Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Protool Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. PDP 24-2 EAQ
  6. Originalbetriebsanleitung

Protool PDP 24-2 EAQ Originalbetriebsanleitung

Schlagbohrmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Technische Daten
  • Symbole in der Anleitung und an der Maschine
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Netzkabelmodul Anschließen (Plug It)
  • Wartung
  • Konformitätserklärung
  • Tool Specifications
  • Impact Drill
  • Operating Controls
  • Notes on Safety
  • Intended Use
  • Auxiliary Handle
  • Maintenance
  • Environmental Protection/Disposal
  • Noise/Vibration Information
  • Declarations of Conformity
  • Caractéristiques Techniques
  • Notice Originale
  • Eléments de la Machine
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conformément à la Destination de L'appareil
  • Poignée Supplémentaire
  • Mise Sous/Hors Tension
  • Conseils Pratiques
  • Service Après-Vente
  • Instructions de Protection de L'environnement/Elimination de Déchets
  • Garantie
  • Características Técnicas
  • Elementos de la Máquina
  • Instrucciones de Seguridad
  • Utilización Reglamentaria
  • Puesta en Marcha y Manejo
  • Asistencia al Cliente
  • Mantenimiento
  • Protección del Medio Ambiente/Eliminación
  • Dados Técnicos
  • Elementos Do Aparelho
  • Instruções de Segurança
  • Utilização de Acordo Com as Disposições
  • Punho Adicional
  • Instruções para O Trabalho
  • Serviço de Assistência Técnica
  • Protecção Do Meio-Ambiente/Eliminação
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Originali
  • Simboli E Significato
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Uso Conforme alle Norme
  • Messa in Esercizio Ed Impiego
  • Impugnatura Supplementare
  • Accendere-Spegnere
  • Indicazioni DI Lavoro
  • Manutenzione
  • Protezione Dell'ambiente/Smaltimento
  • Garanzia
  • Technische Gegevens
  • Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
  • Bestanddelen Van de Machine
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Ingebruikneming en Bediening
  • Extra Handgreep
  • Elektronische Beveiliging Tegen Overbelasting
  • Conformiteitsverklaring
  • Technické Údaje
  • Ovládací Prvky
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Uvedení Do Provozu a PoužíVání
  • Přídavné Držadlo
  • Pracovní Pokyny
  • Informace O Hluku / Vibracích
  • Prohlášení O Shodnosti Provedení
  • Tekniske Data
  • Original Brugsanvisning
  • Kjennetegning Av Informasjon
  • Formålsmessig Bruk
  • Igangsetting Og Betjening
  • Mærkning Af Henvisninger
  • Beregnet Anvendelsesområde
  • Ibrugtagning Og Betjening
  • Tekniska Data
  • Bruksanvisning I Original
  • Maskinens Komponenter
  • Säkerhetsanvisningar
  • Ändamålsenliganvändning
  • Tekniset Tiedot
  • Alkuperäiset Ohjeet
  • Koneen Osat
  • Asianmukainenkäyttö
  • Käyttöönotto Ja Käyttö
  • Instrukcja Oryginalna
  • Elementy Urządzenia
  • Symbole Ostrzegawcze
  • Wskazówki Bezpieczeństwa I Ochrona Przed Wypadkami
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  • Przed Uruchomieniem
  • Wskazówki Robocze
  • Obsługa Klienta
  • Ochrona Środowiska/Usuwanie Odpadów
  • Технические Данные
  • Требования По Технике Безопасности
  • Использование Прибора По Назначению
  • Охрана Окружающей Среды/Утилизация
  • Информация О Шуме/Вибрации
  • Ovládacie Prvky
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Správne Používanie Náradia
  • Pracovné Pokyny
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

PDP 24-2 EAQ
629357D
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Protool PDP 24-2 EAQ

Inhaltszusammenfassung für Protool PDP 24-2 EAQ

  • Seite 1 PDP 24-2 EAQ 629357D...
  • Seite 2 5 ... 10 GB 11 ... 16 17 ... 22 23 ... 28 29 ... 34 35 ... 40 NL 41 ... 46 CZ 47 ... 52 53 ... 57 DK 58 ... 62 63 ... 67 FIN 68 ... 73 PL 74 ... 79 RUS...

  • Seite 5: Technische Daten

    Technische Daten Originalbetriebsanleitung Schlagbohrmaschine PDP 24-2EAQ Versorgungsspannung [V] 230‑240 Netzfrequenz [Hz] 50/60 Nennaufnahme [W] 1100 Nenndrehzahl [min ‑1 1. Gang 0 ... 650/ 0 ... 800 2. Gang 0 ... 1850 / 0 ... 2250 Leerlaufdrehzahl [min ‑1 1. Gang 0 ... 650 / 0 ... 1000 2. Gang 0 ... 1850 / 0 ... 2800 Schlagzahl [min ‑1 1. Gang 0 ... 20 000 2. Gang 0 ... 56 000 Drehzahlvorwahl • Rechts‑/Linkslauf • Schnellspannbohrfutter • mit Automatic‑Lock • Netzkabel‑Modul (Plug‑it) • Bohrfutterspannbereich [mm] 1,5 ... 13 Bohrfuttergewinde...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Hörverlust führen. Zum Trennen des Anschlusses, Hülse (15) nach ‰ Verwenden Sie den Zusatzgriff (die links drehen und Netzkabelmodul (7) abziehen. Zusatzgriffe), falls dieser (diese) mit dem Verwenden Sie das Netzkabelmodul Gerät geliefert wurde (wurden)! Der Verlust nur für PROTOOL‑Elektrowerkzeuge. der Kontrolle kann zu Verletzungen führen. Versuchen Sie nicht andere Geräte damit ‰ Wenn Arbeiten durchgeführt werden, zu betreiben. bei welchen die Maschine eine Zusatzgriff verborgene Leitung oder die eigene Zuleitung berühren könnte, ist das...
  • Seite 7 Anlaufstrombegrenzung Durch Drehen des Griffes kann die Position des Zusatzgriffes und des Tiefenanschlags verändert Der elektronisch geregelte Sanftanlauf sorgt werden. für ruckfreien Anlauf der Maschine. Durch den geringeren Anlaufstrom der Maschine reicht eine Bohrer einspannen 16 A Sicherung aus. Bohrfutter so weit öffnen, bis das Werkzeug Leerlaufdrehzahlabsenkung eingesetzt werden kann. Hülse des Schnellspannbohrfutters von Hand Die Elektronik senkt die Drehzahl der Maschine kräftig zudrehen bis deutliches Einrasten bei Leerlauf ab; dadurch reduzieren sich („klick“) hörbar wird. Das Bohrfutter wird dadurch Geräusch sowie Verschleiß von Motor und automatisch verriegelt. Getriebe. Die Verriegelung löst sich wieder, wenn zum Elektronische Drehzahlvorwahl Entfernen des Werkzeugs die Hülse in Mit dem Regler (9) können Sie ‑ auch während Gegenrichtung gedreht wird. des Laufes ‑ die benötigte Drehzahl vorwählen. Vorsicht bei heißem Bohrfutter: Die benötigte Drehzahl ist vom Werkstoff Bei längeren Arbeitsvorgängen, abhängig und kann durch praktischen Versuch insbesondere bei Schlagbohrarbeiten, ermittelt werden. Bei hoher Belastung der kann sich das Bohrfutter stark erwärmen. Maschine den Regler (9) immer auf maximale In diesem Fall wird das Tragen von Drehzahl stellen.

  • Seite 8: Wartung

    Drehrichtung nur im Stillstand umschalten geschärfte HSS‑Bohrer (HSS = Hochleistungs‑ Schnellschnitt‑stahl). Bohren und Schlagbohren Bohrständer Der Umschalter (4) rastet spürbar ein. Er kann Für besonders präzise Arbeiten empfehlen wir, bei lau‑fender Maschine betätigt werden. einen Bohrständer zu verwenden. Maschinenschraubstock Bohren Spannen Sie Werkstücke beim Bohren fest; Drehen Sie den Umschalter (4) z. B. in einem Maschinenschraubstock. Dadurch nach links. verhindern Sie ein Verdrehen des Werkstückes und daraus resultierende Unfälle. Schlagbohren Drehen Sie den Umschalter (4) In Fliesen bohren nach rechts. Stellen Sie den Umschalter (4) auf “Bohren”. Schalten Sie erst nach Durchbohren der Fliese Bei Arbeiten in Beton und Mauerwerk/ auf “Schlagbohren” um. Stein sind Hartmetallbohrer erforderlich. Gewindeschneiden Der Drehrichtungsumschalter (10) muss auf Spannen Sie die Gewindebohrer sorgfältig und Rechtslauf stehen. sehr fest ein, um ein Rutschen zu verhindern. Schnellspannbohrfutter wechseln (siehe Bild) Lagerung Das Bohrfutter ist gegen Lösen von der...
  • Seite 9 Anmerkung Umweltschutz/Entsorgung Aufgrund der ständigen Forschungs‑ und Entwicklungsarbeiten sind Änderungen der hierin Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen gemachten technischen Angaben vorbehalten. sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Lärm-/Vibrationsinformationen Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in Die nach EN 60 745 ermittelten Werte betragen den Hausmüll! typischerweise: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/ PDP 24-2 EAQ: EG über Elektro‑ und Elektronik‑Altgeräte und ihrer Umsetzung in nationales Recht müssen Bohren nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge Schalldruckpegel = 80 dB (A) getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Schallleistungspegel = 91 dB (A) Wiederverwertung zugeführt werden. Unsicherheit K = 3 dB (A) REACh Schlagbohren REACh ist die seit 2007 in ganz Europa...

  • Seite 10: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Schlagbohrmaschine Serien-Nr. 637978 PDP 24-2 EAQ Wir erklären mit unserer vollen Verantwortung, daß dieses Erzeugnis mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 55 014‑1, EN 55 014‑2, EN 50 366, EN 60 745‑1, EN 61 000‑3‑2, EN 61 000‑3‑3, EN 60 745‑2‑1 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/42/EG. Sämtliche Vorschriften wurden in der Verlautung deren Änderungen und Ergänzungen benutzt, die zur Zeit der Ausgabe dieser Erklärung ohne deren Zitierung gültig waren. Technische Unterlagen stehen beim Hersteller zur Verfügung. Stanislav Jakeš Forschung und Entwicklung Protool GmbH Wertstr. 20 D‑73240 Wendlingen 30. 4. 2010...

Inhaltsverzeichnis