Magyar; Biztonsági Előírások; Általános Biztonsági Előírások Az Elektromos Kéziszerszámokhoz - Bosch PFS 55 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-670-002.book Page 115 Monday, August 22, 2011 1:10 PM
Problém
Príliš silná rozprašovaná hmla
Lúč rozstrekovaného materiálu
pulzuje
Striekaný materiál vykvapkáva z
dýzy
Z dýzy nevychádza žiaden
rozprašovaný materiál
Údržba
Ak by prístroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len
prestal niekedy fungovať, treba dať opravu vykonať
autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia
Bosch.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku výrobku.
Servisné stredisko a poradenská služba pre
zákazníkov
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.
Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam
nájdete aj na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia
produktov a príslušenstva.
Slovakia
Tel.: +421 (02) 48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Likvidácia
Striekaciu pištoľ, základnú jednotku, príslušenstvo a obal
treba dať na recykláciu zodpovedajúcu požadovanej ochrane
životného prostredia.
Bosch Power Tools
Príčina
Bolo nanesené priveľa striekaného materiálu Otočiť nastavovacie koliesko 15 v smere –
Vzdialenosť od striekanej plochy je príliš
veľká
V nádržke je príliš málo striekaného
materiálu
Odvzdušňovací otvor na nasávacej rúrke 10
je upchatý
Vzduchový filter je veľmi znečistený
Striekaný materiál je príliš hustý
Usadeniny striekaného materiálu na dýze 20
a na vzduchovom uzávere 13
Dýza 20 je opotrebovaná
Dýza 20 je uvoľnená
Dýza 20 je upchatá
Nasávacia rúrka 10 je upchatá
Odvzdušňovací otvor na nasávacej rúrke 10
je upchatý
Nasávacia rúrka 10 je uvoľnená
Nevytvára sa žiaden tlak v nádržke na
striekaný materiál 11
Striekaný materiál je príliš hustý
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do komunálneho
odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Zmeny vyhradené.

Magyar

Biztonsági előírások
Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámokhoz
FIGYELMEZTETÉS
tájékoztatót, beleértve a festékekhez és oldószerekhez
szállított biztonsági adatlapokat és a tartályokon
elhelyezett figyelmeztető táblákat. A biztonsági
tájékoztatók és előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Magyar | 115
Odstránenie
Zmenšite vzdialenosť od striekanej plochy
Doplňte striekaný materiál
Vyčistite nasávaciu rúrku aj otvor
Výmena vzduchového filtra
Striekaný materiál znova zrieďte o 10 % a
vykonajte skúšobný nástrek
Dýzu aj vzduchový uzáver vyčistite
Dýzu vymeňte
Prevlečnú maticu 14 utiahnite
Vyčistite dýzu
Vyčistite nasávaciu rúrku
Vyčistite nasávaciu rúrku aj otvor
Nasávaciu rúrku dobre zastrčte
Nádržku na striekaný materiál správne
priskrutkujte k striekacej pištoli
Striekaný materiál znova zrieďte o 10 % a
vykonajte skúšobný nástrek
Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve sa musia už nepoužiteľné elektrické
produkty zbierať separovane a dať na
recykláciu zodpovedajúcu ochrane
životného prostredia.
Olvassa el valamennyi
biztonsági előírást és
1 609 929 Y12 | (22.8.11)