Verwandte Anleitungen für Suzohapp Cinco
Inhaltszusammenfassung für Suzohapp Cinco
- Seite 1 Cinco 5-Wege-Münzsortierer Betriebshandbuch Cod. DMSA5C0001.2DE Rev. 1.2 20 – 05 – 2016...
- Seite 2 Separatore di monete Cinco manuale operativo...
-
Seite 3: Legende Der Verwendeten Symbole
LEGENDE DER VERWENDETEN SYMBOLE Um die Benutzung dieses Handbuchs zu vereinfachen, wurden folgende Symbole verwendet. Wichtige Informationen Vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen. Achtung! -
Seite 4: Konformitätserklärung
ONFORMITÄTSERKLÄRUNG DER HERSTELLER: SUZOHAPP Antonie Van Leeuwenhoekstraat 9 3261 Oud-Beijerland LT NL ERKLÄRT, dass das Produkt: CINCO TYP: 5-Wege-Münzsortierer MARKE: Comestero mit den folgenden EU-Richtlinien einschließlich der letzten Änderungen und mit den entsprechenden gesetzlichen Vorschriften im Aufstellungsland konform ist: 2004/108/EG... -
Seite 5: Risiken, Die Beim Betrieb Des Geräts Auftreten Können
5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch Risiken, die beim Betrieb des Geräts auftreten können Wenn der gute Betriebszustand des Geräts gewährleistet ist und das Gerät korrekt (wie in diesem Handbuch beschrieben) installiert wurde, ist der Bediener während des Betriebs keinen Gefahren ausgesetzt. -
Seite 6: Allgemeine Garantiebedingungen
Gebrauch des Geräts zurückzuführen sind. Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt der Firma SUZOHAPP entschieden haben. Wenn Sie die in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen beachten, bleiben Ihnen die hochwertigen Funktionseigenschaften des Geräts langfristig erhalten. Wir bitten Sie, die mit den geltenden Sicherheitsvorschriften onformen Bedienungsund Wartungsanweisungen sorgfältig... -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch Inhalt 1. Einleitung ............................9 2. Produktbeschreibung ........................9 2.1 Zubehör ..................................10 3. Sicherheitshinweise ........................11 4. Auspacken ............................11 5. Anschlüsse ............................12 5.1 ccTalk-Modus ................................13 5.2 Parallelmodus ................................13 6. Pflege und Wartung ........................15 6.1 Äußere Wartung und Reinigung .......................... -
Seite 8: Einleitung
Wartung. Die im vorliegenden Handbuch enthaltenen Informationen können, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen unterliegen und stellen keine Verpflichtung durch SUZOHAPP dar. Sie können das aktualisiert Handbuch unter folgendem Link herunterladen: eu.suzohapp.com Bei der Zusammenstellung und Prüfung der Informationen des vorliegenden Handbuchs wurde mit höchster Sorgfalt vorgegangen;... -
Seite 9: Zubehör
5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch 2.1 Zubehör Mit einer Reihe optionaler Komponenten kann das Gerät flexibel an die unterschiedlichsten Einsatz- und Installationsbedingungen angepasst werden. Trichter mit 3 verschiedenen Höhen Groß Trichter Artikelnummer 1068-25-0021-A Mittelgroß Trichter Artikelnummer 1068-25-0022-A Klein Trichter Artikelnummer 1068-25-0023-A... -
Seite 10: Sicherheitshinweise
3. Sicherheitshinweise Das vorliegende Handbuch vor dem Gebrauch sorgfältig durchlesen. Die Kenntnis der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen und Anweisungen ist grundlegende Voraussetzung für den korrekten Gebrauch des Produkts. Das Produkt und die Verpackung bei Erhalt im Hinblick auf eventuelle Transportschäden überprüfen. Die elektrischen Anschlüsse müssen sorgfältig geprüft werden. -
Seite 11: Anschlüsse
5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch 5. Anschlüsse Der Sortierer Cinco lässt sich mit verschiedenen Modellen des Münzprüfers RM5HD in den folgenden Anwendungen kombinieren : ccTalk-Anwendungen (der Münzprüfer steuert den Sortierer) Parallele Anwendungen (die Maschine steuert den Sortierer) In der nachfolgenden Tabelle, die auch an dem Sortierer angebracht ist, sind die Steckverbindungen für den jeweils verwendeten Betriebsmodus und Münzprüfer... -
Seite 12: Cctalk-Modus
Steckers, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt, gesetzt wird. Ohne Steg steuert der Münzprüfer einen 5-Wege-Sortierer Cinco von Comestero. Wenn in der Mitte ein Steg wie in der Abbildung eingesetzt wird, kann der Münzprüfer den Sortierer eines anderen Herstellers steuern. - Seite 13 5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch 5-Wege-Sortierer “Cinco” von Comestero (ohne Steg) Sortierer anderer Hersteller (Steg in der mittleren Position) HINWEIS: Die Ausgänge 2 und 5 sind nicht geeignet für Münzen mit einem Durchmesser und Dicken bzw. niedriger als 22.25 und 02.14 mm mm. Dies bedeutet zum Beispiel, dass in der Euro-Zone, können...
-
Seite 14: Pflege Und Wartung
Oberflächen überprüfen, dabei vor allem auf die Bereiche achten, die durch den normalen Gebrauch oder vorsätzlich für den Benutzer gefährlich werden können. 7. Kundendienst Wenden Sie sich im Störungsfall an den Kundendienst der SUZOHAPP, den Sie unter folgender Telefonnummer erreichen: (+39) 02 95781111. 8. Technische Daten Netzversorgung [Vdc]: 12 ÷... -
Seite 15: Gesamtabmessungen
5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch 9. Gesamtabmessungen... -
Seite 16: Anhang
10. Anhang 10.1 Außer Betriebsetzung und Entsorgung Am Ende der Lebensdauer des Produktes muss es außer Betrieb gesetzt und an eine Entsorgungsstelle übergeben werden. Entfernen Sie das Gerät aus seinem Installationssitz, entnehmen Sie die Münzen und entfernen Sie das Speisekabel. Wenden Sie sich an Ihren Wiederverkäufer, für die Rücknahme der ausgesonderten Maschine. - Seite 17 5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch Das Symbol mit dem durchkreuzten Mülleimer ist gut sichtbar am Gerät angebracht und weist unmissverständlich darauf hin, dass das Gerät nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde und der getrennten Abfallsammlung unterliegt. Vorgesehene Sanktionen im Fall einer missbräuchlichen Entsorgung dieser Abfälle: Der Verkäufer, der gemäß...
- Seite 18 Verwaltungsstrafe von Euro 200 bis Euro 1.000 belegt, für jedes auf den Markt eingeführte Gerät. Dieselbe Geldstrafe wird auch dann verhängt, wenn die o.g. Angaben oder Symbole nicht den in Artikel 13, Abs. 4 und 5 festgelegen Voraussetzungen entsprechen Der Hersteller der nicht im Sinne von Artikel 14 - Absatz 2, AEE-Geräte auf den Markt bringt und nicht an der Handelskammer eingetragen ist, wird mit einer Verwaltungsstrafe von Euro 30.000 bis Euro 100.000 belegt Der Hersteller, der innerhalb der mit dem Dekret entsprechend Artikel 13, Abs.
- Seite 19 5-Wege-Sortierer Cinco - Betriebshandbuch...
- Seite 20 F +1 (800) 593 4277 F +61 3 9763 7265 Info.nl@suzohapp.com info@suzohapp.com info@suzohapp.com.au suzohapp.com For more information: SuzoHapp Netherlands B.V. Antonie Van Leeuwenhoekstraat 9 3261 LT Oud-Beijerland - The Netherlands Phone: (+31) 186 64 33 33 - Fax: (+31) 186 64 33 32 Sales.nl@suzohapp.com...