Åëëçíéêü; Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò - Bosch PFS 55 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-670-002.book Page 81 Monday, August 22, 2011 1:10 PM
Hävitys
Suihkupistooli, sähköyksikkö, lisätarvikkeet ja pakkaukset tu-
lee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin!
Vain EU-maita varten:
Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektro-
niikkalaitteita koskevan direktiivin
2002/96/EY ja sen kansallisten lakien
muunnosten mukaan, tulee käyttökelvotto-
mat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimit-
taa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
ÅëëçíéêÜ
Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò
ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò ãéá çëåêôñéêÜ
åñãáëåßá
ÄéáâÜóôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò
áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò,
óõìðåñéëáìâáíïìÝíùí êáé ôùí ó÷åôéêþí ìå ôá ÷ñþìáôá
êáé ôïõò äéáëýôåò öýëëùí äåäïìÝíùí áóöáëåßáò ðïõ
óõíïäåýïõí ôï ìç÷Üíçìá, êáèþò ôéò ðñïåéäïðïéçôéêÝò
ðéíáêßäåò åðÜíù óôá äï÷åßá. ÁìÝëåéåò óôçí ôÞñçóç ôùí
õðïäåßîåùí áóöáëåßáò êáé ôùí ïäçãéþí ìðïñåß íá
ðñïêáëÝóïõí çëåêôñïðëçîßá, ðõñêáãéÜ Þ/êáé óïâáñïýò
ôñáõìáôéóìïýò.
ÖõëÜîôå üëåò ôéò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò êáé ôéò ïäçãßåò ãéá
íá ìðïñÝóôå íá ôéò ÷ñçóéìïðïéÞóåôå êáé óôï ìÝëëïí.
Ï ïñéóìüò «Çëåêôñéêü åñãáëåßï» áíáöÝñåôå óå çëåêôñéêÜ
åñãáëåßá ðïõ ôñïöïäïôïýíôáé áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï (ìå
çëåêôñéêü êáëþäéï) êáèþò êáé óå çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ðïõ
ôñïöïäïôïýíôáé áðü ìðáôáñßá (÷ùñßò çëåêôñéêü êáëþäéï).
ÁóöÜëåéá óôï ÷þñï åñãáóßáò
Íá äéáôçñåßôå ôçí ðåñéï÷Þ ðïõ åñãÜæåóôå êáèáñÞ êáé
êáëÜ öùôéóìÝíç. Áôáîßá Þ/êáé ìç öùôéóìÝíåò ðåñéï÷Ýò
åñãáóßáò ìðïñåß íá ïäçãÞóïõí óå áôõ÷Þìáôá.
¼ôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï íá êñáôÜôå
ìáêñéÜ áð' áõôü ôá ðáéäéÜ êé Üëëá ôõ÷üí
ðáñåõñéóêüìåíá Üôïìá. Óå ðåñßðôùóç ðïõ áðïóðáóôåß ç
ðñïóï÷Þ óáò ìðïñåß íá ÷Üóåôå ôïí Ýëåã÷ï ôïõ ìç÷áíÞìáôïò.
ÇëåêôñéêÞ áóöÜëåéá
Ôï öéò ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ ðñÝðåé íá ôáéñéÜæåé
óôçí ðñßæá. Äåí åðéôñÝðåôáé ìå êáíÝíáí ôñüðï ç
ìåôáôñïðÞ ôïõ öéò. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðñïóáñìïóôéêÜ
öéò óå óõíäõáóìü ìå ãåéùìÝíá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá.
Áìåôáðïßçôá öéò êáé êáôÜëëçëåò ðñßæåò ìåéþíïõí ôïí
êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
Áðïöåýãåôå ôçí åðáöÞ ôïõ óþìáôüò óáò ìå ãåéùìÝíåò
åðéöÜíåéåò üðùò óùëÞíåò, èåñìáíôéêÜ óþìáôá
(êáëïñéöÝñ), êïõæßíåò Þ øõãåßá. ¼ôáí ôï óþìá óáò åßíáé
ãåéùìÝíï áõîÜíåôáé ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò.
Bosch Power Tools
Ìçí åêèÝôåôå ôá ìç÷áíÞìáôá óôç âñï÷Þ Þ ôçí õãñáóßá.
Ç äéåßóäõóç íåñïý ó' Ýíá çëåêôñéêü åñãáëåßï áõîÜíåé ôïí
êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï çëåêôñéêü êáëþäéï ãéá íá
ìåôáöÝñåôå Þ íá áíáñôÞóåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï, Þ
ãéá íá âãÜëåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ÊñáôÜôå ôï çëåê-
ôñéêü êáëþäéï ìáêñéÜ áðü õðåñâïëéêÝò èåñìïêñáóßåò,
êïöôåñÝò áêìÝò êáé/Þ áðü êéíçôÜ åîáñôÞìáôá. Ôõ÷üí
÷áëáóìÝíá Þ ðåñéðëåãìÝíá çëåêôñéêÜ êáëþäéá áõîÜíïõí
ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
¼ôáí åñãÜæåóèå ì' Ýíá çëåêôñéêü åñãáëåßï óôï ýðáéèñï
íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáëþäéá åðéìÞêõíóçò (ìðáëáíôÝæåò)
ðïõ åßíáé êáôÜëëçëá êáé ãéá ÷ñÞóç óôï ýðáéèñï. Ç ÷ñÞóç
êáëùäßùí åðéìÞêõíóçò êáôÜëëçëùí ãéá õðáßèñéïõò ÷þñïõò
åëáôôþíåé ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
¼ôáí ç ÷ñÞóç ôïõ çëåêôñéêïý åñãáëåßïõ óå õãñü
ðåñéâÜëëïí åßíáé áíáðüöåõêôç, ôüôå ÷ñçóéìïðïéÞóôå
Ýíáí ðñïóôáôåõôéêü äéáêüðôç äéáññïÞò
(äéáêüðôç FI/RCD). Ç ÷ñÞóç åíüò ðñïóôáôåõôéêïý
äéáêüðôç äéáññïÞò åëáôôþíåé ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò.
ÁóöÜëåéá ðñïóþðùí
Íá åßóôå ðñïóåêôéêüò/ðñïóåêôéêÞ, íá ðñïóÝ÷åôå ôé
êÜíåôå êáé íá ÷åéñßæåóôå ëïãéêÜ ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï
ìå ôï ïðïßï åñãÜæåóôå. Ìçí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå êáíÝíá
çëåêôñéêü åñãáëåßï üôáí åßóôå
êïõñáóìÝíïò/êïõñáóìÝíç Þ üôáí âñßóêåóôå õðü ôçí
åðÞñåéá íáñêùôéêþí, ïéíïðíåýìáôïò Þ öáñìÜêùí. Ìéá
êáé ìüíç óôéãìÞ áðñïóåîßáò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå
óïâáñïýò ôñáõìáôéóìïýò.
Íá öïñÜôå Ýíáí êáôÜëëçëï ãéá óáò ðñïóôáôåõôéêü
åîïðëéóìü êáé ðÜíôïôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ. ¼ôáí
öïñÜôå Ýíáí êáôÜëëçëï ðñïóôáôåõôéêü åîïðëéóìü üðùò
ìÜóêá ðñïóôáóßáò áðü óêüíç, áíôéïëéóèçôéêÜ õðïäÞìáôá
áóöáëåßáò, ðñïóôáôåõôéêü êñÜíïò Þ ùôáóðßäåò, áíÜëïãá ìå
åêÜóôïôå åñãáëåßï êáé ôç ÷ñÞóç ôïõ, åëáôôþíåôáé ï êßíäõíïò
ôñáõìáôéóìþí.
Íá áðïöåýãåôå ôçí áèÝëçôç åíåñãïðïßçóç ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò. Íá âåâáéþíåóôå üôé ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï Ý÷åé ôåèåß åêôüò ëåéôïõñãßáò ðñéí ôï
óõíäÝóåôå óôï çëåêôñéêü äßêôõï êáé/Þ ðñéí
ôïðïèåôÞóåôå ó' áõôü ôçí ìðáôáñßá êáèþò êáé ðñéí ôï
áíáóçêþóåôå êáé/Þ ðñéí ôï ìåôáöÝñåôå. ¼ôáí
ìåôáöÝñåôå ôï ìç÷Üíçìá Ý÷ïíôáò ôï äÜ÷ôõëü óáò óôï
äéáêüðôç ON/OFF Þ üôáí óõíäÝóåôå Ýíá óõæåõãìÝíï
ìç÷Üíçìá (äéáêüðôçò ON/OFF óôç èÝóç ON) óôçí ðáñï÷Þ
ñåýìáôïò, áõôü ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óå áôõ÷Þìáôá.
Íá áðïöåýãåôå êÜèå áöýóéêç óôÜóç ôïõ óþìáôüò óáò.
Íá öñïíôßæåôå ðÜíôá ãéá ôçí áóöáëÞ óôÞñéîç ôïõ
óþìáôüò óáò êáé íá äéáôçñåßôå ðÜíôïôå ôçí éóïññïðßá
óáò. ¸ôóé èá ìðïñÝóôå íá åëÝãîåôå êáëýôåñá ôï çëåêôñéêü
åñãáëåßï óå ðåñéðôþóåéò áðñïóäüêçôùí êáôáóôÜóåùí.
Íá öïñÜôå êáôÜëëçëá ñïý÷á. Íá ìçí öïñÜôå öáñäéÜ
ñïý÷á Þ/êáé êïóìÞìáôá. Íá êñáôÜôå ôá ìáëëéÜ óáò, ôá
ñïý÷á óáò êáé ôá ãÜíôéá óáò ìáêñéÜ áðü êéíïýìåíá
åîáñôÞìáôá. ×áëáñÜ ñïý÷á, ìáêñéÜ ìáëëéÜ Þ/êáé
êïóìÞìáôá ìðïñåß íá åìðëáêïýí óôá êéíïýìåíá
åîáñôÞìáôá.
EëëçíéêÜ | 81
1 609 929 Y12 | (22.8.11)