Gleitringdichtung; Funktionsweise; Ausbau Des Lagergehäuses - MOUVEX A-Series Betriebsanleitung

5. ÖFFNEN DER PUMPE (For tsetzung)

5.5 Gleitringdichtung

5.5.1 Typ
Die Pumpen A55A können ausgerüstet werden mit :
• Genormten Gleitringdichtung Ø 45 (Genormte
Gleitringdichtung, kurz - K - nach EN 12756) ;
• Gleitringdichtung MOUVEX Ø 45.

5.5.2 Funktionsweise

Der drehende Monoblockteil wird durch die Welle in sei-
ner Drehbewegung angetrieben.
Der feste, stehende Gleitring ist mit dem Pumpenkörper
verbunden.
Die Abdichtung erfolgt :
• Statisch, durch die O-Ring-Dichtungen zwischen
dem drehenden Teil und der Welle und zwischen
dem festen, stehenden Gleitring und dem
Pumpenkörper.
• Dynamisch, über die Kontaktflächen zwischen
rotierenden Gleitring und stehendem Gleitring.
Die Abdichtung wird folglich bestimmt durch den Zustand
der Kontaktoberflächen und der Dichtungen.
5.5.3 Demontage
Vorbereitung
Die Pumpe vom Motor trennen und die Kupplung und
die Passfeder 12508 entfernen.
• Kupplung von MOUVEX geliefert
Madenschraube herausdrehen, dann die Kupplung
entnehmen und
Austauschen falls erforderlich.
• Andere Kupplung
Siehe Gebrauchsanleitung des Herstellers.
Folgen Sie den Anweisungen in § Z
Ausbau des Lagerdeckels
Beachten Sie die Position der Schraube 12706A (links
oder rechts).
Die Schrauben 12706 und ihre Scheiben 12721 abziehen.
Die Einheit Welle - Lagerdeckel - Lagergehäuse - Dichtung
- Lager - Gleitringdichtung - Kolbenlager (12501 - 12503
- 12504 - 12511 - 12600 - 12627 - (12641 - 12642) -
12701 - 12703 - 12704 - 12705 - 12706A - 12707 -
12708 - 12717 - 12733) vom Gehäuse 12101 entfernen.
NT 1012-E00 08 18 Pumpe A55 A g
ihren Zustand überprüfen.
- K
YLINDER OLBEN
Die Schraube 12706A abziehen.
Den Lagerdeckel 12705 abnehmen, wobei darauf
geachtet wird, die Lippendichtung 12707 nicht an den
Kanten der Keilnut zu beschädigen.
Den Zustand der Lippendichtung 12707 überprüfen.
Austauschen falls erforderlich.
Sollte der Lagerkäfig 12701 am Gehäuse 12101 haften
bleiben, wie folgt verfahren :
• Beachten Sie die Position der Schraube 12706A
(links oder rechts).
• Die Schraube 12706A abziehen.
• Den Lagerdeckel 12705 abnehmen, wobei darauf
geachtet wird, die Lippendichtung 12707 nicht an
den Kanten der Keilnut zu beschädigen.
• Die beiden Schrauben 12706 in die Gewindebohrungen
des Lagerkäfigs 12701 einsetzen. Die Schrauben 12706
eindrehen, wobei auf ein gleichmäßiges Eindrehen
zu achten ist, bis die Teile sich abgelöst haben.
Sobald der Lagerdeckel 12705 abgenommen ist, ist
die Welle nur noch durch das Lager gehalten und
kann daher herausfallen, was die Gleitringdichtung
beschädigen könnte. Deshalb die Welle 12501 und
das Lagergehäuse 12701 halten, um die Verkantung
des Lagers einzuschränken (zum Beispiel durch hal-
ten in vertikaler Position).
Sobald der Lagerdeckel 12705 abgenommen ist, ist das
Lager nicht mehr gegen Verunreinigungen geschützt.
Um jeglicher Verschmutzung des Lagerfetts vorzubeu-
gen, achten Sie darauf, es mit einer Schutzfolie zu
bedecken.
Ausbau des Lagergehäuses
.
Die Dichtung 12717 entnehmen und ihren Zustand über-
prüfen. Austauschen falls erforderlich.
Befestigungsring 12704 abziehen.
Die Einheit Lagergehäuse - Lager (12701 - 12703 - 12733 -
12627 und stehenden Gleitring der Gleitringdichtung) von
der Welle 12501 abziehen, dabei darauf achten, dass die
Nilos-Dichtung 12733 nicht beschädig wird.
19/38
HINWEIS