Verwandte Anleitungen für Effekta MH 6000
Inhaltszusammenfassung für Effekta MH 6000
- Seite 1 Unterbrechungsfreie Stromversorgung MH 6000 Handbuch Artikelnummer: 03A / 06000MH-000 Februar 2009...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
USV MH6000 Handbuch Inhalt Angabe Garantiebedingungen Haftpflichtbeschränkung Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Transport und Lagerung Aufstellung Anschluss Betrieb Gebrauch von Akkumulatoren Wartung, Service und Störungen Einleitung Systembeschreibung MH6000 – Gerätebeschreibung Anzeige- und Bedienelemente an der Front 6.1.1 Bedienelemente an der USV 6.1.2 Symbole an der LCD-Anzeige Geräteelemente an der Rückwand Lagerung und Auspacken... - Seite 3 USV MH6000 Handbuch Abschaltung Wartungs-Bypassmodus Fehlerbeseitigung 10.1 Fehlersuche 10.2 Fehlercodes Software Wartung und Service 12.1 Messung der Überbrückungszeit (Stützzeit) 12.2 Wechseln der Akkumulatoren 12.3 Service-Protokoll 12.4 Service - Hotline: 12.5 Wartung und Serviceverträge Technische Daten 13.1 Gerätespezifikation 13.2 Zubehör 13.3 Verschleißteilliste Anforderungen der Konformitätserklärung Seite 3 von 51...
-
Seite 4: Angabe
Entsorgung unterliegen. Werfen Sie diese Komponenten niemals in den Haushaltsmüll. Copyright © 2005 Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright liegt bei der Firma EFFEKTA Regeltechnik GmbH Warenzeichen: Alle verwendeten Warenzeichen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Besitzer. ® EFFEKTA ist ein eingetragenes Warenzeichen der EFFEKTA Regeltechnik GmbH Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten... -
Seite 5: Garantiebedingungen
USV MH6000 Handbuch 2 Garantiebedingungen Die Empfangsquittung gilt als Beleg für den Erstkauf und sollte gut aufbewahrt werden. Sie wird für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen benötigt. Wird das Produkt an einen anderen Benutzer weitergegeben, so hat dieser für den Rest der Garantiezeit Anspruch auf Garantieleistungen. Der Kaufbeleg sowie diese Erklärung sollten bei der Weitergabe in seinen Besitz übergehen. -
Seite 6: Haftpflichtbeschränkung
USV MH6000 Handbuch Die EFFEKTA GmbH gibt weder explizite noch implizite Garantien in Bezug auf dieses Gerät und seine Qualität, Leistung, Verkäuflichkeit, oder Eignung für einen bestimmten Zweck. In einigen Ländern ist der Ausschluss impliziter Garantien gesetzlich nicht zulässig. In diesem Falle ist die Gültigkeit aller ausdrücklichen und impliziten Garantien auf die Garantieperiode beschränkt. -
Seite 7: Sicherheit
USV MH6000 Handbuch 3 Sicherheit 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie das Benutzerhandbuch und die in diesem Kapitel aufgeführten Sicherheitshinweise aufmerksam, bevor Sie weitere Schritte (Transport, Lagerung, Anschluss, Inbetriebnahme, usw.) durchführen. Da die USV-Anlagen mit Netzspannung arbeiten und entsprechende Energiespeicher (Akkumulatoren mit großer Kapazität) entweder geräteintern oder extern umfassen, sind die Hinweise in diesem Kapitel für alle Anwender und das gesamte Personal von Bedeutung. - Seite 8 USV MH6000 Handbuch Die Akkubank entlädt sich normalerweise, wenn das System längere Zeit nicht benutzt wird. Sie sollte bei Nichtgebrauch der Anlage alle 2-3 Monate aufgeladen werden. Bei Nichtbefolgung wird die Garantie ungültig. Bei Installation und Gebrauch werden die Akkumulatoren automatisch wieder aufgeladen und in einwand- freiem Zustand gehalten.
-
Seite 9: Transport Und Lagerung
USV MH6000 Handbuch 3.2 Transport und Lagerung Die USV darf nur mit der Originalverpackung an den Bestimmungsort transportiert werden. Gleiches gilt bei Umzügen oder Rücksendungen. Das Gerät darf nicht kopfüber transportiert oder gelagert werden. Sichern Sie die Transportlage während des Transports und beachten Sie dabei den Schwerpunkt des Gerätes. -
Seite 10: Betrieb
USV MH6000 Handbuch Die Absicherung der Verbraucher muss immer direkt vor einem Verbraucher geschehen, niemals zentral vor der USV. Betreiben Sie keine Haushalts- und Handwerkergeräte wie z.B. Heizlüfter, Staubsauger, Bohrmaschinen, Fön, Toaster, usw. über die USV. Schließen Sie keine Verbraucher an die USV an, welche das Gerät überlasten könnten (z. -
Seite 11: Gebrauch Von Akkumulatoren
USV MH6000 Handbuch 3.6 Gebrauch von Akkumulatoren Achtung – Gefahr von Stromschlägen und Verbrennungen. Akkumulatoren können Stromschläge verursachen und enthalten hohe Kurzschlussströme, die ebenfalls Verbrennungen verursachen können. Unbefugte Personen sind von Akkumulatoren fern zu halten. Akkumulatoren nicht mit Wärmequellen in Verbindung bringen, bzw. nicht ins Feuer werfen. -
Seite 12: Einleitung
USV MH6000 Handbuch 4 Einleitung Dieses Handbuch soll grundlegende Informationen über einphasige USV Online- Anlagen vermitteln, nämlich über das Funktionsprinzip, die Anwendung der verschiedenen Funktionen und darüber, was bei Betriebsstörungen zu tun ist. Weiterhin enthält dieses Handbuch Hinweise zum Transport und zur Lagerung sowie zur Handhabung und Installation der USV- Anlagen. -
Seite 13: Systembeschreibung
USV MH6000 Handbuch 5 Systembeschreibung Die USV arbeitet im Dauerbetrieb nach dem Doppelwandlerprinzip. Sie sorgt für die Aufbereitung des Netzstroms und liefert eine unterbrechungs- und störungsfreie, einphasige Spannung für die betriebskritischen Verbraucher. Neben der Versorgung des Verbrauchers hält das Gerät auch die internen Akkumulatoren in geladenem Zustand. -
Seite 14: Mh6000 - Gerätebeschreibung
USV MH6000 Handbuch 6 MH6000 – Gerätebeschreibung In diesem Kapitel werden Sie mit den entsprechenden Geräteelementen konfrontiert, erhalten die Instruktionen zur Bedienung sowie alle Angaben zu den Geräteanschlüssen. 6.1 Anzeige- und Bedienelemente an der Front Auf der Gerätefront sind alle, für den Normalbetrieb notwendigen Bedien- und Anzeigeelemente positioniert. - Seite 15 USV MH6000 Handbuch LCD-Anzeige Grüne LED leuchtet, um anzuzeigen, dass die USV im Redundanzmodus laufen kann. Konstantes Leuchten der LED zeigt an, dass sich die Eingangs- spannung innerhalb des definierten Fensters befindet. Die LED flackert, wenn sich die Eingangsspannung innerhalb des noch tolerierten Fensters befindet.
-
Seite 16: Symbole An Der Lcd-Anzeige
USV MH6000 Handbuch 6.1.2 Symbole an der LCD-Anzeige Symbol Beschreibung Versorgungs- oder Bypassquelle LINE Schwacher Akkumulator Akkumulator fehlerhaft USV Überlast USV funktioniert im festgelegten Modus* Eine Stromausfallumschaltung ist im USV Ausgang aufgetreten. Bypasseingang außerhalb der Toleranz, USV kann nicht auf Bypass umschalten, Bypass fehlerhaft im ECO Modus. - Seite 17 USV MH6000 Handbuch Nächste Seite. Spezielle Funktionen anmelden/abmelden. Eingabe oder erneute Bestätigung. LED Netzversorgung in Ordnung LED Bypassversorgung in Ordnung USV im Redundanzmodus. USV im ECO-Modus. LED USV Störung Er01 Fehlercodes Seite 17 von 51 MH Serie...
-
Seite 18: Geräteelemente An Der Rückwand
USV MH6000 Handbuch 6.2 Geräteelemente an der Rückwand Abb. 3: Rückwand- Ansicht Gefahr ! Alle an der Rückwand befindlichen Anschlüsse (Ausnahmen: RS232-Interface, SNMP Adapter) sind im angeschlossenen Zustand auf Netzpotential. Auch im abgekoppelten Zustand können durch geräteintern geladene Kapazitäten gefährlich hohe Spannungen an den Anschlüssen anliegen. Seite 18 von 51 MH Serie... - Seite 19 USV MH6000 Handbuch RS232 Port Reserviert für Parallelfunktion CAN Bus Anschluss für Parallelsystem Kundenoptionen Steckplatz 1 (Relaiskarte) Kundenoptionen Steckplatz 2 (SNMP-Karte) Lüfter Externer Akkumulatoranschluss Anschluss für externes Akkuladegerät Sicherungsautomat Hauptversorgung Sicherungsautomat Bypassversorgung Wartungs-Bypassschalter (Nockenschalter) Eingang/Ausgang Klemmenleiste Befestigungsbohrungen für externes Akkuladegerät EPO (Anschluß...
-
Seite 20: Lagerung Und Auspacken
USV MH6000 Handbuch 7 Lagerung und Auspacken 7.1 Lagerung der USV Wenn das Gerät nicht sofort installiert wird, sollte man folgendes beachten: Das Gerät und Zubehör immer in der Originalverpackung belassen und einlagern. Empfohlene Umgebungstemperaturen für die Lagerung sind: +5°C...+30°C. Das Gerät und die Verpackung sind vor Feuchtigkeit zu schützen. -
Seite 21: Installation Und Anschluss Der Usv
USV MH6000 Handbuch 8 Installation und Anschluss der USV Alle in den technischen Daten aufgeführten Anforderungen an die Umgebungs- und Betriebsbedingungen sind einzuhalten, um die einwandfreie Funktions- weise der USV zu gewährleisten. 8.1 Auswahl der Einbaulage Wählen Sie unbedingt ein geeignetes Umfeld für die Installation des Gerätes, um so die Möglichkeit einer Beschädigung der USV zu senken und die Lebensdauer zu verlängern. -
Seite 22: Klemmenleiste Erläuterung
USV MH6000 Handbuch 8.2 Klemmenleiste Erläuterung Abb. 4: Klemmenleiste L11-N1: Eingangsklemmen Bypassversorgung L12-N1: Eingangsklemme Hauptversorgung G1: Schutzleiterklemme Eingang L21、N21、L22、N22: Klemmen USV Ausgang. G2: Schutzleiterklemme Ausgang Bemerkungen: 1. Wenn die Haupt- und Bypassversorgung identisch sind, werden die Klemmen L11 und L12 gebrückt. (Brücke ist im Lieferumfang vorhanden) 2. -
Seite 23: Anschluss Der Usv
USV MH6000 Handbuch Für AC-Anlage 200/100 V, 220/110 V, 230V/115 V oder 240/120 V, können Sie den Anschluss wie unten dargestellt vornehmen. 220Vac Für AC-Anlage 240/208/120 V, können Sie den Anschluss wie unten dargestellt vornehmen. 208Vac 120Va 120Va 240Vac 8.3 Anschluss der USV Beim Anschluss der Anlage sind das Anschlussschema (Abb. -
Seite 24: Kommunikationsanschluss Der Usv
USV MH6000 Handbuch der Schleifenwiderstand bis zur letzten Verbraucher beachtet wird; die Erdung der Verbraucher sicher gewährleistet ist; oder die Verbraucher separat gegen Über- und Fehlerstrom abgesichert, und zusätzlich geerdet sind; Befindet sich die USV- Anlage innerhalb eines NOT-AUS Kreises ist zu beachten, dass im Falle einer Betätigung der USV- Ausgang nicht stromlos wird. -
Seite 25: Schnittstelle Rs232
USV MH6000 Handbuch 8.4.1 Schnittstelle RS232 Nachfolgende Tabelle zeigt die RS232 Schnittstelleneinstellungen an: Baud-Rate 2400 bps Abb. 6: RS232 Schnittstellen- Datenlänge 8 Bits einstellungen Stoppbit 1 Bit Parität Keine Verwenden Sie zum Anschluss nur das im Kapitel „Zubehör“ aufgeführte Kabel. Pin: Belegung: Abb. -
Seite 26: Schnittstellenkarte (Optionen)
USV MH6000 Handbuch 8.4.2 Schnittstellenkarte (Optionen) 8.4.2.1 DCE- Karte (Relaisschnittstelle) Abb. 8: DCE- Karte (Relaisschnitt- stelle) Die Pinbelegungen der 10-Pin-Klemme: Pin: Beschreibung; Abb. 9: Pinbelegung der USV im Bypassmodus Kontakt- Versorgung normal (NO) schnittstelle Versorgung normal (NC) Wechselrichter ein Akku schwach Schlechter oder fehlerhafter Akkumulator USV Alarm... -
Seite 27: Snmp Karten
USV MH6000 Handbuch Einbaulage entsprechend Voreinstellung auf Karte (Ch.A/Ch.B) Für den Einbau beziehen Sie sich auf Kapitel 8.4.3 8.4.2.2 SNMP Karten SNMP/WEB Karte Abb. 10: SNMP/WEB Karte Beziehen Sie sich bezüglich des Einbaus auf die der Karte beigefügten Betriebsanleitung. Einbaulage: AUSSCHLIESSLICH Steckplatz 2 (siehe Abb. 3 [E]) Für den Einbau beziehen Sie sich auf Kapitel 8.4.3 Seite 27 von 51 MH Serie... -
Seite 28: Einbau Optionaler Schnittstellenkarten
USV MH6000 Handbuch 8.4.3 Einbau optionaler Schnittstellenkarten Achten Sie darauf, dass das eingebaute Flachbandkabel dasselbe ist, wie das nachfolgend angegebene. Abb. 11: Flachbandkabel für opt. Schnitt- stellenkarten Bitte gehen Sie bei der Installation der Hardware wie nachfolgend vor. Nehmen Sie die Abdeckung vom Steckplatz ab. Schieben Sie die ausgewählte Schnittstellenkarte in den Steckplatz. -
Seite 29: Bedienung Der Usv-Anlage
USV MH6000 Handbuch 9 Bedienung der USV-Anlage Der Gerätebetrieb dieser Anlage ist durch verschiedene Betriebsarten und Meldungen gekennzeichnet. 9.1 Inbetriebnahme im Normalmodus 1. Öffnen Sie die Abdeckung der Klemmenleiste an der Rückwand. Bevor Sie die Installation beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Erdung korrekt durchgeführt ist. - Seite 30 USV MH6000 Handbuch 7. Anschliessend befindet sich die USV wieder im Selbsttestmodus, die LCD-Anzeige wechselt von Grafik C zu Grafik D an und bleibt ca. 4 Sekunden im Akkubetrieb. Bei erfolgreichem Selbsttest wechselt die Anzeige von Grafik E1 nach F. * Zeigt „Test“...
-
Seite 31: Inbetriebnahme Im Batteriemodus (Kaltstart)
USV MH6000 Handbuch 9. Der Inbetriebnahmevorgang der USV ist nun abgeschlossen. Vergewissern Sie sich, dass die USV mindestens 8 Stunden zur vollständigen Aufladung der Akkumulatoren an der Stromversorgung angeschlossen ist. 9.2 Inbetriebnahme im Batteriemodus (Kaltstart) 1. Vergewissern Sie sich, dass die USV die Sie installiert haben, mindestens über 1 Satz (20 Stück) 12 V/ 7 AH Akkumulatoren verfügt. -
Seite 32: Überprüfung Der Von Der Usv Ermittelten Messwerte Und Zahlen
USV MH6000 Handbuch 9.3 Überprüfung der von der USV ermittelten Messwerte und Zahlen Wenn Sie die von der USV ermittelten Messwerte und Zahlen überprüfen wollen, verwenden Sie die Tasten zum Vor- und Zurückscrollen . Wenn Sie den Tastenblock zum Vorscrollen benutzen, wird die LCD-Anzeige als Grafik C (Spannung vom Versorgungseingang) angezeigt ->... -
Seite 33: Usv Vorgabedaten Und Spezielle Funktionsausführung
USV MH6000 Handbuch * Zeigt die USV- Ausgangsfrequenz an. * Zeigt die USV- Ausgangslast (%) an. * Zeigt die Akkumulatorspannung an. * Zeigt die USV- Innentemperatur an. 9.4 USV Vorgabedaten und spezielle Funktionsausführung 1. Nach dem endgültigen Start der USV drücken Sie die Tasten , um die LCD- Anzeige zu Grafik Q1 zu wechseln. - Seite 34 USV MH6000 Handbuch * Zeigt Summer „Aus“ an. 2. Zur Überprüfung der USV- Einstellungen betätigen Sie die Taste Die LCD-Anzeige wechselt anschliessend zwischen Grafik Q1 (Summer) -> Grafik R1 (Selbsttest) -> Grafik S1(Toleranzfenster Bypassspannung) -> Grafik T(Ausgangsfrequenz Synchronisationstoleranzfenster) -> Grafik U(Wechselrichter Ausgangsspannung) ->...
- Seite 35 USV MH6000 Handbuch * Zeigt an, dass das Fenster der Bypassspannung weiter eingestellt ist. * Zeigt an, dass das Frequenztoleranzfenster +/-3Hz beträgt. * Zeigt die Wechselrichter Ausgangsspannung an. * Zeigt an, dass die USV im „Normalmodus“ betrieben wird. * Zeigt, dass die USV im „Ökomodus“ betrieben wird. Seite 35 von 51 MH Serie...
- Seite 36 USV MH6000 Handbuch * Zeigt an, dass die USV im „CVCF 50 Hz Modus“ betrieben wird. * Zeigt an, dass die USV im „CVCF 60 Hz Modus“ betrieben wird. * Zeigt die Ausgangsspannungseinstellung in % an von 0% bis 3% oder –0% bis –3%.
-
Seite 37: Usv Vorgabeeinstellungen Und Ihre Möglichkeiten
USV MH6000 Handbuch 9.5 USV Vorgabeeinstellungen und ihre Möglichkeiten 1. Vergewissern Sie sich, dass die USV noch nicht „Ein“ geschaltet ist. Drücken Sie den Ein-Schalter und scrollen Sie mit der Taste gleichzeitig ca. 3 Sekunden lang nach unten, der Summer ertönt zweimal, der LCD-Anzeigebildschirm wird als Grafik Q1 dargestellt, die USV befindet sich jetzt im Einstellmodus. -
Seite 38: Usv Ist Aus Unbekannten Gründen Ausgeschaltet - Fehlersuche
USV MH6000 Handbuch * Drücken Sie die Taste Enter, um Daten zu speichern. * Zeigt an, dass die USV gesperrt ist. 4. Schalten Sie den Sicherungsautomat des Versorgungseingangs aus. 5. Ihre Einstellungsänderungen sind beendet. 9.6 USV ist aus unbekannten Gründen ausgeschaltet - Fehlersuche 1. -
Seite 39: Wartungs-Bypassmodus
USV MH6000 Handbuch 3. Die USV ist ganz abgeschaltet. 9.8 Wartungs-Bypassmodus Dieser Modus ermöglicht eine Unterbrechungsfreie Wartung der USV. Während der Umschaltung in Bypassbetrieb ist die angeschlossene Last nicht gegen Stromausfall geschützt. Unbefugte dürfen folgende Vorgänge nicht vornehmen. Bei unbefugter Umschaltung und daraus resultierender Schäden an der Anlage erlischt die Garantie. -
Seite 40: Fehlerbeseitigung
USV MH6000 Handbuch 6. Drehen Sie dann den Nockenschalter zurück auf „INV“ Modus und befestigen Sie die Abdeckung wieder. 7. Anschließend nehmen Sie die Anlage wieder in Betrieb wie unter Kapitel 9.1 ab Punkt 5 beschrieben. Die Anlage arbeitet danach wieder im Invertermodus. - Seite 41 USV MH6000 Handbuch Problem Elemente prüfen Lösung: Rote Fehler-LED der Prüfen Sie den 1. Prüfen Sie, ob der USV leuchtet auf Fehlercode, der auf dem Akkumulatoranschluss LCD-Anzeigebildschirm korrekt erfolgt ist, laden Sie angezeigt wird. dann die Akkumulatoren erneut 8 Stunden auf, um zu 1.
-
Seite 42: Fehlercodes
USV MH6000 Handbuch 1. Modellnummer, Seriennummer; 2. Datum, an dem das Problem auftrat; 3. Ausführliche Beschreibung des Problems; 10.2 Fehlercodes Nachfolgende Tabelle zeigt die bestehenden Fehlercodes der USV an: Code Status 1. Phase BUS Kondensator Vorspannung fehlerhaft (<90% Er01 Akkumulatorspannung nach 30 Sekunden） oder Akkumulatorsicherung versagt (Relais Softstart ein). - Seite 43 USV MH6000 Handbuch Er21 kein Gebrauch (belegt). Er22 Bypass SCR oder Ausgangssicherung versagt. Er23 Wechselrichter Relais oder SCR oder Ausgangssicherung versagt. Er24 Bypasseingang festgestellt, während des Betriebs im CVCF-Modus. Er25 kein Gebrauch (belegt). Er26 PFC Überstrom. Er27 kein Gebrauch (belegt). Er28 Über 2 Min.
-
Seite 44: Software
Sie nützliche Informationen über geeignete Softwarepakete bezüglich Ihrer Anwendung und USV. Sehen Sie hierzu auch unsere „home page“ im Internet: http://www.effekta.com/ Folgende Grundfunktionen werden von allen Softwarepaketen unterstützt: Erfassung und Anzeige des Netzzustandes der USV; Anzeige des USV- Ausgangszustands;... -
Seite 45: Wartung Und Service
USV MH6000 Handbuch 12 Wartung und Service Sie können bei Ihrer USV- Anlage eine lange Lebensdauer und einen störungsfreien Betrieb bei einem Minimum an Wartung voraussetzen. Die Zuverlässigkeit der USV wird jedoch wesentlich durch die Umgebungsbedingungen bestimmt. Temperatur und Luftfeuchte in der Anlagenumgebung müssen innerhalb der Grenzwerte gehalten werden. -
Seite 46: Wechseln Der Akkumulatoren
USV MH6000 Handbuch 12.2 Wechseln der Akkumulatoren Bevor Sie mit dieser Prozedur beginnen, beachten Sie die aufgeführten Sicherheitshinweise. Führen Sie die Arbeiten in der angegebenen Reihenfolge aus. Verwenden Sie unbedingt Sicherheitswerkzeug. Stellen Sie vor Beginn der Arbeiten sicher, dass die USV ausgeschaltet und vom Versorgungsnetz getrennt ist. -
Seite 47: Service-Protokoll
USV MH6000 Handbuch 12.3 Service-Protokoll Tragen Sie stets alle Wartungs- und Servicearbeiten, die an der USV- Anlage durchgeführt wurden in das Service-Protokoll ein. Datum: Durchgeführte Arbeiten: Durchgeführt von: Seite 47 von 51 MH Serie... -
Seite 48: Service - Hotline
Bereich oder die Niederlassung direkt kontaktieren. http://www.effekta.com/html/kontakt.html 12.5 Wartung und Serviceverträge Die EFFEKTA Regeltechnik GmbH bietet Ihnen entsprechende Wartungs- und Serviceleistungen, um die höchstmögliche Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der USV- Anlage zu gewährleisten. Zudem können wir Sie, als Bestandteil eines Wartungsvertrags, in folgenden Bereichen mit unserem Fachpersonal unterstützen:... -
Seite 49: Technische Daten
USV MH6000 Handbuch 13 Technische Daten 13.1 Gerätespezifikation Modell: MH6000 Leistung: 6000 VA / 4200 W Netzeingang: Phasen 1 Außenleiter + Neutralleiter Eingangsbereich 160 -280 V AC Nennfrequenz 50 / 60 Hz 45 – 65 Hz Synchronbereich Leistungsfaktor Bis zu 0,99 bei 100% linearer Belastung USV- Ausgang: Nennspannung 220 / 230 / 240 V AC (Sinus) wählbar... -
Seite 50: Zubehör
Abmaße H x B x T [mm] 748 x 290 x 645 mm 13.2 Zubehör Nachfolgend finden Sie eine Komponentenliste, die speziell für diese USV durch die EFFEKTA Regeltechnik GmbH zugelassen und getestet ist: Zubehör: Funktion: Artikelnummer: Softwarepaket Netzwerkfähige Shutdown- und LAN-PowerShut „PowerShut Plus“... -
Seite 51: Verschleißteilliste
92/31/EG als Ergänzung zur EMV- Richtlinie 89/336/EG Normen: EN 50091-1 EN 50091-2 Eine EU-Konformitätserklärung für Produkte mit CE-Kennzeichnung ist auf Anfrage unter folgender Adresse erhältlich: EFFEKTA Regeltechnik GmbH Rheinwaldstr. 34 78628 Rottweil Tel.-Nr.: 0049 / (0) 741–17451-0 Seite 51 von 51 MH Serie...