Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kobold MIM Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MIM:

Werbung

Bedienungsanleitung
für
Magnetisch Induktiver Strömungsmesser
Typ: MIM

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kobold MIM

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Magnetisch Induktiver Strömungsmesser Typ: MIM...
  • Seite 2 Diese Publikation kann technische Ungenauigkeiten oder typographische Fehler enthalten. Die enthaltenen Informationen werden regelmäßig überarbeitet und unterliegen nicht dem Änderungsdienst. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte jederzeit zu modifizieren bzw. abzuändern. © Copyright Alle Rechte vorbehalten. Seite 2 MIM K05/0618...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

        Bestelldaten ....................40     Abmessungen ..................... 42     EU-Konformitätserklärung ................43     Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49(0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com MIM K05/0618 Seite 3...
  • Seite 4: Hinweis

    Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU Keine CE-Kennzeichnung, siehe Artikel 4, Absatz 3, "Gute Ingenieurpraxis", Richtlinie 2014/68/EU Diagramm 8, Rohrleitungen, Gruppe 1 gefährliche Fluide 2.1 Übersicht über den Gerätefunktionsumfang Abhängig von der installierten Gerätefirmware kann das MIM Gerät einen unterschiedlichen Funktionsumfang aufweisen. Funktions-...
  • Seite 5: Kontrolle Der Geräte

    Typ: MIM  Bedienungsanleitung 4. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Durchflussmessgerät MIM wurde speziell für die Messung, Anzeige und Übertragung sowohl von Durchflussraten als auch von Temperatur von leitfähigen Flüssigkeiten entwickelt. Das Gerät verfügt über eine in 90° Schritten drehbare, grafische TFT-Anzeige und kann Durchflussrate, Temperatur, Tagesvolumenzähler (rücksetzbar) und Gesamtvolumenzähler in den vom Bediener gewählten...
  • Seite 6: Arbeitsweise

    MIM- 6. Arbeitsweise 6.1 Allgemein Der neue KOBOLD Durchflussmesser des Typs MIM dient zur Messung und Überwachung kleinerer und mittlerer Durchflüsse von leitfähigen Flüssigkeiten in Rohrleitungen. Das Gerät arbeitet nach dem magnetisch-induktiven Messprinzip. Gemäß dem faradayschen Induktionsgesetz wird in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt, eine Spannung induziert.
  • Seite 7: Messelektroden

     Max. Betriebstemperatur Der MIM ist im Allgemeinen den gleichen Belastungen ausgesetzt wie die Rohrleitung, in die er eingebaut ist. Deshalb ist der MIM von extremen Belastungen, z.B. Druckstößen mit starken dynamischen Rohrleitungsbewegungen, Vibrationen in der Nähe von Kreiselpumpen, hohen Messstofftemperaturen, Überflutung usw.
  • Seite 8 MIM- Ein- und Auslaufstrecke Einbau von oben nach unten diese Einbauorte vermeiden Gasblasen, Partikel freier Auslauf Seite 8 MIM K05/0618...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

     Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Versorgungsleitungen stromlos sind.  Schließen Sie die Versorgungsspannung und das Ausgangssignal an die unten angegebenen PINs des Steckers an.  Wir empfehlen als Versorgungskabelquerschnitt 0,25 mm². Achtung! Die Messelektroden sind galvanisch getrennt vom Bezugspotential Versorgungsspannung Signalausgangs. MIM K05/0618 Seite 9...
  • Seite 10: Anschlussbelegung

    Analogausgang 0-20 mA Analogausgang 2-10 V Analogausgang 2-10 V Analogausgang 0-10 V Analogausgang 0-10 V Alarmausgang Alarmausgang Pulsausgang Pulsausgang Frequenzausgang Frequenzausgang Kommunikationsmodus M12 COM Dosierausgang Steuereingang Dosierfunktion Anschlussbeispiel: OUT2: Analogausgang 4-20 mA OUT1: Analogausgang 0-10 V Seite 10 MIM K05/0618...
  • Seite 11: Bedienung Und Menüstruktur

    9.1.2 Funktion der Bedientasten Die Funktion jeder Bedientaste ist am jeweils eingeblendeten Symbol in den Ecken des TFT-Displays zu erkennen. Funktion Tastensymbol Bezeichnung Messmodus Menümodus Menümodus aktivieren Menümodus 3-5 Sek gedrückt halten Öffnet das Infoanzeige Infomenü MIM K05/0618 Seite 11...
  • Seite 12: Messmodus

    Ausgänge angezeigt. Wird der entsprechende Ausgang als Alarmausgang konfiguriert, so wird zusätzlich der Status mit grüner oder roter Hintergundfarbe dargestellt. Ist die Hintergrundfarbe grün, so ist der eingestellte Schwellenwert überschritten, ist sie rot, ist der Schwellenwert unterschritten. Seite 12 MIM K05/0618...
  • Seite 13 Die Messgrößen Durchfluss, Temperatur und Volumenzähler können prinzipiell jeder Ausgangsfunktion zugeordnet werden, jedoch bestehen. Die Zuordnung des jeweiligen Ausganges wird durch das Anzeigen vom Symbol der Messvariablen dargestellt. Die Darstellung der Zuordnung ist unabhängig vom eingestellten Displaylayout (Single, Dual). MIM K05/0618 Seite 13...
  • Seite 14 Zählers überschritten wird, so wird dies mit der Anzeige von 8 Minus-Zeichen signalisiert (--------). In diesem Fall kann der Zählerstand nicht mehr abgelesen werden. Nutzer Möglichkeit durch Änderung Volumenzählereinheit den Zählerstand wieder in den Anzeigebereich zu bringen. Seite 14 MIM K05/0618...
  • Seite 15: Menümodus

    Auswahl von vordefinierten Parameterwerten werden benutzt. Nach Wertänderung des Parameterwertes Bestätigen erfolgt die Speicherung des Parameters und der Rücksprung in die übergeordnete Menüebene. Der Rücksprung in das Hauptmenü bzw. das Verlassen des Menümodus erfolgt durch (mehrmaliges) Betätigen von MIM K05/0618 Seite 15...
  • Seite 16: Geräteparametrierung

    Editierstelle ganz rechts, wird der eingestellte Wert durch nochmaliges Drücken der - Taste abgespeichert und in die übergeordnete Menüfunktion gewechselt. 10. Geräteparametrierung 10.1 Ablauf der Geräteparametrierung Der Durchflussmesswertgeber-MIM ist ab Werk vorparametriert. Bei nachträglichen Änderungen von Volumen- oder Durchsatzeinheiten werden die hiervon abhängigen Parameter...
  • Seite 17 MIM- MIM K05/0618 Seite 17...
  • Seite 18 MIM- Seite 18 MIM K05/0618...
  • Seite 19 MIM- MIM K05/0618 Seite 19...
  • Seite 20 MIM- Seite 20 MIM K05/0618...
  • Seite 21 MIM- MIM K05/0618 Seite 21...
  • Seite 22: Display

    Verfügung, welche individuell mit verschiedenen Anzeigefunktionen belegt werden können. Die 2 Benutzertasten stehen Messmodus oben rechts und links zur Verfügung. Sind die Tasten aktiviert, so werden diese blau hinterleuchtet programmierte Funktion kann durch Betätigen ausgeführt werden. Seite 22 MIM K05/0618...
  • Seite 23: Messung

    Durchflussmessgerät sind dies:  Durchflussw (Durchfluss)  Volume (Gesamtvolumenzähler)  Temperature (Temperatur)  Part volume (Teilvolumenzähler) Jede Messvariable ist weiterhin in ihrem eigenen Untermenü aufgeteilt. Im Untermenü können sämtliche Parameter im Bezug auf die jeweiligen Messvariablen verstellt werden. MIM K05/0618 Seite 23...
  • Seite 24: Zählerart Absolut

    Standardeinheiten ausgewählt werden. Auch ist die Definition einer benutzereigenen Einheit („Benutzer“) möglich, hier muss die „Benutzereinheit“ in °C einprogrammiert werden. z.B. Einheit Benutzer = 50 °C, wenn T = 50°C dann wird auf der Anzeige 1 Benutzer angezeigt. Seite 24 MIM K05/0618...
  • Seite 25: Teilmengenzähler

    „Intervallzeit“ mit dem „Startwert“ an. Nach der Anzahl des Parameters „Intervalle“ steigt der Simulationswert in gleicher Weise wieder ab, um darauf wieder anzusteigen. Dieser Vorgang wiederholt sich kontinuierlich, bis die eingestellte Zeit „Sim Autostopzeit“ abgelaufen ist und die Simulation beendet. MIM K05/0618 Seite 25...
  • Seite 26: Ausgänge

    Teilmengenzähler zur Erzielung des erwarteten Effektes sich in der Betriebsart „bidirektional“ befinden muss. 10.5 Ausgänge Das MIM-Durchflussmessgerät stellt insgesamt 2 Ausgänge zur Verfügung, die frei konfigurierbar sind. Die Konfiguration der Ausgänge (Ausgang 1 und Ausgang 2) erfolgt über eine Wizard-Funktion. Die Wizard-Funktion führt den Benutzer Schritt für Schritt durch alle notwendigen Einstellungen.
  • Seite 27: Ausgangsart

    Der Parameter „Ausgangsart“ legt die Funktion des Transistorausgangs fest. Es stehen NPN, PNP oder PP (Push-pull) Ausgangstyp zur Verfügung. Der Typ Push- pull kombiniert NPN und PNP und ist daher für die meisten Beschaltungen die beste Wahl. Alle Ausgänge sind kurzschluss- und überlastgeschützt. MIM K05/0618 Seite 27...
  • Seite 28 „Richtungserkennung“ zu benutzen. Dafür muss die „Eingangsart“ im Menü „Signaleingang“ auf „Richtungserkennung“ eingestellt werden. In diesem Fall müssen sowohl die „Schaltschwelle“ als auch die „Hysterese“ auf ‚0‘ gesetzt werden. Beim Richtungswechsel schaltet Schaltausgang nach „Schaltfunktion“ um. Seite 28 MIM K05/0618...
  • Seite 29 22mA / 11V 20,5mA / 10,3V NAMUR Standard 20mA / 10V deaktiv 12mA / 6V 4mA / 2V 3,8mA / 1,9V Messwert Wert 4mA Wert 20mA Wert 2V Wert 10V Ausgangsverhalten 4-20 mA und 2-10 V MIM K05/0618 Seite 29...
  • Seite 30 Der elektrische Ausgangstyp des Pulsausganges ist Push-pull, daher wird HIGH und LOW aktiv am Ausgang durchgeschaltet. Verhalten bei OVERFLOW: Befindet sich die Volumenstrommessung im OVERFLOW-Bereich, so wird der Pulsausgang abgeschaltet und am Ausgang ein konstanter HIGH-Pegel aufgeschaltet. Seite 30 MIM K05/0618...
  • Seite 31 Die Pulsausgabe findet nur im Messmodus statt, während der Menümodus aktiv ist werden keine Pulse ausgegeben. Die im Menümodus aufgelaufenen Pulse werden ausgegeben, sobald der Messmodus wieder aktiv ist. Je nach Situation kann es hierbei wieder zu einem längeren Pulsnachlauf kommen. MIM K05/0618 Seite 31...
  • Seite 32: Volumeneinheit

    Die Pulsbreite des Pulsausganges ist von 1 bis 20000 ms flexibel einstellbar. 10.5.4 Frequenzausgang Das MIM-Durchflussmessgerät stellt einen skalierbaren Frequenzausgang zur Verfügung. Wenn dieser Ausgang aktiviert ist, wird die dem Frequenzausgang zugeordnete Messvariable (Durchfluss oder Temperatur) proportional als Frequenz mit einer 1:1 Puls/Pausendauer ausgegeben. Die Ausgangsfrequenz bei Messbereichsende ist einstellbar (Parameter „max.
  • Seite 33: Benutzerservice

    Benutzerfunktionen sind hierdurch frei zugänglich. Wird das Benutzerpasswort auf abweichend von „00000“ geändert, so wird beim nächsten Eintritt in das Benutzermenü die Passwortabfrage aktiv. Falls das eingestellte Passwort nicht mehr bekannt sein sollte, kann bei KOBOLD ein Masterpasswort angefragt werden. 10.6.2 Benutzerservice / Werkseinstellung Mit der Aktivierung dieser Funktion kann der Benutzer das Gerät auf die...
  • Seite 34: Info

    Im Smartphone muss hierzu eine QR-Code Scan-App und eine PDF-Reader App installiert sein, sowie eine Internetverbindung vorhanden sein. 10.9 Gerätauslieferzustand Der Durchflussmesser-MIM wird ab Werk mit folgender Konfiguration eingestellt und ausgeliefert: Display – doppel Oberes Display – Flow Unteres Display – Temperature...
  • Seite 35: Gerätestatus

    Füllung des Messkreises Empty Pipe mit Medium gefüllt oder es bzw. Leitfähigkeit des wird Medium mit zu geringer Mediums überprüfen (>20 Leitfähigkeit verwendet. µs/cm) Fehler im Reparatur durch KOBOLD Temp Sens Error Temperaturmesskreis Service notwendig Durchflussmesskreis Durchflussmenge Meas saturated übersteuert verringern...
  • Seite 36: Dosierfunktion

    MIM- 12. Dosierfunktion Im MIM steht standardmäßig eine einfache Dosierfunktion zur Verfügung. Diese kann im Einstellmenü unter dem Menüpunkt „dosing“ dauerhaft aktiviert bzw. deaktiviert werden. Wird die Dosierfunktion aktiviert, so werden den 2 Ausgängen feste Funktionen zugewiesen, nicht veränderbar sind,...
  • Seite 37 Gleichermassen wie die START-Funktion kann die STOP-Funktion durch den Steuereingang ferngesteuert werden. RESET des Dosierwertes Ist der Dosiervorgang beendet oder gestoppt, kann die Dosiermenge durch die Funktion RESET wieder auf den Vorgabewert zurückgesetzt werden. Diese Funktion kann ebenfalls am Steuereingang ausgelöst werden. MIM K05/0618 Seite 37...
  • Seite 38 Während des Dosiervorganges wird das Vorhandensein eines Durchflusswertes ungleich 0 ständig überwacht. Hierzu wird mit Parameter „Timeout“ festgelegt, nach welcher Zeit die Statusmeldung „Time Out“ ausgelöst wird. Der Timeout Wert kann zwischen 0,5 und 10sec. Eingestellt werden. Seite 38 MIM K05/0618...
  • Seite 39: Technische Daten

    100 mA (ohne Ausgänge) Anzeige: TFT-Display, 128 x 128 Farbpixel, 1,4" Displayausrichtung in 90° Schritten einstellbar Anzeigewiederholrate: 0,5 ... 10 s, einstellbar Pulsausgang: Push-Pull, frei skalierbar, konfigurierbar für Teil- oder Gesamtvolumenzähler Frequenzausgang: Push-pull, frei skalierbar MIM K05/0618 Seite 39...
  • Seite 40: Bestelldaten

    > 5 s high *Unter Referenzbedingungen: Mediumstemperatur: 15 °C ... 30 °C, 1 cSt,500 µS/cm, 1 bar Umgebungstemperatur: 15 °C ... 30 °C 14. Bestelldaten Bestelldaten (Bestellbeispiel: MIM-12 15G G5 C3T 0) Messbereich Anschlussart Elektronik Sonderausführung = 0,04 ... 10 l/min G4 = G ½...
  • Seite 41 MIM- Bestelldaten MIM Anschlussadapterset (Zubehör)* Anschluss Geräteseite Anschluss Prozessseite Anschlussart G ½ Überwurfmutter ¼“ NPT AG Überwurfmutter mit Einlegeteil ZUB-AD2U15P08 G ½ IG ½” NPT AG Adapter ZUB-AD2G15P15 G ½ IG ¼” NPT IG Adapter ZUB-AD2G15N08 G ½ IG ½” NPT IG...
  • Seite 42: Abmessungen

    MIM- 15. Abmessungen [mm] Seite 42 MIM K05/0618...
  • Seite 43: Eu-Konformitätserklärung

    MIM- 16. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Magnetisch-Induktiver-Strömungsmesser Typ: MIM -... mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV EN 61326-1:2013 Anforderungen, Teil 1: Allgemeine Anforderungen Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code)

Inhaltsverzeichnis