenidos correctamente se
dejan guiar y controlar mejor.
h) Use esta herramienta neumática, acce-
sorios, útiles, etc. de acuerdo a estas ins-
trucciones. Considere en ello las condi-
ciones de trabajo y la tarea a realizar. El
uso de herramientas neumáticas para tra-
bajos diferentes de aquellos para los que
han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
5) Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta
neumática por un profesional, emplean-
do exclusivamente piezas de repuesto
originales. Solamente así se mantiene la
seguridad de la herramienta neumática.
3 609 929 495 | (16.4.08)
Español | 39