Especificaciones - Makita bhr200 Betriebsanleitung

ESPAN x OL
1 Botón
2 Cartucho de batería
3 Tapa del terminal
4 Cargador de batería
5 Luces de carga
6 Interruptor de gatillo
7 Palanca del interruptor de inver-
sión
8 Lado A
9 Lado B
10 Hacia la derecha
11 Hacia la izquierda

ESPECIFICACIONES

Modelo
Capacidades
Hormigón ................................................................ 20 mm
Acero ....................................................................... 27 mm
Madera .................................................................... 13 mm
-1
Velocidad en vacío (min
Golpes por minuto ................................................. 0 – 4.700
Longitud total ............................................................ 316 mm
Peso neto ........................................................................ 4 kg
Tensión nominal ....................................................... CC 24 V
• Debido a un programa continuo de investigación y desar-
rollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a
cambios sin previo aviso.
• Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a
país.
Sugerencias de seguridad
Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de
seguridad incluidas.
NORMAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA EL CARGADOR Y
EL CARTUCHO DE BATERÍA
1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES — Este manual
contiene instrucciones de operación y de seguridad
importantes para el cargador de baterías.
2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las
instrucciones y las indicaciones de precaución (1) del
cargador de baterías, (2) de las baterías, y (3) del
producto con el que se utilicen las baterías.
3. PRECAUCIÓN — Para reducir el riesgo de que se
produzcan heridas personales, cargue solamente las
baterías recargables del tipo MAKITA. Otros tipos de
batería pueden reventar y causar heridas personales
y daños.
4. No exponga el cargador a la lluvia ni a la nieve.
5. El uso de accesorios no recomendados ni vendidos
por el fabricante del cargador de baterías podrá
resultar en un riesgo de incendio, descarga eléctrica,
o lesiones a personas.
6. Para reducir el riesgo de dañar el enchufe y cable
eléctrico, cuando desconecte el cargador tire del
enchufe y no del cable.
7. Cerciórese de colocar el cable de forma que no pueda
pisarlo, tropezar con él, y que no esté sometido a
tirones ni otro tipo de daños o fatiga.
8. No utilice el cargador si su cable o enchufe está
estropeado — reemplácelos inmediatamente.
9. Si el cargador ha recibido un golpe fuerte, lo ha
dejado caer, o ha resultado dañado de alguna forma,
no lo utilice; llévelo a que se lo revise un técnico de
servicio cualificado.
28
Explicación de los dibujos
12 Giro con percusión
13 Botón de bloqueo
14 Indicador
15 Palanca de cambio
16 Giro solamente
17 Percusión solamente
18 Espiga de la broca
19 Grasa para brocas
20 Broca
21 Cubierta del mandril
22 Tope de profundidad
23 Tornillo de fijación
) .................................... 0 – 1.100
10. No desarme el cargador ni el cartucho de batería;
BHR200
cuando necesite realizar algún servicio o reparación,
llévelo a un técnico de servicio cualificado. Un mon-
taje incorrecto podría ocasionar un riesgo de des-
carga eléctrica o de incendio.
11. Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica,
desenchufe el cargador de la toma de corriente antes
de intentar cualquier tipo de mantenimiento o limp-
ieza. La desconexión de los controles, únicamente,
no reducirá este riesgo.
12. El cargador de baterías no ha sido pensado para ser
usado por niños ni menores sin ser supervisados.
13. Los padres deberán supervisar a sus hijos pequeños
para asegurarse de que no juegan con el cargador de
baterías.
NORMAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA EL CARGADOR Y
EL CARTUCHO DE BATERÍA
1. No cargue el cartucho de batería cuando la temper-
atura sea INFERIOR a 10°C o SUPERIOR a 40°C.
2. No intente utilizar un transformador elevador, un
grupo electrógeno ni una toma de corriente continua
(CC) para cargar el cartucho de batería.
3. No permita que nada cubra u obstruya las rejillas de
ventilación del cargador.
4. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los bornes de la batería con ningún tipo
de material conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en cajas
junto con otros objetos metálicos tales como
clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al agua ni a la
lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede causar una
gran circulación de corriente, un sobrecalenta-
miento, posibles quemaduras e incluso una ave-
ría.
5. No guarde la herramienta ni el cartucho de batería en
lugares donde la temperatura pueda alcanzar o
exceder los 50°C.
6. No queme el cartucho de batería aunque esté seria-
mente dañado o completamente fuera de servicio. El
fuego podría hacerlo explotar.
7. Tenga cuidado de no dejar caer, sacudir ni golpear el
cartucho de batería.
8. No cargue el cartucho de batería dentro de una caja o
contenedor de ningún tipo. Durante la carga, la bat-
ería deberá estar en un lugar bien ventilado.
24 Apretar
25 Aflojar
26 Empuñadura lateral
27 Mandril para taladrar
28 Protector de polvo
29 Pata
30 Cartucho de batería B2417
31 Tornillo
32 Cartucho de batería B2430
33 Marca límite
34 Tapón portaescobillas
35 Destornillador