Description Du Fonctionnement - Makita AN610H Betriebsanleitung

• Il ne faut jamais utiliser les outils de clouage qui portent
l'indication "Ne pas utiliser dans un échafaudage ou sur
une échelle" pour des applications particulières, telles
que par exemple :
– lorsque, pour changer d'emplacement de clouage, il
faut utiliser un échafaudage, un escalier, une échelle
ou une structure similaire, par exemple lorsque vous
clouez des lattes de toit ;
– pour fermer des boîtes ou caisses ;
– pour installer des dispositifs de sécurité, par exem-
ple, sur un véhicule ou un wagon.
• Vérifiez soigneusement le mur, plafond, plancher, toit
ou autre structure pour éviter les risques de choc élec-
trique, de fuite de gaz, d'explosion, etc., au contact de
fils dénudés, de conduites ou de tuyaux de gaz.
• N'utilisez pas l'outil pour fixer des câbles électriques. Il
n'est pas conçu pour la pose de câbles électriques et il
peut endommager leur gaine isolante, ce qui comporte
un risque de choc électrique et d'incendie.
• Regardez où vous posez les pieds et assurez-vous
d'un bon équilibre pendant l'utilisation de l'outil. Assu-
rez-vous qu'il n'y a personne sous vous lorsque vous
travaillez dans un endroit élevé, et fixez le tuyau d'air
de sorte qu'il ne risque pas de se détacher s'il est brus-
quement secoué ou s'il se coince.
• Sur les toits et autres emplacements élevés, posez les
clous/agrafes en vous déplaçant vers l'avant. Vous ris-
quez de perdre pied facilement si vous posez les clous/
agrafes tout en reculant petit à petit. Lorsque vous
posez des clous/agrafes sur une surface verticale, fai-
tes-le du haut vers le bas. De cette façon le travail de
pose sera moins exigeant physiquement.
• Le clou ou l'agrafe risque de plier, ou l'outil de se blo-
quer si vous posez un clou ou une agrafe par inadver-
tance sur un autre clou, une autre agrafe ou un nœud.
Le clou ou l'agrafe risque alors d'être projeté et de frap-
per quelqu'un, ou bien l'outil lui-même risque de réagir
de manière dangereuse. Choisissez l'emplacement
des clous/agrafes avec soin.
• N'abandonnez pas pour une période prolongée un outil
chargé ou un compresseur d'air sous pression exposé
au soleil à l'extérieur. Assurez-vous de toujours dépo-
ser l'outil en un endroit où la poussière, le sable, les
copeaux et corps étrangers ne risquent pas d'y péné-
trer.
• N'essayez jamais de poser des clous/agrafes des côtés
intérieur et extérieur en même temps. Cela est très
dangereux, puisque les clous/agrafes risquent alors de
défoncer la pièce et/ou d'être projetés.
Réparation
• Procédez au nettoyage et à l'entretien de l'outil dès
votre travail terminé. Maintenez l'outil en excellente
condition. Lubrifiez les pièces mobiles pour éviter
qu'elles ne rouillent et pour limiter l'usure entraînée par
la friction. Retirez toute poussière déposée sur les piè-
ces.
• Faites inspecter l'outil régulièrement dans un centre de
service après-vente agréé Makita.
• Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du pro-
duit, son entretien et sa réparation doivent être effec-
tués dans un centre de service après-vente agréé
Makita, exclusivement avec des pièces de rechange
Makita.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT :
NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation
répétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité
avec le produit, en négligeant le respect rigoureux
des consignes de sécurité qui accompagnent le pro-
duit en question. La MAUVAISE UTILISATION de
l'outil ou l'ignorance des consignes de sécurité indi-
quées dans ce manuel d'instructions peut entraîner
une blessure grave.
INSTALLATION
Sélection du compresseur (Fig. 1)
Le compresseur d'air doit répondre aux exigences de la
norme EN60335-2-34.
Choisissez un compresseur dont la capacité de pressuri-
sation et de sortie d'air assurera un bon rapport qualité/
coût. Le graphique indique la relation entre la fréquence
de clouage, la pression applicable et la sortie d'air du
compresseur.
Ainsi, par exemple, un clouage à raison d'environ 50
clous par minute avec une pression de 1,76 MPa
(17,6 bar) nécessite une sortie d'air supérieure à
90 litres/min.
Un régulateur de pression doit être utilisé si la pression
d'air fournie dépasse la capacité nominale de l'outil.
Autrement, l'utilisateur et les personnes présentes cou-
rent un risque de blessure grave.
Sélection du tuyau d'air (Fig. 2)
Utilisez un tuyau d'air résistant aux pressions élevées.
Le tuyau d'air utilisé doit être le plus gros et le plus court
possible, pour assurer un travail de clouage continu et
efficace.
ATTENTION :
• La capacité d'entraînement de l'outil risque de diminuer
si la sortie d'air du compresseur est faible ou si le tuyau
d'air est trop long ou d'un diamètre trop petit pour la
fréquence de clouage.
Lubrification (Fig. 3)
Avant et après l'utilisation, lubrifiez l'outil avec de l'huile
pour outil pneumatique, en versant deux ou trois gouttes
dans le raccord à air. Pour assurer une lubrification adé-
quate, il faut faire déclencher l'outil à quelques reprises
après l'insertion de l'huile à outil pneumatique.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

ATTENTION :
• Toujours déconnectez le tuyau avant de régler l'outil ou
de vérifier son fonctionnement.
Réglage de la profondeur de clouage (Fig. 4 et 5)
ATTENTION :
• Verrouillez déconnectez le tuyau avant de régler la pro-
fondeur de clouage.
Si les clous sont plantés trop profondément, tournez le
dispositif de réglage dans le sens des aiguilles d'une
montre. Si les clous ne sont pas plantés assez profondé-
ment, tournez le dispositif de réglage dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre.
La plage de réglage s'étend de 0 à 6 mm. (Un tour com-
plet correspond à un réglage de 0,8 mm.)
13