Seite 1
Operating instructions Betriebsanleitung Digital pressure gauge model DG-10 Digitalmanometer Typ DG-10 Digital pressure gauge model DG-10...
Seite 29
2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung und Reinigung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten 10. Zubehör Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
… weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leich- ten Verletzungen bzw. Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Information … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Digitalmanometers außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten WIKA-Servicemitarbeiter erforderlich. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.
■ und Umweltschutz unterwiesen wird, sowie die Betriebsanleitung und insbesondere die darin enthal- tenen Sicherheitshinweise kennt. dass das Gerät gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung für den Anwendungsfall geeignet ist. ■ dass die persönliche Schutzausrüstung verfügbar ist. ■ WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Am Gerät können im Fehlerfall Messstoffe mit extremer Temperatur und unter hohem Druck oder Vakuum anliegen. ▶ Notwendige Schutzausrüstung tragen. ▶ Bei diesen Messstoffen müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Type MADE IN GERMANY S# 110H45FN 0...400 bar 2xAA LR6 1,5V P# 12785599 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg / Germany Typbezeichnung S# Seriennummer Messbereich P# Erzeugnisnummer Wird die Seriennummer durch mechanische Beschädigung oder Übermalen unleserlich, ist eine Rückverfolgbarkeit nicht mehr möglich.
Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. ▶ Vor der Einlagerung des Digitalmanometers (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoff- reste entfernen. ▶ Gerät reinigen, siehe Kapitel 7.2 „Reinigung“. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Am Gerät können im Fehlerfall aggressive Messstoffe mit extremer Temperatur und unter hohem Druck oder Vakuum anliegen. ▶ Bei diesen Messstoffen müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. ▶ Notwendige Schutzausrüstung tragen. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Das richtige Drehmoment ist abhängig von der Dimension des Prozessanschlusses sowie der verwendeten Dichtung (Form/Werkstoff). Prozessanschluss nicht überdrehen, die zulässigen Momente nicht überschreiten. Beim Einschrauben die Gewindegänge nicht verkanten. ■ Angaben zu Einschraublöchern und Einschweißstutzen siehe Technische Information IN 00.14 unter ■ www.wika.de. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 39
B. PTFE-Band (EN 837-2). Hinweise zu Dichtungen siehe WIKA-Datenblatt AC 09.08 oder unter www.wika.de. Drehbarkeit des Gehäuses Das Gehäuse des Typ DG-10-E ist um 300° drehbar, damit das Display von nahezu jeder Position abgelesen werden kann. VORSICHT! Beschädigung des Gerätes Durch ein unsachgemäßes Verdrehen des Gehäuses kann...
Die Batterien wie folgt wechseln, sobald das Batteriesymbol keine Balken mehr enthält und blinkt. Batterien wechseln Batteriefach mit Hilfe der Lasche Den Deckel abziehen. herausnehmen und Batterien austauschen. Das Gerät in umgekehrter Reihenfolge wieder verschließen. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Nein Bargraph mit Schleppzeigerfunktion Drehbarkeit Nein 300° Nur gültig bei psi-Werten. Typ DG-10-S Typ DG-10-E Bargraph-Anzeige Max.-Wert Bargraph-Anzeige 2. Anzeige Max.-Wert Min.-Wert Min.-Wert Full scale Full scale Hauptanzeige Hauptanzeige Einheit Einheit Batteriestatus Batteriestatus Sonderfunktionen Tara aktiviert WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
5. Inbetriebnahme, Betrieb Hintergrundbeleuchtung (Typ DG-10-E) Der Typ DG-10-E verfügt über eine Hintergrundbeleuchtung, um das Display auch bei schlechten Lichtverhältnissen gut ablesen zu können. Nach Tastenbetätigung wird das Display für 7 Sekunden beleuchtet. Das Ein- und Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung erfolgt über den Punkt „LIGH“...
Seite 43
MIN/MAX-Speicher Der MIN/MAX-Speicher wird bei jedem Messzyklus mit dem aktuellen Messwert aktualisiert. Tarafunktion „TARA“ (Typ DG-10-E) In diesem Modus wird stetig die positive Messwertabweichung vom tarierten Wert (max. 20 % des Messbereiches) durch die Hauptanzeige angezeigt. Der nicht tarierte Wert wird über die Bargraph- Anzeige dargestellt, somit lässt sich die tatsächliche Auslastung des Digitalmanometers ablesen.
Wechselt das Gerät in den Programmiermodus (Betätigung länger als 3 Sekunden). ■ Display zeigt bei Betätigung den Max.-Wert an. Display zeigt bei Betätigung den Min.-Wert an. Setzt Max.-Wert auf 0 zurück. Setzt Min.-Wert auf 0 zurück. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 45
5. Inbetriebnahme, Betrieb Menüführung im Programmiermodus Typ DG-10-S < 3 Sekunden Betriebsmodus Softwareversion Anzeige des Messbereiches Auswahl der Einheit Werkseinstellung „BAR“ „UNIT“ Speichern der Einstellungen Werkseinstellung „NO“ „STOR“ WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 46
5. Inbetriebnahme, Betrieb Menüführung im Programmiermodus Typ DG-10-E Betriebsmodus < 3 Sekunden Softwareversion Passwort falsch Taste ▼ wechselt die Stelle Passwortabfrage Anzeige des Taste ▲ stellt den Zahlenwert ein Messbereiches „PASS“ Werkseinstellung „0000“ Passwort wenn P.STA „OFF“ richtig „ON“ Passwortabfrage erfolgt.
Seite 47
Taste wechselt die Stelle Wechsel des Passwortes Werkseinstellung „0000“ Taste stellt den Zahlenwert „P.CHA“ Auswahl der Einheit Werkseinstellung „BAR“ „UNIT“ Tarafunktion siehe Punkt „Tarafunktion“ Werkseinstellung „0000“ auf Seite 42 „TARA“ Hintergrundbeleuchtung Werkseinstellung „OFF“ „LIGH“ „A.OFF“ (nächste Seite) WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 48
5. Inbetriebnahme, Betrieb Automatische Ausschaltung Werkseinstellung „OFF“ 15, 30, 60, 120 Minuten „A.OFF“ Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Werkseinstellung „NO“ „FAC“ Speichern der Einstel- lungen Werkseinstellung „NO“ „STOR“ Betriebsmodus „P.STA“ WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Betrieb setzen. ▶ Sicherstellen, dass kein Druck bzw. Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme schützen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 8.2 „Rücksendung“ beach- ten. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden.
≤ ±0,5 % der Spanne ±1 Digit gungen Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung (entspricht Messfehler nach IEC 61298-2) Abgleichgenauigkeit des ≤ 0,1 % der Spanne (Einschaltreset) Nullsignals Einstellbarkeit des Nullpunktes ≤ 20 % der Spanne (mittels Tarafunktion bei Typ DG-10-E) WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 53
Frontfolie und Sichtscheibe Polyester Geprüft nach EMV-Richtlinie DG-10 EN 61326 Emission (Gruppe 1, Klasse B) und Störfestigkeit (industrieller Bereich) Bei Sondertypennummer, z. B. DG-10000, Spezifikationen gemäß Lieferschein beachten. Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt PE 81.66 und Bestellunterlagen. WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
10. Zubehör 10. Zubehör Beschreibung Bestellnummer Gummi-Schutzkappe (schwarz) 11262010 Minimess-Anschlussstück 9072314 Maximale Druckfestigkeit 630 bar 1537857 Dichtung für Prozessanschluss nach DIN 3852-E Werkstoff Gewindegröße G ¼ A WIKA-Betriebsanleitung Digitalmanometer, Typ DG-10...
Seite 56
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg • Germany Tel. (+49) 9372/132-0 Fax (+49) 9372/132-406 info@wika.de www.wika.de WIKA operating instructions digital pressure gauge, model DG-10...