Seite 1
Modell-Nr. NTEVEL69019.0 Serien-Nr. GEBRAUCHSANLEITUNG Tragen Sie die Seriennummer für späteres Nachschlagen an der Stelle oben ein. Aufkleber mit Serien- nummer KUNDENDIENST Wenn Sie Fragen haben oder wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie den Kundendienst (siehe Informationen unten), oder kontaktieren Sie das Geschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.
Aufkleber entsprechen nicht unbedingt der tatsächlichen Größe. NORDICTRACK und IFIT sind eingetragene Warenzeichen von ICON Health & Fitness, Inc. App Store ist ein Warenzeichen von Apple Inc., das in den USA und in anderen Ländern eingetragen ist. Android und Google Play sind eingetragene Warenzeichen von Google LLC.
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG: Um das Risiko schwerer Verletzung zu verringern, lesen Sie alle wich- tigen Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in dieser Anleitung und alle Warnungen an Ihrem Ellipsentrainer, bevor Sie Ihren Ellipsentrainer verwenden. ICON übernimmt keine Verantwortung für Personen- oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstehen. 1.
BEVOR SIE BEGINNEN Vielen Dank, dass Sie den NORDICTRACK SE 5I Vorderseite dieser Anleitung nach. Damit wir Ihnen ® Ellipsentrainer gekauft haben. Der SE 5I Ellipsentrainer besser helfen können, halten Sie die Modellnummer bietet eine Reihe von Funktionen an, die dazu bestimmt...
DIAGRAMM ZUR IDENTIFIZIERUNG DER TEILE Verwenden Sie die unten stehenden Abbildungen zur Identifizierung der Kleinteile, die für die Montage benötigt werden. Die Zahl in Klammern unter jeder Abbildung ist die Kennnummer des Teils, die mit der TEILELISTE am Ende dieser Anleitung übereinstimmt. Die Zahl nach der Kennnummer bezieht sich auf die Stückzahl, die für die Montage benötigt wird.
MONTAGE • Die Montage erfordert zwei Personen. • Zusätzlich zu jeglichen mitgelieferten Werkzeugen sind die folgenden Werkzeuge für die Montage • Legen Sie alle Teile auf einen freigeräumten erforderlich: Bereich und entfernen Sie die Verpackungsma- Ein Kreuzschlitz-Schraubendreher terialien. Werfen Sie die Verpackungsmaterialien nicht weg, bis Sie alle Montageschritte durchge- Zwei Rollgabelschlüssel führt haben.
Seite 7
2. Falls am Rahmen (1) ein Transportrohr (nicht abgebildet) angebracht ist, entfernen Sie die Schrauben (nicht abgebildet) und dann das Transportrohr. Entsorgen Sie die Schrauben und das Transportrohr. Mit der Hilfe einer zweiten Person legen Sie einige der Verpackungsmaterialien (nicht abge- bildet) unter den hinteren Teil des Rahmens (1).
Seite 8
4. Mit der Hilfe einer zweiten Person heben Sie den Pfosten (2) in die vertikale Position. Machen Sie den Pfosten (2) mit einem M10 x 75mm Bolzen (61), einem M10 x 80mm Bolzen (86) und zwei M10 Sicherungsmuttern (62) am Rahmen (1) fest.
Seite 9
6. Befestigen Sie die hintere Pfostenabdeckung (25) mit drei M4 x 16mm Schrauben (78) am Pfosten (2). Drehen Sie anfangs alle Schrau- ben lose ein, dann ziehen Sie diese fest. Dann setzen Sie die Utensilienablage (24) in die hintere Pfostenabdeckung (25) ein. 7.
Seite 10
9. Identifizieren Sie die rechte hintere und die rechte vordere Pendelgriff-Abdeckung (20, 21) und richten diese wie abgebildet aus. Drücken Sie die rechte hintere und rechte vordere Pendelgriff-Abdeckung (20, 21) um den rechten Pendelgriff (10) zusammen und befesti- gen diese mit zwei M4 x 16mm Schrauben (78). Tipp: Befestigen Sie zunächst die untere Schraube und dann die obere Schraube.
Seite 11
11. Identifizieren Sie die hintere und vordere Schenkelabdeckung (38, 39) und richten diese wie abgebildet aus. Drücken Sie die hintere und vordere Schenkel- abdeckung (38, 39) um den rechten Pendel- schenkel (13) zusammen und befestigen diese mit drei M4 x 16mm Schrauben (78). Drehen Sie zuerst die mittlere Schraube und dann die anderen beiden Schrauben lose ein.
Seite 12
13. Lassen Sie eine zweite Person die Griffstange (22) in einer Position um den Pfosten (2) festhalten. Als Nächstes finden Sie die Pulskabel (23) in der linken und rechten Seite der Griffstange (22) und ziehen diese vorsichtig durch den Pfosten (2), wie abgebildet.
Seite 13
15. Befestigen Sie den Tablethalter (93) mit vier M4 x 16mm Maschinenschrauben (94) am Trainingscomputer (5). Drehen Sie anfangs alle Maschinenschrauben lose ein, dann ziehen Sie diese fest. 16. Stecken Sie den Stromadapter (90) in die Buchse am Rahmen des Ellipsentrainers. Hinweis: Um den Stromadapter (90) in eine Steckdose zu stecken, siehe DEN STROM- ADAPTER EINSTECKEN auf Seite 14.
DEN ELLIPSENTRAINER VERWENDEN DEN STROMADAPTER EINSTECKEN DIE PEDALBEWEGUNG ABWANDELN WICHTIG: Falls der Ellipsentrainer kalten Um die Pedal- Temperaturen ausgesetzt wurde, lassen Sie ihn bewegung erst auf Zimmertemperatur erwärmen, bevor Sie abzuwandeln, zie- den Stromadapter (A) einstecken. Andernfalls hen Sie zuerst an könnten die Computeranzeigen oder andere elekt- einem der Knäufe ronische Teile beschädigt werden.
Seite 15
DEN TABLETHALTER VERWENDEN DEN ELLIPSENTRAINER TRANSPORTIEREN WICHTIG: Der Tablethalter (G) ist für die Verwen- Drehen Sie jede Nivellierkappe (B) in die Transport- dung mit den meisten Tablets von voller Größe position. Bei der Transportposition berührt die Fahrrolle ausgelegt. Legen Sie kein anderes elektronisches neben jeder Nivellierkappe den Boden.
Seite 16
AUF DEM ELLIPSENTRAINER TRAINIEREN Um auf den Ellipsentrainer aufzusteigen, halten Sie sich an den Griffstangen (I) oder Pendelgriffen (J) fest und steigen auf das Pedal (K), das sich in der nied- rigeren Position befindet. Dann steigen Sie mit dem anderen Fuß auf das andere Pedal. Drücken Sie in die Pedale (K), bis sie beginnen, sich in einer ununterbrochenen Bewegung zu bewegen.
Seite 17
COMPUTERDIAGRAMM FUNKTIONEN DES TRAININGSCOMPUTERS Der fortschrittliche Trainingscomputer bietet eine Reihe von Funktionen an, die dazu bestimmt sind, Ihre Workouts wirkungsvoller und angenehmer zu machen. Wenn Sie den manuellen Modus des Trainingscom- puters verwenden, können Sie den Widerstand der Pedale auf Tastendruck einstellen. Während Sie trainieren, liefert der Trainingscomputer kontinuierlich Trainingsrückmeldungen.
Seite 18
DEN MANUELLEN MODUS VERWENDEN Cals/Hr (Kalorien pro Stunde) – Diese Anzeige gibt die ungefähre Anzahl der Kalorien an, die Sie 1. Fangen Sie an zu treten oder drücken Sie eine gerade pro Stunde verbrennen. beliebige Taste am Trainingscomputer, um den Trainingscomputer einzuschalten.
Seite 19
AVG (durchschnittliche Leistung) – Diese Falls sich Anzeige gibt Ihre annähernde Durchschnittsabga- Plastikfolien beleistung für das Workout in Watt an. auf den Metall- kontakten (A) Wechselmodus und des Handgriff- Prioritätsmodus – Die Pulsmessers Kalorien- und die Wattanzeige befinden, ent- werden abwechselnd erschei- fernen Sie die nen (Wechselmodus).
Seite 20
EIN INTEGRIERTES WORKOUT VERWENDEN Während Sie trainieren, werden Sie dazu auf- gefordert, Ihre Trittgeschwindigkeit nahe der 1. Fangen Sie an zu treten oder drücken Sie eine Zielgeschwindigkeit für den laufenden Abschnitt zu beliebige Taste am Trainingscomputer, um den halten. Wenn die Wörter GO FASTER (schneller Trainingscomputer einzuschalten.
Seite 21
IHR TABLET MIT DEM TRAININGSCOMPUTER 4. Ihre Workout-Informationen aufzeichnen und VERBINDEN verfolgen. Der Trainingscomputer unterstützt Bluetooth- Befolgen Sie die Anweisungen in der iFit–Smart Verbindungen mit Tablets durch die iFit–Smart Cardio Cardio Equipment App, um Ihre Workout- Equipment App und mit kompatiblen Pulsmessern. Informationen aufzuzeichnen und zu verfolgen.
Seite 22
DAS LAUTSPRECHERSYSTEM VERWENDEN Der Trainingscomputer kann 8 Geräte im Speicher sichern. Wenn Sie Ihr Gerät schon zuvor mit dem Um während des Trainings Musik oder Hörbücher Trainingscomputer gekoppelt haben, drücken Sie durch das Lautsprechersystem des Trainingscom- einfach die Taste Audio, um Ihr Gerät mit dem puters zu spielen, stecken Sie ein Audiokabel, das Trainingscomputer zu verbinden.
Seite 23
DIE COMPUTEREINSTELLUNGEN ÄNDERN Contrast Level (Kontraststufe) – Die aktuell gewählte Kontraststufe erscheint auf dem Display. 1. Den Einstellungsmodus wählen. Drücken Sie die Erhöhungstaste und Verrin- gerungstaste Resistance (Widerstand), um die Um den Einstellungsmodus zu wählen, drü- Kontraststufe einzustellen. cken Sie die Taste Settings (Einstellungen). Die Einstellungsinformationen erscheinen auf dem Usage Information (Verbrauchsinformationen) –...
WARTUNG UND FEHLERSUCHE WARTUNG Als Nächstes finden Sie die Zugangsabdeckung (29) am linken Schutz (30). Entfernen Sie die M4 x 16mm Regelmäßige Wartung ist für eine optimale Leistung Schraube (78) und die Zugangsabdeckung. des Geräts und zur Verminderung der Abnutzung von äußerster Wichtigkeit.
Seite 25
DEN REEDSCHALTER EINSTELLEN Finden Sie den Reedschalter (44). Lockern Sie die zwei M4 x 16mm Schrauben (78) ein wenig. Gibt der Trainingscomputer falsche Rückmeldungen, dann muss der Reedschalter eingestellt werden. Um den Reedschalter einzustellen, ziehen Sie zuerst den Stromadapter heraus. Als Nächstes hebeln Sie mithilfe eines Flachschlitz-Schraubendrehers die rechte Scheibenabdeckung (34) los.
TRAININGSRICHTLINIEN Fettverbrennung – Um Fett effektiv zu verbrennen, WARNUNG: müssen Sie mit relativ niedriger Intensität über einen Bevor Sie mit anhaltenden Zeitraum trainieren. Während der ers- diesem oder irgendeinem anderen Trainings- ten paar Minuten des Trainings verbraucht Ihr Körper programm beginnen, konsultieren Sie Ihren Kohlenhydratkalorien zur Energieerzeugung.
Seite 27
EMPFOHLENE DEHNÜBUNGEN Die richtige Form für verschiedene, grundlegende Dehnübungen ist rechts abgebildet. Bewegen Sie sich beim Dehnen immer langsam. Man soll dabei nicht wippen. 1. Sich nach den Zehen strecken Mit den Knien leicht gebeugt bewegen Sie den Oberkörper von der Hüfte langsam nach vorne.
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN Zur Bestellung von Ersatzteilen sehen Sie bitte auf der Vorderseite dieser Anleitung nach. Damit wir Ihnen behilf- lich sein können, halten Sie folgende Informationen bereit, wenn Sie uns kontaktieren: • Die Modell- und Seriennummer des Produkts (siehe Vorderseite dieser Anleitung) •...