Safety Warnings - Makita UC002G Betriebsanleitung

Noise
T h e t y p i c a l A - w e i g h t e d n o i s e l e v e l d e t e r m i n e d a c c o r d -
i n g t o E N 628 4 1-1 a n d E N I S O 11681-2 a s a p p l i c a b l e :
Model UC002G
S o u n d p r e s s u r e l e v e l ( L
S o u n d p o w e r l e v e l ( L ) : 101 d B ( A )
W A
U n c e r t a i n t y ( K ) : 3 d B ( A )
Model UC003G
S o u n d p r e s s u r e l e v e l ( L
S o u n d p o w e r l e v e l ( L ) : 101 d B ( A )
W A
U n c e r t a i n t y ( K ) : 3 d B ( A )
Model UC004G
S o u n d p r e s s u r e l e v e l ( L
S o u n d p o w e r l e v e l ( L ) : 101 d B ( A )
W A
U n c e r t a i n t y ( K ) : 3 d B ( A )
Model UC006G
S o u n d p r e s s u r e l e v e l ( L
S o u n d p o w e r l e v e l ( L ) : 99 d B ( A )
W A
U n c e r t a i n t y ( K ) : 3 d B ( A )
NOTE: T h e d e c l a r e d n o i s e e m i s s i o n v a l u e ( s ) h a s
b e e n m e a s u r e d i n a c c o r d a n c e w i t h a s t a n d a r d t e s t
m e t h o d a n d m a y b e u s e d f o r c o m p a r i n g o n e t o o l w i t h
a n o t h e r .
NOTE: T h e d e c l a r e d n o i s e e m i s s i o n v a l u e ( s )
m a y a l s o b e u s e d i n a p r e l i m i n a r y a s s e s s m e n t o f
e x p o s u r e .
WARNING:
Wear ear protection.
WARNING:
The noise emission during actual
use of the power tool can differ from the declared
value(s) depending on the ways in which the
tool is used especially what kind of workpiece is
processed.
WARNING:
Be sure to identify safety mea-
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use (taking account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the
trigger time).
Vibration
T h e v i b r a t i o n t o t a l v a l u e ( t r i - a x i a l v e c t o r s u m ) d e t e r -
m i n e d a c c o r d i n g t o E N 628 4 1-1 a n d E N I S O 11681-2 a s
a p p l i c a b l e :
Model UC002G
W o r k m o d e : c u t t i n g w o o d
V i b r a t i o n e m i s s i o n ( a
h , W
U n c e r t a i n t y ( K ) : 1.5 m / s
Model UC003G
W o r k m o d e : c u t t i n g w o o d
V i b r a t i o n e m i s s i o n ( a
h , W
U n c e r t a i n t y ( K ) : 1.5 m / s
Model UC004G
W o r k m o d e : c u t t i n g w o o d
V i b r a t i o n e m i s s i o n ( a
h , W
U n c e r t a i n t y ( K ) : 1.5 m / s
Model UC006G
W o r k m o d e : c u t t i n g w o o d
V i b r a t i o n e m i s s i o n ( a
h , W
U n c e r t a i n t y ( K ) : 1.5 m / s
) : 90 d B ( A )
p A
) : 90 d B ( A )
p A
) : 90 d B ( A )
p A
) : 88 d B ( A )
p A
2
) : 5.0 m / s
2
2
) : 5.0 m / s
2
2
) : 5.0 m / s
2
2
) : 2.8 m / s
2
NOTE: T h e d e c l a r e d v i b r a t i o n t o t a l v a l u e ( s ) h a s b e e n
m e a s u r e d i n a c c o r d a n c e w i t h a s t a n d a r d t e s t m e t h o d
a n d m a y b e u s e d f o r c o m p a r i n g o n e t o o l w i t h a n o t h e r .
NOTE: T h e d e c l a r e d v i b r a t i o n t o t a l v a l u e ( s ) m a y a l s o
b e u s e d i n a p r e l i m i n a r y a s s e s s m e n t o f e x p o s u r e .
WARNING:
actual use of the power tool can differ from the
declared value(s) depending on the ways in which
the tool is used especially what kind of workpiece
is processed.
WARNING:
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use (taking account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the
trigger time).
EC Declaration of Conformity
For European countries only
T h e E C d e c l a r a t i o n o f c o n f o r m i t y i s i n c l u d e d a s A n n e x A
t o t h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l .

SAFETY WARNINGS

General power tool safety warnings
WARNING:
tions, illustrations and specifications provided
with this power tool. F a i l u r e t o f o l l o w a l l i n s t r u c t i o n s
listed below may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instruc-
tions for future reference.
T h e t e r m " p o w e r t o o l " i n t h e w a r n i n g s r e f e r s t o y o u r
m a i n s - o p e r a t e d ( c o r d e d ) p o w e r t o o l o r b a t t e r y - o p e r a t e d
( c o r d l e s s ) p o w e r t o o l .
Cordless Chain saw safety warnings
Keep all parts of the body away from the saw
1.
chain when the chain saw is operating. Before
you start the chain saw, make sure the saw
chain is not contacting anything. A m o m e n t o f
i n a t t e n t i o n w h i l e o p e r a t i n g c h a i n s a w s m a y c a u s e
e n t a n g l e m e n t o f y o u r c l o t h i n g o r b o d y w i t h t h e
s a w c h a i n .
2. Always hold the chain saw with your right
hand on the top handle and your left hand on
the front handle. H o l d i n g t h e c h a i n s a w w i t h a
reversed hand configuration increases the risk of
personal injury and should never be done.
3 . Hold the power tool by insulated gripping
surfaces only, because the saw chain may con-
tact hidden wiring. S a w c h a i n s c o n t a c t i n g a " l i v e "
w i r e m a y m a k e e x p o s e d m e t a l p a r t s o f t h e p o w e r
t o o l " l i v e " a n d c o u l d g i v e t h e o p e r a t o r a n e l e c t r i c
s h o c k .
10 ENGLISH
The vibration emission during
Be sure to identify safety mea-
Read all safety warnings, instruc-