EN
EN
EN
EN
EN
EN
OPERATING MANUAL – ASSEMBLY OF THE VACUUM CLEANER
OPERATING MANUAL – ASSEMBLY OF THE VACUUM CLEANER
Z
NOTE
OPERATING MANUAL – ASSEMBLY OF THE VACUUM CLEANER
NOTE
Before fixing or removing accessories, always pull the plug out of the electrical socket!
OPERATING MANUAL – ASSEMBLY OF THE VACUUM CLEANER
Before fixing or removing accessories, always pull the plug out of the electrical socket!
NOTE
1. Connecting the flexible hose to the appliance
NOTE
Before fixing or removing accessories, always pull the plug out of the electrical socket!
elu značí
1. Connecting the flexible hose to the appliance
Insert the flexible hose into the appliance's air suction inlet.
Before fixing or removing accessories, always pull the plug out of the electrical socket!
Insert the flexible hose into the appliance's air suction inlet.
Continue pushing until you hear a clicking sound, which indicates that the correct
1. Connecting the flexible hose to the appliance
Continue pushing until you hear a clicking sound, which indicates that the correct
position has been reached.
1. Connecting the flexible hose to the appliance
Insert the flexible hose into the appliance's air suction inlet.
position has been reached.
For removing the flexible hose, press both stopper buttons and remove the hose
Insert the flexible hose into the appliance's air suction inlet.
Continue pushing until you hear a clicking sound, which indicates that the correct
(jako je
For removing the flexible hose, press both stopper buttons and remove the hose
(Fig. 1).
Continue pushing until you hear a clicking sound, which indicates that the correct
position has been reached.
(Fig. 1).
The suction power may be controlled manually on the hose handle.
position has been reached.
For removing the flexible hose, press both stopper buttons and remove the hose
e, že jsou
The suction power may be controlled manually on the hose handle.
When the slide throttle is closed, the air flow is stronger.
For removing the flexible hose, press both stopper buttons and remove the hose
(Fig. 1).
When the slide throttle is closed, the air flow is stronger.
Slide throttle in open position - weaker air flow.
(Fig. 1).
The suction power may be controlled manually on the hose handle.
Slide throttle in open position - weaker air flow.
The suction power may be controlled manually on the hose handle.
2. Attaching the telescopic tube to the hose adapter
When the slide throttle is closed, the air flow is stronger.
2. Attaching the plastic tube to the hose adapter
2. Attaching the telescopic tube to the hose adapter
Put the telescopic tube on the hose adapter and turn it slightly.
Slide throttle in open position - weaker air flow.
Put the plastic tube on the hose adapter and turn it slightly.
vý sáček
Put the telescopic tube on the hose adapter and turn it slightly.
3. Extending the telescopic tube
2. Attaching the telescopic tube to the hose adapter
3. Extending the plastic tube
3. Extending the telescopic tube
Press the plastic latch and pull the smaller tube outwards.
Put the telescopic tube on the hose adapter and turn it slightly.
Assemble both tubes together.
Press the plastic latch and pull the smaller tube outwards.
4. Fixing the floor attachment to the telescopic tube
3. Extending the telescopic tube
4. Fixing the floor attachment to the plastic tube
4. Fixing the floor attachment to the telescopic tube
Insert the telescopic tube into the floor attachment and turn it slightly.
Press the plastic latch and pull the smaller tube outwards.
Insert the plastic tube into the floor attachment and turn it slightly.
Insert the telescopic tube into the floor attachment and turn it slightly.
The flap (Fig. 2) is used for setting the floor attachment to brushing (for smooth
The flap (Fig. 2) is used for setting the floor attachment to brushing (for smooth
floors), or to smooth vacuuming (for carpets).
4. Fixing the floor attachment to the telescopic tube
floors), or to smooth vacuuming (for carpets).
Insert the telescopic tube into the floor attachment and turn it slightly.
The flap (Fig. 2) is used for setting the floor attachment to brushing (for smooth
ACCESSORIES
USING THE APLIANCE
floors), or to smooth vacuuming (for carpets).
ACCESSORIES
1. Slot nozzle
Before using the appliance, make sure that filters and the dust collection bag are properly positioned and mounted.
1. Slot nozzle
The slot nozzle adapter is used for vacuuming places that are difficult to access, such as radiators, slots, corners,
ACCESSORIES
Unwind the supply cable length you need. The yellow mark on the supply cable indicates the optimum cable length. Do
The slot nozzle adapter is used for vacuuming places that are difficult to access, such as radiators, slots, corners,
pedestals, spaces between upholstery, and others.
not unwind the supply cable beyond the red mark!
pedestals, spaces between upholstery, and others.
2. Upholstery nozzle
1. Slot nozzle
2. Upholstery nozzle
This upholstery nozzle attachment may be used for smaller upholstered areas.
The slot nozzle adapter is used for vacuuming places that are difficult to access, such as radiators, slots, corners,
1. Insert the plug into the electric voltage socket.
This upholstery nozzle attachment may be used for smaller upholstered areas.
pedestals, spaces between upholstery, and others.
2. Press the ON/OFF switch on the appliance.
2. Upholstery nozzle
This upholstery nozzle attachment may be used for smaller upholstered areas.
3.
After you have stopped vacuuming, switch the appliance off and disconnect it from the electric voltage outlet.
This upholstery nozzle attachment may be used for smaller upholstered areas.
USING THE APLIANCE
4.
For winding up the supply cable, press the winding button with one hand and hold the supply cable with the other
USING THE APLIANCE
hand to avoid uncontrolled movement.
Before using the appliance, make sure that filters and the dust collection bag are properly positioned and mounted.
USING THE APLIANCE
Unwind the supply cable length you need. The yellow mark on the supply cable indicates the optimum cable length. Do
Before using the appliance, make sure that filters and the dust collection bag are properly positioned and mounted.
not unwind the supply cable beyond the red mark!
Before using the appliance, make sure that filters and the dust collection bag are properly positioned and mounted.
Unwind the supply cable length you need. The yellow mark on the supply cable indicates the optimum cable length. Do
Unwind the supply cable length you need. The yellow mark on the supply cable indicates the optimum cable length. Do
not unwind the supply cable beyond the red mark!
1. Insert the plug into the electric voltage socket.
not unwind the supply cable beyond the red mark!
2. Press the ON/OFF switch on the appliance.
1. Insert the plug into the electric voltage socket.
3. Set up the suction power you need using the output power control.
1. Insert the plug into the electric voltage socket.
8
2. Press the ON/OFF switch on the appliance.
7
4. After you have stopped vacuuming, switch the appliance off and disconnect it from the electric voltage outlet.
2. Press the ON/OFF switch on the appliance.
3. Set up the suction power you need using the output power control.
5. For winding up the supply cable, press the winding button with one hand and hold the supply cable with the other
3. Set up the suction power you need using the output power control.
4. After you have stopped vacuuming, switch the appliance off and disconnect it from the electric voltage outlet.
hand to avoid uncontrolled movement.
4. After you have stopped vacuuming, switch the appliance off and disconnect it from the electric voltage outlet.
5. For winding up the supply cable, press the winding button with one hand and hold the supply cable with the other
6
5. For winding up the supply cable, press the winding button with one hand and hold the supply cable with the other
hand to avoid uncontrolled movement.
hand to avoid uncontrolled movement.
VP9181
VP9181
VP8110, VP8111, VP8112
7
VP9181
1
2
VP8110, VP8111, VP8112
VP9181
VP 836X
VP9181
EN
(Fig. 1)
(Fig. 1)
(Fig. 1)
(Fig. 1)
(Fig. 1)
(Fig. 1)
(Fig. 2)
(Fig. 2)
(Fig. 2)
(Fig. 2)
27
27
27
27
27
27
35