Inhaltsverzeichnis
Werbung
Údaje o emisi hluku*
Hladina akust. výkonu A L
(84/533/EEC)
WA
Emisní hladina akust. tlaku A L
(84/533/EEC)
pA
* podle ISO 3744
Všeobecné parametry
Vzdušník
Teplota pracovního prostředí
Druh pracovního prostředí
Jmenovité množství chladícího vzduchu
Teplota stlačeného vzduchu (při 20°C)
Provedení stroje
Šířka (a)
Hloubka (b)
Výška (c)
Celková hmotnost bez / včetně vdušníku
Výstupní kohout
Napájení kompresoru
1)
Pro teploty pod +5°C a nad 35°C je nutné použít odpovídající
kompresorové oleje, které jsou uvedeny v dalším textu
V těchto případech kontaktujte výrobce kompresoru nebo servisní
středisko.
2)
Dle ČSN 33 2000-3 prostředí vnitřní normální s rozsahem teplot –5 až
+40°C s relativní vlhkostí vzduchu max. 85% a s absolutní vlhkostí
max. 25g/m
3
.
Noise emission data*
Acoustic power level A L
WA
Acoustic pressure emission level A L
pA
* according to ISO 3744
General data
Air receiver
Operating ambient temperature
Type of working environment
Nominal volume of cooling air
Discharge air temperatute (at 20°C)
Machine design
Length (a)
Width (b)
Height (c)
Total mass without / with vessel
Outlet cock
Compressor el. supply
1)
For temperatures below +5°C and above 35°C, suitable compressor
oils which are specified below are to be used.
In these cases, please, contact the compressor manufacturer or
service centre.
2)
In accordance with ČSN 33 2000-3, internal environment is to be
usual with temperatures ranging from -5 to +40°C, relative humidity of
85% max. and absolute humidity of 25g/m
Angaben zu Lärmemission*
Schallleistungpegel A L
WA
Emissions - Schallleistungpegel A L
pA
* gemäß der ISO 3744
Algemeine Daten
Luftspeicher
Arbeitsumgebungstemperatur
Typ der Arbeitsumgebung
Volumenstrom des Kühllufts
Drucklufttemperature (bei 20°C)
Ausführung der Maschine
Länge (a)
Breite (b)
Höhe (c)
Gesamtgewicht ohne / einschießlich Luftspeicher
Ausgangshähne
El. Netz
1)
Für Temperaturen unter +5°C und über +35°C müssen
entsprechende Kompressorenöle gemä§ dem nachstehenden Text
eingesetzt werden.
Setzen Sie sich in diesen Fällen mit dem Hersteller des Kompressors
in Verbindung.
2)
Nach der Norm ČSN 33 2000-3: normale Innenumgebung mit
Temperaturenbereich von –5 bis +40°C, mit relativer Luftfeuchtigkeit
3
max.
von max. 85% und mit absoluter Feuchtigkeit von max. 25g/m3.
9
80 ÷ 92
[dB (A)/1pW]
[dB (A)/1pW]
63 ÷ 75
[m
3
]
0,5
[°C]
+5 až +40
1)
AB 5
2)
[kg/min]
35
[°C]
IP 20
[mm]
2 010
[mm]
629
[mm]
1 555
[kg]
210 / 340
G 3/4"
3/N/PE AC 400/230V, 50Hz
At 4011 / N
V.07.2008
Werbung
Inhaltsverzeichnis
