Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SFW 250 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFW 250 A1:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Picadora de Carne
  • Uso Apropiado
  • Datos Técnicos
  • Volumen de Suministro
  • Indicaciones de Seguridad
  • Ensamblaje / Despiece
  • Montaje de la Picadora
  • Montaje del Accesorio Compactador para Salchichas
  • Montaje del Accesorio para Kubbe
  • Montaje del Accesorio para Galletas de Mantequilla
  • Manejo
  • Manejo del Aparato
  • Picado de Carne
  • Preparación de Salchichas
  • Operar con el Accesorio Kubbe
  • Producir Galletas de Mantequilla
  • En Caso de Avería
  • Limpieza
  • Limpieza del Bloque Motor
  • Limpieza de Los Accesorios
  • Conservación
  • Desecho
  • Garantía y Asistencia Técnica
  • Importador
  • Recetas
  • Kubbe
  • Salchicha Fresca para Asar
  • Galletas de Mantequilla
  • Destinazione D'uso
  • Dati Tecnici
  • Volume Della Fornitura
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Montaggio / Smontaggio
  • Montare Il Tritacarne
  • Montaggio Dell'accessorio Per Salsicce
  • Montaggio Dell'accessorio Per Kubbe
  • Montaggio Dell'accessorio Per Pasticceria
  • Messa in Funzione
  • Messa in Funzione Dell'apparecchio
  • Lavorazione Della Carne
  • Lavorazione Delle Salsicce
  • Uso Dell'accessorio Per Kubbe
  • Produzione DI Pasticceria
  • In Caso DI Errore
  • Pulizia
  • Pulizia del Blocco Motore
  • Pulizia Degli Accessori
  • Conservazione
  • Smaltimento
  • Garanzia E Assistenza
  • Importatore
  • Ricette
  • Kubbe
  • Salsiccia Arrosto
  • Pasticcini
  • Finalidade
  • Dados Técnicos
  • Volume de Fornecimento
  • Indicações de Segurança
  • Montar/Desmontar
  • Montar a Picadora de Carne
  • Montar a Aplicação para Encher Salsichas
  • Montar O Acessório Em Forma de Cúpula
  • Montar O Acessório para Biscoitos
  • Funcionamento
  • Utilizar O Aparelho
  • Preparar Carne
  • Preparar Salsichas
  • Utilizar O Acessório Em Forma de Cúpula
  • Preparar Biscoitos
  • Em Caso de Erro
  • Limpeza
  • Limpar O Bloco Do Motor
  • Limpar os Acessórios
  • Armazenamento
  • Eliminação
  • Garantia E Assistência Técnica
  • Importador
  • Receitas
  • Kubbe (Especialidade Do Médio Oriente)
  • Salsicha de Churrasco Fresca
  • Biscoitos
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Items Supplied
  • Safety Instructions
  • Assembly / Disassembly
  • Assembling the Meat Grinder
  • Assembling the Sausage Attachment
  • Assembling the Kubbe Attachment
  • Assembling the Biscuit Pastry Attachments
  • Operation
  • Operating the Appliance
  • Processing Meat
  • Processing Sausage Meat
  • Using the Kubbe Attachment
  • Making Biscuit Pastry
  • Troubleshooting
  • Cleaning
  • Cleaning the Motor Block
  • Cleaning the Accessories
  • Storage
  • Disposal
  • Warranty and Service
  • Importer
  • Recipes
  • Kubbe
  • Fresh Grill Sausages
  • Biscuits
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
5
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: SFW250A1-09/10-V1
IAN: 62025
KITCHEN TOOLS
Picadora de carne SFW 250 A1
Tritacarne
Picadora de carne
Tritacarne
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Picadora de carne
Mincer
Manual de instruções
Operating instructions
Fleischwolf
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFW 250 A1

  • Seite 1 KITCHEN TOOLS Picadora de carne SFW 250 A1 Tritacarne Picadora de carne Tritacarne Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Picadora de carne Mincer Manual de instruções Operating instructions Fleischwolf Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: SFW250A1-09/10-V1...
  • Seite 2 SFW 250 A1...
  • Seite 22 - 20 -...
  • Seite 43 INHALTSVERZEICHNIS SEITE 1. Verwendungszweck 2. Technische Daten 3. Lieferumfang 4. Sicherheitshinweise 5. Zusammenbauen / Zerlegen a) Fleischwolf zusammenbauen ....................43 b) Wurst-Stopf-Aufsatz montieren ....................44 c) Kubbe-Aufsatz montieren......................44 d) Spritzgebäck-Aufsatz montieren ....................44 6. Bedienen a) Das Gerät bedienen .........................45 b) Fleisch verarbeiten ........................46 c) Wurst verarbeiten ........................46 d) Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz .....................46 e) Spritzgebäck herstellen ......................46...
  • Seite 44: Verwendungszweck

    FLEISCHWOLF 3. Lieferumfang Spritzgebäck-Aufsatz mit Musterstreifen 1. Verwendungszweck Stopfer Einfüllschale Dieses Gerät ist vorgesehen für das Verarbeiten von Motorblock ausschließlich Lebensmitteln in haushaltsüblichen Fleischwolfvorsatz aus Metall Mengen im privaten Haushalt: Transportschnecke • Durchdrehen von frischem Fleisch, Feder • Herstellen von Wurst in Natur- oder Kunstdarm, Kreuzmesser •...
  • Seite 45: Um Unfall- Und Verletzungsgefahr Zu Vermeiden

    5. Zusammenbauen / Zerlegen Um Unfall- und Verletzungsgefahr zu vermeiden: • Fassen Sie niemals in Öffnungen am Gerät. Achtung: Sämtliche Zubehörteile sind mit ei- Führen Sie niemals irgendwelche Gegenstände dort hinein – mit Ausnahme der jeweils zum Auf- nem dünnen Ölfilm versehen, um diese vor satz gehörenden Stopfer und den zu Korrosion zu schützen.
  • Seite 46: Wurst-Stopf-Aufsatz Montieren

    • Wenn alles richtig eingesetzt ist, schrauben Sie • Setzen Sie dann den Wurst-Stopf-Aufsatz den Verschlussring handfest auf. die Wurstscheibe • Der fertig montierte Fleischwolfvorsatz wird • Schrauben Sie den Verschlussring handfest über einen Bajonett-Verschluss mit dem Motor- auf. block verbunden: •...
  • Seite 47: Bedienen

    Warnung: • Reiben Sie alle Metallteile mit Speiseöl ab. • Ziehen Sie den Musterstreifen vorne vom Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Motorblocks Spritzgebäck-Aufsatz – es befinden sich keinerlei Bedienelemente dar- • Setzen Sie zuerst die Plastikscheibe, dann die in. Wird das Gehäuse geöffnet, so erlischt der Gar- Metallscheibe des Spritzgebäck-Aufsatzes antieanspruch.
  • Seite 48: Fleisch Verarbeiten

    Achtung: • Die Wurstfüllung wird durch den Wurst-Stopf- Drücken Sie nie so fest, dass der Motor hörbar Aufsatz in den Wurstdarm gepresst. Wenn langsamer wird. Andernfalls kann das Gerät die gewünschte Länge erreicht ist, schalten Sie überlastet und beschädigt werden. das Gerät aus, drücken die Wurst am Ende zu- sammen und drehen sie ein paar Mal um ihre b) Fleisch verarbeiten...
  • Seite 49: Im Fehlerfall

    • Wenn das Gebäck die gewünschte Länge er- • Lassen Sie diese Schäden erst vom Kundendienst reicht hat, stoppen Sie das Gerät und brechen instandsetzen, bevor Sie das Gerät wieder Sie den Teig an der Austrittsöffnung ab. Legen verwenden. Sie das Gebäck auf das Backblech. 8.
  • Seite 50: Zubehörteile Reinigen

    10. Entsorgung b) Zubehörteile reinigen Hinweis: Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt Reinigen Sie die Zubehörteile nicht in der Spülma- unterliegt der europäischen Richtlinie schine! Das führt zu Beschädigungen an den 2002/96/EC. Zubehörteilen! • Reinigen Sie die Zubehörteile, die in Kontakt mit Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Lebensmittel kommen können, ...
  • Seite 51: Importeur

    13. Rezepte Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa- rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Kubbe Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Zutaten für die Hülle Tage nach Kaufdatum.
  • Seite 52: Frische Rostbratwurst

    Frische Rostbratwurst Spritzgebäck Zutaten: Zutaten: 300g mageres Rindfleisch 125g Butter 500g mageres Schweinefleisch 125g Zucker 200g Schulterspeck 1 Päckchen Vanillinzucker 20g Salz 1 Prise Salz 1/2 Esslöffel weißer, gemahlener Pfeffer 1 Ei 1 Teelöffel Kümmel 1 Eiweiß 1/2 Teelöffel Muskatnuss 250g Mehl (Typ 405) 1 Teelöffel Backpulver Rindfleisch, Schweinefleisch und Speck zweimal...

Inhaltsverzeichnis