Kobold HND-R106 Bedienungsanleitung
Ph-, redox- und temperatur-handmessgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kobold HND-R106
Inhaltszusammenfassung für Kobold HND-R106
- Seite 1 Bedienungsanleitung für pH-, Redox- und Temperatur- Handmessgeräte Typ: HND-R106...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ..................26 Erstellen einer ph-Pufferlösung ..............27 Bestelldaten ....................29 19.1 pH- und Redox-Elektroden ..............29 19.2 Zubehör ..................... 30 EU-Konformitätserklärung ................ 31 Seite 2 HND-R106 K09/0422... - Seite 3 HND-R106 Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com HND-R106 K09/0422 Seite 3...
-
Seite 4: Hinweis
Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden. Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. -
Seite 5: Arbeitsweise
KOBOLD pH-, Redox- Temperatur-Handmessgeräte Typ HND-R106 sind kompakte und universell einsetzbare Messgeräte für Elek- troden mit BNC-Steckeranschluss. Eine umfangreiche Auswahl an Elektroden ermöglicht den Einsatz des HND-R106 in fast allen Anwendungsbereichen. Das KOBOLD HND-R106-Messgerät bietet Funktionen wie Min.-/Max.-Wert Speicher, Hold-Funktion,... -
Seite 6: Temperaturfühler
Geräte (z.B. über serielle Schnittstelle). Unter Umständen können interne Verbindungen in Fremdgeräten (z.B. Verbindung GND mit Erde) zu nicht erlaubten Spannungspotentialen führen, die das Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner Funktion beeinträchtigen oder sogar zerstören können. Seite 6 HND-R106 K09/0422... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Notaus-Einrichtungen oder in Anwendungen wo ein Fehlverhalten des Gerätes die Verletzung von Personen oder materiellen Schäden Folge haben kann. Wird dieser Hinweis nicht beachtet so kann dies zu Verletzung oder zum Tod von Personen sowie zu materiellen Schäden führen. 8. Gerätebeschreibung Anzeigeelemente HND-R106 K09/0422 Seite 7... -
Seite 8: Bedienelemente
Elektrode. (Glaselektrode oder Einstabsmesskette) Bananenbuchsen: Anschluss Pt1000 Temperaturfühler Bei Elektroden mit integriertem Temperaturfühler wird der Bananenstecker außen angeschlossen. Bei getrennt herausgeführter Referenzelektrode wird diese innen angeschlossen Stromversorgung: Netzgerätebuchse (1,9 mm Innenstiftdurchmesser) auf der linken Geräteseite für 10,5-12 V Gleichspannungsversorgung Seite 8 HND-R106 K09/0422... -
Seite 9: Aufsteller
Gürtel oder ähnlichem aufgehängt werden - Das Gerät mit Aufsteller in Position 90° kann am Tisch oder ähnlichem aufgestellt werden - Das Gerät mit Aufsteller in Position 180° kann an einer Schraube oder am Magnethalter aufgehängt werden HND-R106 K09/0422 Seite 9... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Nach dem Segmenttest zeigt das Gerät kurz Informationen zu seiner Konfiguration an: falls eine Nullpunkt- oder Steigungskorrektur des Temperaturfühlers vor- genommen wurde (siehe Kapitel 13 Justieren des Temperatureinganges) Danach ist das Gerät bereit zur Messung. Seite 10 HND-R106 K09/0422... -
Seite 11: Grundlagen Zur Messung
Redox-Wert ebenfalls ein wichtiger Parameter, da Fische nur innerhalb eines bestimmten Redox-Bereichs leben können. Auch in Trinkwasseraufbereitung, Gewässerüberwachung und in der Industrie spielt der Messwert eine wichtige Rolle. Die Messung erfolgt mit dem verbreiteten Silber/Silberchlorid Elektroden (Bezugssystem mit 3 molarer Kaliumchloridlösung). Sie kann direkt abgelesen HND-R106 K09/0422 Seite 11... -
Seite 12: Rh-Messung
Achten Sie während den Messungen immer darauf, dass Ihre pH- und Redox-Elektroden in gutem Zustand sind und vor dem Einbringen in die Lösung gründlich gereinigt und getrocknet wurden. Stellen Sie zunächst die pH-, die Redox-Elektrode und den Temperaturfühler in die Lösung und rühren Sie vorsichtig um. Seite 12 HND-R106 K09/0422... -
Seite 13: Ph-Elektroden
Messung nicht ab, da ansonsten der pH-Wert gelöscht wird und per Hand eingegeben werden muss. 2. Feststellung des rH-Wertes: Stecken Sie nun die Redox-Elektrode an und konfigurieren das HND-R106 auf rH-Messung. In der Hauptanzeige erscheint nun der rH-Wert der Lösung, in der Nebenanzeige werden abwechselnd der zuvor gemessene pH-Wert und die Temperatur angezeigt. -
Seite 14: Kalibrieren Der Ph-Messung
Wird mit der Standard- bzw. mit der DIN-Puffer Serie gearbeitet, werden zusätzlich auch die Temperatureinflüsse der Puffer kompensiert. Bei manueller Pufferwahl sollten die pH-Werte der Puffer bei der zugehörigen Temperatur eingegeben werden, um eine möglichst genaue Kalibrierung zu erreichen. Seite 14 HND-R106 K09/0422... - Seite 15 Stellen Sie die Elektrode und den Temperaturfühler (falls vorhanden) in die zweite Pufferlösung. (z.B. bei Standard-Serie: ph 4.0 oder ph 10.0) und rühren Sie vorsichtig um. Sobald ein stabiler Messwert ermittelt wurde, fährt das Gerät mit dem nächsten Punkt fort. HND-R106 K09/0422 Seite 15...
- Seite 16 *1) Bei manueller Puffereinstellung (CAL Edit) muss mit den Tasten oder der pH-Wert der Lösung eingegeben werden. Bei Lösungen der Standard- und DIN-Serie wird der pH-Wert der jeweiligen Lösung automatisch erkannt. wird der Wert übernommen und der nächste Kalibrierungsschritt wird angezeigt. Seite 16 HND-R106 K09/0422...
- Seite 17 Elektrode austauschen Steilheit ist zu groß: - Pufferlösung defekt frische Pufferlösungen verwenden - Elektrode ist defekt Elektrode austauschen falsche Kalibrierung ist nur im Bereich von Kalibrierungstemperatur 0..60°C möglich zulässige Elektrodendaten: Asymmetrie: ±55 mV, Steilheit: -62...-45 mV/pH HND-R106 K09/0422 Seite 17...
-
Seite 18: Konfigurieren Des Gerätes
Resolution pH: Auflösung der pH-Anzeige 0.1..0.01 Zehntel pH..Hundertstel pH Kalibrierung: Auswahl der Anzahl der Kalibrierpunkte 1-Pt 1-Punkt (nur Offset-Kalibrierung, Steigung - 59.2 mV/pH) 2-Pt 2-Punkt (neutral + ein weiterer) 3-Pt 3-Punkt (neutral + ein saurer + ein alkalischer Puffer) Seite 18 HND-R106 K09/0422... - Seite 19 über die Schnittstelle statt, schaltet sich das Gerät nach Ablauf dieser Zeit automatisch Automatische Abschaltung deaktiviert (Dauerbetrieb) Universeller Ausgang Schnittstelle und Analogausgang aus -> minimaler Stromverbrauch SEr: Serielle Schnittstelle aktiviert dAC: Analogausgang aktiviert 01,11..91 Basisadresse des Gerätes für serielle Schnittstellenkommunikation HND-R106 K09/0422 Seite 19...
- Seite 20 Temperaturmessung in % Set Clock: Einstellen der Echtzeituhr HH:MM Clock: Einstellen der Uhrzeit Stunden:Minuten YYYY Year: Einstellen der Jahreszahl TT.MM Date: Einstellen des Datums Tag.Monat rEAd CAL: Lesen der Kalibrierdaten: siehe Kapitel 13.2 Kalibrier-Datenspeicher (rEAd CAL) Seite 20 HND-R106 K09/0422...
-
Seite 21: Geräteausgang
Unterschreitet die Anzeige den fest eingestellten Wert, so wird 0 V ausgegeben. Im Fehlerfall (Err.1, Err.2, usw.) wird am Analogausgang eine Spannung leicht über 1V ausgegeben. Achtung! Klinkensteckerbelegung: Der 3. Anschluss darf nicht benutzt werden! Nur Stereo- Klinkenstecker sind zulässig! HND-R106 K09/0422 Seite 21... -
Seite 22: Justieren Des Gerätes
Angezeigter Wert = gemessener Wert – Offset Offset und Steigungskorrektur: Anzeige =(gemessener Wert – OFFS) • (1 + SCAL / 100 ) Anzeige °F =(gemessener Wert °F - 32°F - OFFS) •(1 + SCAL /100 ) Seite 22 HND-R106 K09/0422... -
Seite 23: Glp
Geräteanzeige selbst betrachtet werden: Bei der 1-Punkt-Kalibrierung wird die Steigung sauer = Steigung alkalisch = -59.16mV/pH angenommen. Bei einer 2-Punkt Kalibrierung ist die Steigung sauer = Steigung alkalisch. Bei 3-Punkt-Kalibrierung werden unabhängige Werte für sauer und alkalisch ermittelt. HND-R106 K09/0422 Seite 23... -
Seite 24: Echtzeituhr („Cloc")
Wird der Werkskalibrierschein für das Gerät und einen passenden Fühler erstellt, ist damit eine extrem hohe Gesamtgenauigkeit erreichbar. Nur der Hersteller kann die Grundeinstellungen überprüfen und wenn notwendig korrigieren. Ein Kalibrierprotokoll liegt dem Gerät ab Werk bei, dieses dokumentiert die durch den Fertigungsprozess erreichte Präzision. Seite 24 HND-R106 K09/0422... -
Seite 25: Fehler- Und Systemmeldungen
Blinkt in der Anzeige „bAt“, so ist die Batterie verbraucht. Für eine kurze Zeit kann noch weiter gemessen werden. Steht im Display nur „bAt“ ist die Batterie endgültig verbraucht und muss gewechselt werden. Eine Messung ist nicht mehr möglich. HND-R106 K09/0422 Seite 25... -
Seite 26: Technische Daten
142 x 71 x 26 mm (H x B x T) Gewicht: ca. 165 g Funktionsumfang Min-/Max-Wertspeicher Hold-Funktion: »Einfrieren« des augenblicklichen Wertes Automatik-Off-Funktion: 1...120 min (deaktivierbar) Automatische Temperaturkompensation mit angeschlossenem Temperaturfühler (manuell: ohne angeschlossenen Temperaturfühler) Batteriewechselanzeige Seite 26 HND-R106 K09/0422... -
Seite 27: Erstellen Einer Ph-Pufferlösung
KCl-Lösung nachfüllen. Stoffe, die sich auf der Meßmembrane oder dem Diaphragma ablagern beeinflussen die Messung und müssen regelmäßig entfernt werden. Bei Messungen in Käse, Milch und allen proteinhaltigen Produkten muss die Elektroden-Reinigung Spezialreiniger HND-Z073 (Pepsin- Reinigungslösung) erfolgen. HND-R106 K09/0422 Seite 27... - Seite 28 Mildes Waschmittel Anorganische Beschichtungen Gebräuchliche Flüssigkeiten zur Glasreinigung Metallische Verbindungen 1 molare HCl-Lösung Öl, Fett Spezielle Reinigungs- o. Lösungsmittel Biologische Beschichtungen mit Protein 1%-iges Pepsin-Enzym in 0,1 molarer HCI-Lösung Harze-Lignine Acetone äußerst widerstandsfähige Ablagerungen Wasserstoffperoxid, Natrium-Hypochlorid Seite 28 HND-R106 K09/0422...
-
Seite 29: Bestelldaten
Redox-Elektrode, ± 2000 mV, 0…80 °C, 100 µS/cm, Temperaturmessung: nein, wasserdicht: nein, druckfest: nein, Kabel: 1m, 3 mol/l KCL, HND-RF28 Diaphragma: 2x Keramik, Metallelektrode: Platinkalotte ø 5 mm, Gewinde: ohne, Elektrodenschaft: Tyril ø 12 mm x 120 mm, min. Eintauchtiefe: 15 mm HND-R106 K09/0422 Seite 29... -
Seite 30: Zubehör
100 ml Redox-Prüflösung (220 mV bei 25 °C) HND-Z075 100 ml Plastik-Weithalsflasche Arbeits- und Kalibrierset, bestehend aus je 5 Pufferkapseln pH 4, pH 7, HND-Z076 pH 10, 3 x HND-Z075, 1 x HND-Z071, 1 x HND-Z073 *Geräteabmessungen beachten Weiteres Zubehör auf Anfrage. Seite 30 HND-R106 K09/0422... -
Seite 31: Eu-Konformitätserklärung
Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt pH-, Redox- und Temperatur- Handmessgeräte Typ: HND-R106 mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 50581:2012 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe...