Verwandte Anleitungen für EUROM HVF 16-P
Inhaltszusammenfassung für EUROM HVF 16-P
- Seite 1 HVF 16-P User Manual Model: HVF 16-P Date: 12/01/2022 Product code: 385915 Version: v1.0...
- Seite 2 Garantie EUROM biedt 24 maanden garantie op dit apparaat vanaf de datum van aankoop. Slijtage door normaal gebruik valt niet onder de garantie. De garantie vervalt als een defect het gevolg is van onopzettelijk of onzorgvuldig gebruik van het apparaat. De fabrikant, importeur en leverancier zijn niet aansprakelijk voor onjuiste aansluitingen.
- Seite 3 Spanning: 220-240 V ~ 50 Hz Vermogen: 50 W Beschermingsgraad: IPXO Beschermingsklasse: Klasse II Beschrijving De HVF 16-P is een gebruiksvriendelijke ventilator op hoge snelheid voor gebruik binnenshuis (Afbeelding 2). Behuizing van hoofdonderdeel Bedieningsknop Voet Stekker Voetjes Ventilator Beschermingsrooster Afbeelding 2 Veiligheid Lees deze veiligheidsinstructies grondig door en zorg dat u alles goed begrijpt.
-
Seite 4: Vervoer En Opslag
Algemene veiligheidsinstructies WAARSCHUWING • Zorg dat er geen water op of in het apparaat spat. • Dompel geen enkel deel van het apparaat onder in water of andere vloeistoffen. • Steek nooit vingers of andere voorwerpen in de openingen van het apparaat. - Seite 5 Montage Klik het linkervoetje (Afbeelding 3, pos. 4) en het rechtervoetje (Afbeelding 3, pos. 5) in de gleuf (Afbeelding 3, pos. 2) onder het voetstuk (Afbeelding 3, pos. 3). Hoe u de voetjes moet monteren, staat beschreven op de voetjes zelf. Afbeelding 3 Installatie WAARSCHUWING...
- Seite 6 Werking WAARSCHUWING Controleer voor elk gebruik of: • uw handen droog zijn voordat u het apparaat bedient; • het apparaat schoon en droog is; • het apparaat niet beschadigd is; • het apparaat veilig gemonteerd en geïnstalleerd is. Draai de regelknop (Afbeelding 5, pos. 1) naar de gewenste stand: •...
- Seite 7 Onderhoud en reparaties moeten worden uitgevoerd door een vakman die bevoegd is door EUROM. Indien de elektrische kabel en/of de elektrische stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, servicemedewerker of personen met vergelijkbare kwalificaties om risico's te voorkomen.
- Seite 8 Thank you for choosing this EUROM device. You have purchased a quality device that you will enjoy for many years. Using this device with respect and care will reduce the risk of personal injury or material damage. CAUTION It is important to read and understand this instruction manual before assembling, installing and using the device.
-
Seite 9: General Safety Instructions
220-240 V ~ 50 Hz Power: 50 W Protection rating: IPXO Protective class: Class II Description The HVF 16-P is an easy-to-use high velocity fan for indoor use (Figure 2). Main body Control knob Base Power plug Pedestals Safety grill Figure 2 Safety Please read and understand these safety instructions. -
Seite 10: Safety During Operation
CAUTION Do not cover the device during usage. Keep textiles, curtains, clothing, hair at a minimum distance of 30 centimeter from the device. Safety during operation WARNING Do not use the device: • outdoors; • if any parts are dirty or wet; •... - Seite 11 Installation WARNING Do not use an extension cable, this can cause overheating and fire. If using an extension cable is unavoidable, make sure it is undamaged and earthed. Use an extension cable with a minimum power of 50 Watt. Always unwind the extension cable completely to prevent overheating.
-
Seite 12: Wind Direction
WARNING Do not perform any repairs or modifications to this device. Maintenance and repairs must be carried out by a EUROM authorized professional. If the electric cable and/or electric plug is damaged, it should be replaced by the manufacturer or... - Seite 13 Cleaning CAUTION Do not use: • scouring pads; • hard brushes; • flammable, aggressive or chemical cleaning products. Prevent water from entering the device. Do not immerse any part of the device in water or other liquids. It is recommended to clean the device after each use and prior to storage. Carefully vacuum the openings to remove dust and dirt.
-
Seite 14: Einführung
Umwelt führen kann. Garantie EUROM gewährt ab Kaufdatum eine Garantie von 24 Monaten auf dieses Gerät. Die Garantie deckt keine Abnutzung durch normale Verwendung ab. Die Garantie erlischt, wenn ein Defekt auf eine unbeabsichtigte oder unachtsame Verwendung des Geräts zurückzuführen ist. Der... -
Seite 15: Identifizierung
2,6 kg Stromspannung: 220-240 V ~ 50 Hz Leistung: 50 W Schutzart: IPXO Schutzklasse: Klasse II Beschreibung Der HVF 16-P ist ein einfach zu bedienender Hochgeschwindigkeitsventilator für den Innenbereich (Abbildung 2). Hauptkörper Reglerknopf Fuß Netzstecker Sockel Ventilator Sicherheitsgitter Abbildung 2... -
Seite 16: Sicherheit
Sicherheit Bitte lesen und verstehen Sie diese Sicherheitshinweise. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen und macht die EUROM-Garantie ungültig. Dieses Gerät ist nicht für Personen mit einer körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderung oder mangelnder Erfahrung und Wissen (einschließlich Kinder) geeignet. -
Seite 17: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung • Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es aufbewahren. • Transportieren Sie das Gerät in der Originalverpackung. • Bewahren Sie das Gerät in der Originalverpackung an einem kühlen, trockenen und staubfreien Ort auf. Montage und Installation Das Gerät ist in einem Karton verpackt. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht beschädigt ist. -
Seite 18: Betrieb
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche. Stellen Sie das Gerät in einem Mindestabstand von 30 Zentimetern zu Objekten, Wänden oder Decken auf. Stellen Sie sicher, dass sich der Steuerknopf in der Position AUS befindet (Abbildung 4, Pos. Stecken Sie den Netzstecker (Abbildung 4, Pos. -
Seite 19: Wartung
WARNUNG Führen Sie keine Reparaturen oder Änderungen an diesem Gerät durch. Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von einem von EUROM autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Wenn das elektrische Kabel und/oder der elektrische Stecker beschädigt sind, sollten Sie es vom Hersteller oder dessen Servicemitarbeiter oder von Personen mit ähnlichen Qualifikationen ersetzen lassen, um Risiken zu vermeiden. - Seite 20 Garantie EUROM accorde une garantie de 24 mois sur cet appareil à partir de la date d'achat. La garantie ne couvre pas l'usure due à une utilisation normale. La garantie est exclue si un défaut est le résultat d'une utilisation abusive ou négligente de l'appareil. Le fabricant, l'importateur et le fournisseur ne sont pas responsables de raccordements incorrects.
- Seite 21 50 W Indice de protection : IPXO Classe de protection : Classe II Description Le HVF 16-P est un ventilateur à grande vitesse facile à utiliser pour un usage intérieur (figure 2). Partie principale Bouton de commande Base Fiche d’alimentation...
-
Seite 22: Sécurité De Fonctionnement
PRUDENCE Ne couvrez pas l'appareil pendant son utilisation. Maintenez les étoffes, rideaux, vêtements et cheveux à une distance minimale de 30 centimètres de l'appareil. Sécurité de fonctionnement AVERTISSEMENT N'utilisez pas l'appareil : • à l'extérieur ; • si une partie quelconque est sale ou humide ; •... - Seite 23 Assemblage Cliquez le socle gauche (figure 3, pos. 4) et le socle droit (figure 3, pos. 5) dans la fente (figure 3, pos. 2) sous la base (figure 3, pos. 3). La façon de monter les socles est indiquée sur les socles. Figure 3 Installation AVERTISSEMENT...
-
Seite 24: Direction Du Vent
Utilisation AVERTISSEMENT Avant chaque utilisation, assurez-vous que : • vous utilisez l'appareil les mains sèches ; • l'appareil est propre et sec ; • l'appareil n'est pas endommagé ; • l'appareil est assemblé et installé en toute sécurité. Tournez le bouton de commande (figure 5, pos. - Seite 25 L'entretien et les réparations doivent être effectués par un professionnel autorisé par EUROM. Si le cordon d’alimentation et/ou la fiche électrique sont endommagés, ils doivent être remplacés par le fabricant, par son technicien SAV ou par toute autre personne ayant des qualifications similaires afin de prévenir les risques éventuels.
- Seite 27 The Netherlands declares the following device in sole responsibility: Product: High Velocity Floor Fan Brand name: EUROM Model: HVF 16-P Item number: 385915 Complies with the following harmonization rules: Low Voltage Directive: LVD 2014/35/EU Electromagnetic compatibility Directive: EMC 2014/30/EU Restriction of Hazardous Substances RoHS Directive: 2011/65/EU&(EU)2015/863...
- Seite 28 E: info@eurom.nl E: info@eurom.nl I : www.eurom.nl I : www.eurom.nl I : www.eurom.nl Model: Dual-mate 2000 RC Model: Dual-mate 2000 RC Model: HVF 16-P Date: 25/05/2021 Date: 25/05/2021 Date: 12/01/2022 Product code: 352351 Product code: 352351 Product code: 385915 Version: v0.1 Version: v0.1...