Italiano; Norme Di Sicurezza; Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili - Bosch PFS 55 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-670-002.book Page 42 Monday, August 22, 2011 1:10 PM

42 | Italiano

Problema
Não sai material de pulverização do
bocal
Manutenção
Se a ferramenta eléctrica falhar apesar de cuidadosos proces-
sos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executa-
da por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas
eléctricas Bosch.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características da ferra-
menta eléctrica.
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer
todas as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajus-
te dos produtos e acessórios.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
www.bosch.com.br/contacto
Eliminação
A pistola de pulverização, a unidade eléctrica, os acessórios e
as embalagens devem ser dispostos para uma reciclagem de
matéria prima de forma ecológica.
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
1 609 929 Y12 | (22.8.11)
Causa
Bocal 20obstruído
Tubo montante 10 obstruído
O orifício de evacuação de ar no tubo
montante 10 está obstruído
Tubo montante 10 frouxo
Pressão insuficiente no
recipiente 11
O material de pulverização é viscoso demais Diluir o material de pulverização por mais
Apenas países da União Europeia:
mente a uma reciclagem ecológica.
Sob reserva de alterações.
Italiano

Norme di sicurezza

Avvertenze generali di pericolo per
elettroutensili
prese le schede tecniche di sicurezza fornite relative alle
vernici ed ai solventi nonché le indicazioni di pericolo ri-
portate sui contenitori. In caso di mancato rispetto delle av-
vertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare
il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
Il termine «elettroutensile» utilizzato nelle avvertenze di peri-
colo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete (con li-
nea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati a bat-
teria (senza linea di allacciamento).
Sicurezza della postazione di lavoro
Tenere Il settore di lavoro sempre pulito e ben illumina-
to. Disordine oppure settori di lavoro non illuminati posso-
no causare incidenti.
Tenere lontano i bambini ed altre persone durante l'im-
piego dell'elettroutensile. Eventuali distrazioni potranno
comportare la perdita del controllo sull'elettroutensile.
Solução
Limpar o bocal
Limpar o tubo montante
Limpar o tubo montante e o orifício
Encaixar o tubo montante
Atarraxar o recipiente com o material de
pulverização correctamente na pistola de
pulverização
outros 10 % e executar uma pulverização de
ensaio
De acordo com a directiva europeia
2002/96/CE para aparelhos eléctricos e
electrónicos velhos, e com as respectivas
realizações nas leis nacionais, as ferramen-
tas eléctricas que não servem mais para a
utilização, devem ser enviadas separada-
Leggere tutte le avvertenze di peri-
AVVERTENZA
colo e le istruzioni operative, com-
Bosch Power Tools