Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.
VZDUCHOVÝ A OLEJOVÝ OKRUH
1.1.
ŠROUBOVÝ BLOK
Šroubový blok sestává ze dvou protiběžných šroubových rotorů,
uložených ve valivých ložiscích, v jejichž zubových mezerách se
stlačuje nasávaný vzduch. Mazání a chlazení šroubového bloku
je zajištěno olejem.
Šroubový blok je poháněn elektromotorem.
1.2.
REGULÁTOR SÁNÍ
Regulátor sání zajišťuje otevírání nebo uzavírání sání šroubového
bloku v závislosti na spotřebě stlačeného vzduchu.
Regulátor sestává z regulační klapky, která je ovládána
pneumatickým válcem, elektromagnetického ventilu, regulačního
potrubí atd.
Sací klapka šroubového bloku slouží zároveň jako zpětný uzávěr.
1.3.
NÁDOBA ODLUČOVAČE
Nádoba odlučovače slouží zároveň jako olejová nádrž a
vzduchojem. V nádobě dochází k hrubému odloučení oleje ze
stlačeného vzduchu.
Na nádobě odlučovače je umístěna plnící zátka kompresorového
oleje, vypouštěcí potrubí kompresorového oleje, které je uzavřeno
vypouštěcím kohoutem, pojišťovací ventil a přípojky pro olejový
okruh kompresoru.
AIR UND OIL CIRCUIT
AIR END
The air end consists of two counter-rotating screw rotors mounted in
anti-friction bearings, in toothed spaces of which the sucked air is
compressed.
The air end is driven by electromotor.
SUCTION REGULATOR
The suction regulator ensures opening or closing of the air end
suction in dependence on compressed air consumption.
The regulator consists of a regulation flap operated by pneumatic
cylinder, electromagnetic valve, regulation piping etc.
An air end suction flap serves also as a back-pressure closure.
SEPARATOR VESSEL
Separator vessel serves at the same time as an air and oil receiver.
In the vessel the gross oil separation from compressed air is
realized.
On the separator vessel the oil filling plugs for compressor oil, outlet
piping with drain cock with plug, safety valve and fittings to
compressor oil circuit are located.
13
LUFT- UND ÖLKREIS
SCHRAUBENBLOCK
Der Schraubenblock besteht aus zwei gegenläufigen, in Wälzlagern
gelagerten Schraubenrotoren, wobei die angesaugte Luft in den
Zahnzwischenräumen verdichtet wird.
Der Schraubenblock wird mit einem Elektromotor angetrieben.
ANSAUGREGLER
Der Ansaugregler sorgt für Öffnen bzw. Schließen des Schraubenblocks in
Abhängigkeit vom Druckluftverbrauch.
Der Regler besteht aus einer Regelklappe, die mit einem pneumatischen
Zylinder betätigt wird, einem elektromagnetischen Ventil, Rohrleitung usw.
Die Schraubenblock-Saugklappe dient zugleich als Rückverschluß.
ABSCHEIDERBEHÄLTER
Das Abscheidergefäß dient zugleich als Öl- und Luftbehälter. Im Gefäß
kommt es zu einer groben Ölabscheidung aus der Druckluft.
Am Abscheidergefäß befinden sich Einfüllstopfen für Verdichteröl,
Ablaßleitung für Verdichteröl mit einem Ablaßhahn mit Stopfen,
Sicherungsventil und eine Anschlüsse für Ölkreis des Kompressors.
At 4011 / N
V.07.2008
Werbung
Inhaltsverzeichnis
