Správne Použitie Prístroja - Scheppach Plana 3.1c Originalanleitung

• Bežiaci stroj nikdy nenechajte bez dozo-
ru. Pred opustením pracoviska vypnite
stroj.
17. Pre vonkajšiu oblasť používajte predl-
žovací kábel.
• Na voľnom priestranstve používajte iba
povolené a príslušne označené predlžo-
vacie káble.
18. Buďte opatrní.
• Dávajte pozor na to, čo robíte. Pri práci
používajte rozum. Elektrický prístroj ne-
používajte, ak sa nesústredíte.
• Na stroji nikdy nepracujte pod vplyvom
omamných látok, ako napr. alkohol a
drogy. Majte na pamäti, že vplyv na vaše
správanie môžu mať aj lieky.
19. Pravidelne kontrolujte prípadné poško-
denia vášho prístroja
• Pred ďalším používaním prístroja sta-
rostlivo skontrolovať, či sú ochranné za-
riadenia alebo ľahko poškodené súčiast-
ky stále v náležitom funkčnom stave
podľa predpisov. Skontrolujte, či je funk-
cia všetkých pohyblivých dielov prístroja
v poriadku, t.j. či nedochádza k ich blo-
kovaniu alebo nie sú poškodené. Všetky
diely musia byť správne namontované,
aby sa zabezpečila bezpečnosť prístro-
ja. Poškodené ochranné zariadenia a
súčiastky musia byť odborne opravené
alebo vymenené v zákazníckom servi-
se, pokiaľ nie je v návodoch na obsluhu
uvedené inak. Poškodené spínače mu-
SK
sia byť nahradené v zákazníckom ser-
vise. V žiadnom prípade nepoužívajte
prístroje, ak na nich nie je možné vypnúť
a zapnúť ich vypínač.
20. Pozor!
• V záujme vašej vlastnej bezpečnosti po-
užívajte iba príslušenstvo a prídavné za-
riadenia, ktoré sú uvedené v návode na
obsluhu alebo sú odporúčané či uvede-
né výrobcom. Použitie iných vložených
nástrojov alebo príslušenstva než tých,
ktoré odporúča návod na obsluhu alebo
katalóg, môže pre vás znamenať nebez-
pečenstvo fyzického zranenia.
21. Elektrický prístroj nechajte opraviť vy-
učeným elektrikárom.
• Tento elektrický prístroj je v súlade s
príslušnými bezpečnostnými smernica-
mi. Opravy smie vykonávať len odbor-
ný elektrikár, v opačnom prípade môže
dôjsť k úrazu obsluhujúcej osoby.
• Hobľovací stroj je s ponúkaným náradím a
príslušenstvom skonštruovaný výhradne na
obrábanie dreva. Obrábať sa nesmú žiadne
kovové materiály.
• Stroj zodpovedá platnej smernici ES o stro-
jových zariadeniach.
22. Zariadenie pripojte na odsávanie pra-
chu
• Ak sú k dispozícii prípojky na odsávanie
prachu a prípojky zachytávacieho zaria-
denia, presvedčte sa, či sú tieto pripoje-
né a správne použité.
Špeciálne bezpečnostné upozornenia
Nepoužívajte tupé nože. Nebezpečenstvo
spätného nárazu! Rezací blok musí byť úpl-
ne zakrytý. Na hobľovanie krátkych obrobkov
použite posúvaciu tyč. Na hobľovanie úzkych
obrobkov by ste mali vykonať dodatočné
bezpečnostné opatrenia. Použitie priečnych
prítlačných zariadení a pružinových krytov by
mohlo byť potrebné, aby sa zaručila bezpeč-
ná práca. Zariadenie nie je vhodné na rezanie
výrezov. Zabezpečenie proti spätnému nárazu
a posuvný valec sa musia pravidelne kontrolo-
vať. Zariadenia, ktoré sú vybavené odvádza-
ním triesok a odvádzacími krytmi, by sa mali
pripojiť na príslušné zariadenia. Druh materiá-
lu môže negatívne ovplyvniť vznik prachu. Za-
riadenie je vhodné výhradne na rezanie dreva
a podobných materiálov. Ak je nôž opotrebo-
vaný do 5 %, musí sa vymeniť. Chýbajúca po-
súvacia tyč môže viesť k nebezpečenstvám.
Posúvacia tyč by sa pri nepoužívaní mala vždy
uschovať na stroji. Ak sa malé obrobky zasú-
vajú rukou, vzniká zvýšené nebezpečenstvo
poranenia. Odporúčania výrobcu na použitie
posúvacej tyče sa musia dodržiavať. Nespráv-
ne nasmerovanie ochranných krytov, stola
posuvu alebo mreže môže viesť k nekontro-
lovateľným situáciám. Poškodené alebo zne-
čistené obrobky skrývajú nebezpečenstvá. S
týmto zariadením sa nesmú obrábať kovové
diely ani trieštivý materiál. Nebezpečenstvo
poranenia!
Dlhé obrobky za účelom rezania umiestnite na
pojazdný stôl alebo iné podperné zariadenie.
Inak môžete stratiť kontrolu nad obrobkom.
Stroj je vhodný na hobľovanie a hrúbkovanie
Ak na stroji pracujete, vždy by ste mali nosiť
primeraný ochranný odev:
• ochranu sluchu na ochranu proti poškode-
niam sluchu,
• ochranu dýchania, aby ste zabránili vdých-
nutiu nebezpečných častíc prachu,
• ochranné okuliare, aby ste zabránili po-
raneniam očí poletujúcimi čiastočkami.
Za všetkých okolností by sa malo zabrániť na-
sledujúcim situáciám: predčasné prerušenie
procesu rezania (hobľovacie rezy, ktoré ne-
zahŕňajú celú dĺžku obrobku; hobľovanie ne-
rovných drevených dielov, ktoré rovnomerne
nedosadajú na stôl posuvu.
Zariadenie je určené len na súkromné použi-
tie. Nesmie sa používať na profesionálne ani
priemyselné účely.
Správne použitie prístroja m
• Stroj je dimenzovaný na jednozmennú pre-
vádzku, doba zapnutia S1.
• Dodržiavajte všetky bezpečnostné upozor-
nenia a upozornenia na nebezpečenstvá na
stroji.
• Všetky bezpečnostné upozornenia a upo-
60
Zvyškové riziko: Majte na pamäti, že aj pri do-
držaní všetkých bezpečnostných ustanovení
vždy hrozí možné zvyškové riziko. Dodržiava-
nie týchto pokynov a primeraná opatrnosť pri
zaobchádzaní so strojom znižujú riziká úrazov
alebo poškodenia zariadenia.
Zvláštne riziká:
• Poranenia prstov alebo rúk na dieloch stroja
alebo obrobkoch, napr. pri výmene hobľova-
cích nožov,
• Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým
prúdom pri použití prúdových prípojok, ktoré
nezodpovedajú norme,
• Kontakt s vodivými dielmi na otvorených
elektrických komponentoch,
• Poškodenie sluchu pri dlhšej práci na stroji
bez ochrany sluchu,
• Vyhadzovanie nebezpečného
prachu pri nepoužití odsávania prachu.
Napriek dodržaniu všetkých bezpečnostných
opatrení môžu stále hroziť neodvratné zvyško-
vé riziká.
Pozor! Ak je hlavná sieťová prípojka v zlom
stave, pri zapnutí zariadenia vzniká nebezpe-
čenstvo skratov. Môže sa to týkať aj viacerých
funkcií (napr. rozsvietenie kontroliek). Ak by sa
na hlavnej sieťovej prípojke vyskytli poruchy
(impedancia prúdu max. <0,105 Ω), za úče-
lom nápravy a informácií sa obráťte na vášho
miestneho dodávateľa elektriny. Nesprávne
upnutie a umiestnenie nožov môže kvôli od-
letujúcim nožom viesť k nebezpečnej situácii.
Pred uvedením do prevádzky preto zaistite,
aby boli nože správne nasadené a nastavené
podľa návodu na obsluhu. Každý diel nožové-
ho hriadeľa, ktorý sa nepoužíva na hobľovanie,
musí byť zakrytý. Pred každým uvedením stro-
ja do prevádzky vykonajte kontrolu a údržbu,
predovšetkým sa musia prezrieť upínacie če-
ľuste proti spätnému odrazu a hnací hriadeľ
posuvu. Presvedčte sa, že je pripojené od-
sávanie prachu a zachytávacie zariadenie, a
že sa správne používajú. Zabezpečte vhodné
odsávanie prachu. Jemný drevný prach môže
okrem ohrozenia zdravia viesť v určitých kon-
centráciách aj k riziku výbuchu. Počas zmien
a nastavení treba vypnúť stroj a vytiahnuť sie-
ťovú zástrčku. Drevný prach môže spôsobiť
zdraviu škodlivé riziká.
Bezpečnostné pokyny si dobre uschovajte
Varovanie! Tento elektrický prístroj vytvá-
ra počas prevádzky elektromagnetické pole.
Toto pole môže za určitých okolností ovplyvniť
aktívne alebo pasívne implantáty. Na zníženie
nebezpečenstva závažných alebo smrteľných
poranení odporúčame osobám s implantátmi
prekonzultovať situáciu so svojím lekárom a
výrobcom implantátu ešte predtým, ako začnú
obsluhovať elektrický prístroj.
zornenia na nebezpečenstvá na stroji udr-
žiavajte v čitateľnom stave.
• Pri použití v uzavretých priestoroch sa musí
stroj pripojiť na odsávacie zariadenie.
• Na odsávanie triesok alebo pilín
drevného