Interrupteur Principal; Protection Contre La Surcharge; Protection Contre La Surchauffe - Makita UC002G Betriebsanleitung

Indication de la charge restante de
la batterie
Appuyez sur le bouton de vérification sur la batterie
p o u r i n d i q u e r l a c h a r g e r e s t a n t e d e l a b a t t e r i e . L e s
t é m o i n s s ' a l l u m e n t p e n d a n t q u e l q u e s s e c o n d e s .
► Fig.4: 1. T é m o i n s 2. Bouton de vérification
Témoins
Allumé Éteint
NOTE : S e l o n l e s c o n d i t i o n s d ' u t i l i s a t i o n e t l a t e m -
p é r a t u r e a m b i a n t e , l ' i n d i c a t i o n p e u t ê t r e l é g è r e m e n t
différente de la capacité réelle.
NOTE : Le premier témoin (complètement à gauche)
c l i g n o t e r a p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t d u s y s t è m e d e
p r o t e c t i o n d e l a b a t t e r i e .
Système de protection de l'outil/la
batterie
L ' o u t i l e s t é q u i p é d ' u n s y s t è m e d e p r o t e c t i o n d e l ' o u t i l / l a
b a t t e r i e . C e s y s t è m e c o u p e a u t o m a t i q u e m e n t l ' a l i m e n -
t a t i o n v e r s l e m o t e u r p o u r p r o l o n g e r l a d u r é e d e v i e d e
l ' o u t i l e t d e l a b a t t e r i e . S i l ' o u t i l o u l a b a t t e r i e s e t r o u v e
d a n s l ' u n e d e s s i t u a t i o n s s u i v a n t e s , l ' o u t i l c e s s e r a
a u t o m a t i q u e m e n t d e f o n c t i o n n e r .

Protection contre la surcharge

L o r s q u e l e m o d e d ' u t i l i s a t i o n d e l a b a t t e r i e e n t r a î n e u n
a p p e l d e c o u r a n t a n o r m a l e m e n t é l e v é , l ' o u t i l s ' a r r ê t e
a u t o m a t i q u e m e n t e t l e t é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n c l i g n o t e e n
v e r t . I l f a u t a l o r s m e t t r e l ' o u t i l h o r s t e n s i o n e t a r r ê t e r l a
t â c h e q u i a c a u s é l a s u r c h a r g e . R e m e t t e z e n s u i t e l ' o u t i l
s o u s t e n s i o n p o u r r e d é m a r r e r .

Protection contre la surchauffe

En cas de surchauffe de l'outil ou de la batterie, l'outil
s ' a r r ê t e a u t o m a t i q u e m e n t e t l e t é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n
s ' a l l u m e e n r o u g e . D a n s c e c a s , l a i s s e z l ' o u t i l e t l a
b a t t e r i e r e f r o i d i r a v a n t d e r a l l u m e r l ' o u t i l .
NOTE : Dans un environnement à température éle-
vée, la protection contre la surchauffe risque de se
d é c l e n c h e r e t l ' o u t i l s ' a r r ê t e r a a u t o m a t i q u e m e n t .
Charge
restante
Clignotant
75 % à 100 %
50 % à 75 %
25 % à 50 %
0 % à 25 %
C h a r g e z l a
b a t t e r i e .
A n o m a l i e
p o s s i b l e
d e l a b a t t e r i e .
Protection contre la décharge totale
de la batterie
Si la charge de la batterie est insuffisante, l'outil s'arrête
a u t o m a t i q u e m e n t e t l e t é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n s ' a l l u m e
e n r o u g e . D a n s c e c a s , r e t i r e z l a b a t t e r i e d e l ' o u t i l e t
c h a r g e z - l a .
Protections contre d'autres causes
L e s y s t è m e d e p r o t e c t i o n e s t é g a l e m e n t c o n ç u p o u r
d ' a u t r e s c a u s e s q u i p o u r r a i e n t e n d o m m a g e r l ' o u t i l
e t l u i p e r m e t d e s ' a r r ê t e r a u t o m a t i q u e m e n t . S u i v e z
t o u t e s l e s é t a p e s c i - d e s s o u s p o u r é l i m i n e r l e s c a u s e s ,
l o r s q u e l ' o u t i l a é t é a r r ê t é p r o v i s o i r e m e n t o u a c e s s é d e
f o n c t i o n n e r .
1. É t e i g n e z l ' o u t i l , p u i s r a l l u m e z - l e p o u r l e
r e d é m a r r e r .
2. C h a r g e z l a o u l e s b a t t e r i e s o u r e m p l a c e z - l e s p a r
d e s b a t t e r i e s r e c h a r g é e s .
3 . L a i s s e z l a m a c h i n e e t l a o u l e s b a t t e r i e s r e f r o i d i r .
E n l ' a b s e n c e d ' a m é l i o r a t i o n a p r è s a v o i r r é t a b l i l e s y s -
t è m e d e p r o t e c t i o n , c o n t a c t e z v o t r e c e n t r e d e s e r v i c e
M a k i t a l o c a l .
REMARQUE :
cause non décrite ci-dessus, reportez-vous à la
section de dépannage.

Interrupteur principal

AVERTISSEMENT :
rupteur principal en position d'arrêt lorsque vous
n'utilisez pas l'outil.
P o u r a l l u m e r l ' o u t i l , a p p u y e z s u r l ' i n t e r r u p t e u r p r i n c i -
p a l . L e t é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n s ' a l l u m e e n v e r t . P o u r
l ' é t e i n d r e , a p p u y e z d e n o u v e a u s u r l ' i n t e r r u p t e u r
p r i n c i p a l .
► Fig.5: 1. T é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n 2. I n t e r r u p t e u r
p r i n c i p a l
NOTE : L e t é m o i n d ' a l i m e n t a t i o n c l i g n o t e e n v e r t s i
v o u s a p p u y e z s u r l a g â c h e t t e d a n s d e s c o n d i t i o n s
n e p e r m e t t a n t p a s d ' u t i l i s e r l ' o u t i l . L e t é m o i n c l i g n o t e
d a n s l ' u n e d e s c o n d i t i o n s s u i v a n t e s .
• L o r s q u e v o u s m e t t e z l ' i n t e r r u p t e u r p r i n c i p a l e n
p o s i t i o n d e m a r c h e t o u t e n m a i n t e n a n t l e l e v i e r
d e s é c u r i t é e t l a g â c h e t t e e n f o n c é s .
• L o r s q u e v o u s a p p u y e z s u r l a g â c h e t t e a l o r s q u e
l e f r e i n d e c h a î n e e s t a c t i v é .
• L o r s q u e v o u s d é s a c t i v e z l e f r e i n d e c h a î n e
t o u t e n m a i n t e n a n t l e l e v i e r d e s é c u r i t é e t l a
g â c h e t t e e n f o n c é s .
NOTE : C e t o u t i l d i s p o s e d ' u n e f o n c t i o n d e m i s e h o r s
tension automatique. Afin d'éviter tout démarrage
i n v o l o n t a i r e , l ' i n t e r r u p t e u r p r i n c i p a l e s t a u t o m a t i q u e -
m e n t m i s e n p o s i t i o n d ' a r r ê t l o r s q u e v o u s n ' a p p u y e z
p a s s u r l a g â c h e t t e d a n s u n c e r t a i n d é l a i a p r è s m i s e
s o u s t e n s i o n d e l ' o u t i l .
28 FRANÇAIS
Si l'outil s'arrête en raison d'une
Mettez toujours l'inter-