Inhaltsverzeichnis
Werbung
ordnete Serial Number an (dieselbe, die sich auch auf dem Typenschild in der
Maschine befindet).
Die
http://www.comesterogroup.de/cms/DEU/prodotto/75-autocoin-
advance.html
um das Vorhandensein neuer Firmware-Aktualisierungen für Ihren
Starter für Autowaschanl a gen Autocoin Advance zu überprüfen.
12.2.2 Anweisungen für die Firmware-Aktualisierung
Sollten weitere Firmware-Versionen vorhanden sein, wird die Aktualisierung über die
SD-Karte durchgeführt. Die Aktualisierung ist wie folgt beschrieben vorzunehmen.
Um mit der Aktualisierung fortzufahren sind die in den folgenden 17 Schritten
beschriebenen Handlungen auszuführen :
a) Maschine ausschalten und prüfen, dass der Hauptschalter des Geräts auf OFF
steht.
b) Die SD-Karte aus ihren Sitz nehmen und in den PC einführen. Sollte keine
vorhanden sein, kann eine neue Karte beim Kundendienst von Comesterogroup als
Ersatz angefordert werden.
c) Nur wenn eine SD-Karte an der Maschine benutzt wird, sind vor der Kopie der
Datei mit der Aktualisierungs-Firmware alle möglicherweise vorhandenen Daten in
einem beliebigen Ordner auf dem eigenen PC zu speichern.
d) Die SD-Karte nur im Modus "FAT" formatieren. Andere Modalitäten sind nicht
gültig.
e) Auf
die
Internetseite
http://www.comesterogroup.de/cms/DEU/prodotto/75-autocoin-advance.html
die Datei mit der Firmware-Aktualisierung des Autocoin Advance herunterzuladen.
Sollte kein Internetanschluss zur Verfügung stehen, können die
erforderlichen Dateien bei Comesterogroup angefordert werden,
indem der Kundendienst unter der folgenden Telefonnummer
kontaktiert wird: (+39) 02 95781111.
f) Die .zip Datei in einem beliebigen Ordner auf dem eigenen Computer
entkomprimieren.
g) Die Datei "HostApplication.bin" in die SD-Karte kopieren (ohne die Datei neu zu
benennen und ohne Ordner zu erstellen).
h) Sicherstellen, dass die Maschine ausgeschaltet ist, wobei zu kontrollieren ist, dass
der Hauptschalter des Geräts auf OFF steht.
i) Die soeben erstellte SD-Karte mit der Datei "HostApplication.bin" in den
vorgesehenen Slot in die Maschine einführen und dabei die richtige Ausrichtung
beachten (Seite mit dem Herstelleretikett nach oben). Außerdem ist zu prüfen, dass
sie ganz eingeschoben ist.
folgende
Internetseite
ist regel m äßig unter der Option Support zu kontrollieren,
für
den
Support
der
Comesterogroup:
der
Maschine
DE
gehen:
um
151
Werbung
Inhaltsverzeichnis
