Accessoires Standards; Accessoires En Option; Avant La Mise En Marche - Hitachi dv 20vc Bedienungsanleitung

Français
SPECIFICATIONS
Modèle
Tension (per sone)*
Puissance
Rotation en sens inverse
Changement de vitesse
Vitesse sans charge
Acier
Béton
Capacité
Bois
Vitesse de percussion à pleine charge
Poids (sans fil)
Spéc. pour mandrin avec clé de serrage
Spéc. pour mandrin sans clé
*Assurez-vous de vérifier la plaque signalétique sur le produit qui peut changer suivant les régions.

ACCESSOIRES STANDARDS

(1) Clef pour mandrin (Spéc. uniquement pour mandrin
avec clé de serrage) ............................................... 1
(2) Poignée latérale ........................................................ 1
(3) Jauge de profondeur .............................................. 1
Les accessoires standards sont sujettes à changement
sans préavis.

ACCESSOIRES EN OPTION

(1) Foret à percussion (pour béton)
Dia. 3,2 mm-20 mm
(2) Socle de perceuse (modèle D10-DS)
Les accessoires à option sont sujettes à changement sans
préavis.
APPLICATIONS
Action combinée de ROTATION et PERCUSSION:
Perçage de trous dans surfaces dures (béton, marbre,
granite, tuilles, etc.).
Par action de ROTATION:
Perçage de trous dans métal, bois et matières
plastiques.

AVANT LA MISE EN MARCHE

1. Source de puissance
S'assurer que la source de puissance à utiliser
correspond à la puissance indiqueée sur la plaque
signalétique du produit.
2. Interrupteur de puissance
S'assurer que l'interrupteur de puissance est en
position ARRET. Si la fiche est branchée alors que
l'interrupteur est sur MARCHE, l'outil démarre
imméciatement et peut pvovoquer un grave accident.
13
DV20VB
1
0–1100
/min
13 mm
20 mm
40 mm
14000
/min
(vendus séparément)
DV20VC
(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
750W*
Oui Non
2 1
0–2600 0–1100
/min /min
8 mm 13 mm
13 mm 20 mm
25 mm 40 mm
36000 14000
/min /min
2,3 kg
2,5 kg
3. Fil de rallonge
Lorsque la zone de travail est éloignée de la source
de puissance, utiliser un fil de rallonge d'une
épaisseur suffisante et d'une capacité nominale
suffisante. Le fil de rallonge doit être aussi court
que possible.
4. Montage et démontage des forets.
Pour la mandrin porte-foret avec clé à mandrin (Fig. 1)
Fixer le foret de perçage dans le mandrin et utiliser
la clef à mandrin pour le serrer, en serrant le
mandrin par ses trois trous.
Pour mandrin sans clé
C'est le pays d'utilisation qui détermine s'il faut utiliser un
mandrin de type A ou de type B.
Type A (Fig. 2)
(1) Installation du foret
Tourner le collier de verrouillage dans le sens de
"AUF" et ouvrir le mandrin. Après avoir inséré le
foret au maximum dans le mandrin, tourner le
collier de verrouillage dans le sens de "ZU". Saisir
la bague de retenue et fermer le mandrin en tournant
le manchon vers la droite, l'outil étant vu de l'avant.
(2) Retrait du foret
Tourner le collier de verrouillage dans le sens de
"AUF" pour libérer la force de serrage. Saisir la
bague de retenue et ouvrir le mandrin en tournant
le manchon vers la gauche.
NOTE
Lorsque le manchon ne se relâche plus, fixer la
poignée latérale à la bague de retenue, tenir la
poignée latérale fermement, puis tourner le manchon
pour le desserrer manuellement (Fig. 4).
Type B (Fig. 3)
(1) Installation du foret
Tourner le manchon vers la gauche et ouvrir le
mandrin. Après avoir inséré le foret au maximum
dans le mandrin, saisir la bague de retenue et
fermer le mandrin en tournant le manchon vers la
droite, l'outil étant vu de l'avant.
DV20T2
Non
2 1
0–2600 1100 2600
/min /min /min
8 mm 13 mm 8 mm
13 mm 20 mm 13 mm
25 mm 40 mm 25 mm
36000 14000 36000
/min /min /min
2