Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone WDLST 9+1
Inhaltszusammenfassung für Workzone WDLST 9+1
- Seite 1 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung DL-Schlauchaufroller Eredeti használati utasítás DL- tömlőfeltekerő Originalna navodila za uporabo Pnevmatski navijalnik cevi Art.-Nr.: 21742 WDLST EH-Nr.: 41.380.20 I.-Nr.: 11010...
- Seite 2 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 2...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung (Abb. 1)
Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 3 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige 1. Anschlussschlauch Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 2. Schlauch Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 3. Schlauchtrommel diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 4. Montagewinkel deshalb sorgfältig durch. -
Seite 4: Technische Daten
Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 4 5.3 Aufrollen 8. Entsorgung und Wiederverwertung Die Arretierung kann durch einen kurzen Zug am Schlauch (2) gelöst werden. Anschließend den Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Schlauch (2) gleichmäßig in die Schlauchtrommel Transportschäden zu verhindern. - Seite 5 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 5 3. Rendeltetésszerű használat Figyelem! A készülékek használata során néhány biztonsági A tömlődob a kompresszora akciórádiuszának intézkedést be kell tartani, a sérülések és károk megnövelésére. elkerülése érdekében. Ezért alaposan olvassa el ezt a használati utasítást / biztonsági útmutatásokat. A gépet csak a rendeltetésének megfelelően szabad Ezeket jól őrizze meg, hogy Önnek az információk használni.
-
Seite 6: Műszaki Adatok
Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 6 6. MŰSZAKI ADATOK Max. megengedett nyomás: 12 bar Tömlőhossz: 9 + 1 m Súly: 3,0 kg 7. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész rendelés 7.1 Tisztítás Tartsa a védőberendezéseket, szellőző nyílásokat és motorházakat amennyire lehet por- és szennyeződésmentesen. - Seite 7 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 7 3. Namenska uporaba Pozor! Da bi preprečili poškodbe in škodo, morate pri Navijalnik cevi je primeren za povečanje premera uporabi naprav upoštevati nekatere varnostne delovanja kompresorja. ukrepe. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo / varnostne napotke.
-
Seite 8: Tehnični Podatki
Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 8 6. TEHNIČNI PODATKI Maks. dovoljen tlak: 12 barov Dolžina cevi: 9 + 1 m Teža: 3,0 kg 7. Čiščenje, vzdrževanje in naročilo nadomestnih delov 7.1 Čiščenje Zaščitne naprave, zračne reže in ohišje motorja naj bodo čim bolj brez prahu in umazanije. Napravo zdrgnite s čisto krpo ali jo izpihajte s stisnjenim zrakom z nizkim tlakom. - Seite 9 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 9 1 AT Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
- Seite 10 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 10 Technische Änderungen vorbehalten 1 AT Technikai változások jogát fenntartva Tehnične spremembe pridržane.
- Seite 11 Brunner Straße 81 A, A-1230 Wien Hotline: +43/1/8691480 +43/664/8213779 Hersteller-/Importeurbezeichnung: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-Mail: info@einhell.at Produktbezeichnung: DL-Schlauchaufroller WDLST 9+1 Produkt-/Herstellerkennzeichnungsnummer: 41.380.20 Artikelnummer: 21742 Aktionszeitraum: 11/2010 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt Fehlerbeschreibung: ………………………………..…………………………..…………………….
-
Seite 12: Jótállási Tájékoztató
TEL: 06(1) 237 – 0494, FAX: 06(1) 237 – 0495 MOBIL: 06 (30) 747-1443. E-MAIL: RAKTAR@EINHELL.HU NYITVA TARTÁS: H-CS: 8-17, P: 8-14 A termék típusa: Gyártási szám: WDLST 9+1 21742 A termék azonosításra alkalmas részeinek Termékjelölés: meghatározása: 11/2010 A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén történt vásárlás napjától számított 3 év. Az elhasználódó ill. kopó... - Seite 13 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 13 Vevő neve: ………………………………..…………………………..…………………….…… Irányítószám/Város: ……………………….…… Utca: ……………………………………………. Tel.szám/e-mail cím: ……………………………… Aláírás: ………………….………………....Ha a meghibásodás a rendeltetésszerű használatot akadályozza, a terméket a vásárlást követő három munkanapon belül érvényesített csereigény esetén kicseréljük. Amennyiben a hibás terméket már nem tartjuk készleten, úgy a teljes vételárat visszatérítjük.
- Seite 14 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 14 (3) Ha a kötelezett a termék kijavítását megfelelő határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát a kötelezett költségére maga kijavíthatja vagy mással kijavíttathatja. Eljárás vita esetén A jótállásra kötelezett a jótállás időtartama alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett.
-
Seite 15: Garancijski List
Cesta Andreja Bitenca 115, SLO-1000 Ljubljana Pomoč po telefonu: 00386 15838304 / 00386 41600170 Oznaka proizvajalca/uvoznika: ISC GmbH, Eschenstraße 6, D-94405 Landau E-pošta: Oznaka izdelka: Pnevmatski navijalnik cevi WDLST 9+1 Številka izdelka/proizvajalca: 41.380.20 Številka izdelka: 21742 Obdobje akcije: 11/2010 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1,... - Seite 16 Anleitung_WDLST_9_1_SPK7:_ 28.07.2010 15:57 Uhr Seite 16 EH 07/2010 (01)