Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone WDBS 1500
Inhaltszusammenfassung für Workzone WDBS 1500
- Seite 1 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:15 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung DL-Blechschere Eredeti használati utasítás DL-Bádogvágó olló Originalna navodila za uporabo Pnevmatske škarje za pločevino Art.-Nr.: 21742 1500 WDBS EH-Nr.: 41.373.60 I.-Nr.: 11010...
- Seite 2 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 3 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 4 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Abzughebel Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Schneide Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Stecknippel für Druckluftanschluss diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur 3. -
Seite 5: Technische Daten
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 5 Reparaturen und Service nur von autorisierten Der angegebene Schwingungsemissionswert kann Fachwerkstätten ausführen lassen. zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden. Beachten Sie! Zu geringe Schlauch-Innendurchmesser und zu Der angegebene Schwingungsemissionswert kann lange Schlauchleitung führen zu Leistungsverlust auch zu einer einleitenden Einschätzung der am Gerät. -
Seite 6: Wartung Und Pflege
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 6 6. Inbetriebnahme 9. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung Schrauben Sie den mitgelieferten Stecknippel (3) in den Luftanschluss, nachdem Sie zuvor 2-3 Lagen 9.1 Reinigung Dichtband auf das Gewinde aufgewickelt haben. Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und Motorengehäuse so staub- und schmutzfrei wie Schließen Sie die Blechschere an einen leistungsge- möglich. - Seite 7 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 7 FIGYELMEZTETÉS A sérülési kockázat csökkentésére olvassa el a használati utasítást” Viseljen hallásvédőt. A zaj behatások halláskárosodáshoz vezethetnek. Viseljen védőszemüveget. A munkálat során keletkező szikra, vagy a készülékből kipattanó szilánkok, forgácsok és por látáskárosodáshoz vezethetnek.
- Seite 8 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 8 2. Készülék leírása (1. ábra) Figyelem! A készülékek használata során néhány biztonsági Lehúzókar intézkedést be kell tartani, a sérülések és károk Vágóél elkerülése érdekében. Ezért alaposan olvassa el ezt a Menetes ellendarab a sűrített levegős használati utasítást / biztonsági útmutatásokat.
-
Seite 9: Műszaki Adatok
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 9 A javításokat és a szervizet csak erre feljogosított Kiegészítő információk az elektromos szakműhellyel szabad elvégeztetni. szerszámokhoz Vegye figyelembe! Figyelmeztetés! Túl csekély tömlő- belső átmérő és túl hosszú A megadott rezgés kibocsátási értéke egy tömlővezeték a készülék teljesítmény szabványosított ellenőrző... -
Seite 10: Üzembe Helyezés
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 10 A kompresszor teljesítményének mérete: 7.2 Kézzel Kompresszor kb. 250 l/perccel ez megfelel egy A sűrített levegős szerszám minden üzembevétele 2,2 kW-os motorteljesítménynek előtt 3-5 csepp speciális szerszám olajat kell a sűrített levegős csatlakozásba önteni. Ha a sűrített levegős Beállítási értékek a munkához: szerszám több napig üzemen kívül van helyezve, a Beállított munkanyomás a nyomáscsökkentőn vagy... -
Seite 11: Pótalkatrész Rendelés:
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 11 9.3 Pótalkatrész rendelés: A pótalkatrész rendelésénél a következő adatokat kell megadni; készülék típusa készülék cikkszáma készülék azonosítószáma a szükséges pótalkatrész pótalkatrész száma Aktuális árakat és információkat itt találhat www.isc-gmbh.info 10. Tárolás A készüléket, és annak tartozékait egy sötét, száraz, és fagymentes, gyermekek elől elzárt helyen tárolja. - Seite 12 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 12 OPOZORILO – za zmanjšanje tveganja poškodb preberite navodila za uporabo Nosite zaščito za sluh. Učinek hrupa lahko povzroči izgubo sluha. Uporabljajte zaščitna očala. Iskre, ki nastanejo pri delu, ali iz naprave leteči drobci, ostružki in prah, lahko povzročijo oslepitev.
- Seite 13 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 13 3. Obseg dobave Pozor! Da bi preprečili poškodbe in škodo, morate pri Odprite embalažo in iz nje previdno vzemite uporabi naprav upoštevati nekatere varnostne ukrepe. izdelek. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo / Odstranite embalažni material ter pakirna in varnostne napotke.
-
Seite 14: Tehnični Podatki
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 14 5. Tehnični podatki Ostala tveganja Tudi če to električno orodje uporabljate po predpisih, ostanejo še vedno določena tveganja. Maks. dovoljen delovni tlak: 7,3 bara V povezavi z načinom izdelave ter izvedbo Število vrtljajev v prostem teku: 2100 udarcev/min električnega orodja lahko pride do naslednjih nevarnosti:... -
Seite 15: Vzdrževanje In Nega
Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 15 7. Vzdrževanje in nega 9.3 Naročilo nadomestnih delov: Pri naročanju nadomestnih delov morate vedno navesti: Upoštevanje napotkov za vzdrževanje, ki so navedeni tip naprave tu, zagotavlja temu kakovostnemu izdelku dolgo številko izdelka naprave življenjsko dobo in nemoteno delovanje. Za trajno identifikacijsko številko naprave nemoteno delovanje škarij za pločevino je pogoj številko dela potrebnega nadomestnega dela... -
Seite 16: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Blechschere WDBS 1500 (Workzone) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:... - Seite 17 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 17 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
- Seite 18 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 18 Technische Änderungen vorbehalten 1 AT Technikai változások jogát fenntartva Tehnične spremembe pridržane.
- Seite 19 Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: DL-Blechschere WDBS 1500 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 41.373.60 Artikelnummer: 21742 Aktionszeitraum: 11/2010 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ………………………………..…………………………..…………………….
-
Seite 20: Jótállási Tájékoztató
TEL: 06(1) 237 – 0494, FAX: 06(1) 237 – 0495 MOBIL: 06 (30) 747-1443. E-MAIL: RAKTAR@EINHELL.HU NYITVA TARTÁS: H-CS: 8-17, P: 8-14 A termék típusa: Gyártási szám: WDBS 1500 21742 A termék azonosításra alkalmas részeinek Termékjelölés: meghatározása: 11/2010 A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén történt vásárlás napjától számított 3 év. Az elhasználódó ill. kopó... - Seite 21 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 21 Vevő neve: ………………………………..…………………………..…………………….…… Irányítószám/Város: ……………………….…… Utca: ……………………………………………. Tel.szám/e-mail cím: ……………………………… Aláírás: ………………….………………....Ha a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza, a terméket a vásárlást követő három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén kicseréljük. Amennyiben a hibás terméket már nem tartjuk készleten, úgy a teljes vételárat visszatérítjük.
- Seite 22 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 22 (3) Ha a kötelezett a termék kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát a kötelezett költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja. Eljárás vita esetén A jótállásra kötelezett a jótállás időtartama alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett.
-
Seite 23: Garancijski List
Cesta Andreja Bitenca 115, SLO-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-pošta: Oznaka izdelka: Pnevmatske škarje za pločevino WDBS 1500 Številka izdelka/proizvajalca: 41.373.60 Številka izdelka: 21742 Obdobje akcije: 11/2010 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1,... - Seite 24 Anleitung_WDBS_1500_SPK7:_ 02.08.2010 10:16 Uhr Seite 24 EH 07/2010 (01)