Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PL
PL
PL
PL
PL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI – MONTAŻ ODKURZACZA
INSTRUKCJA OBSŁUGI – MONTAŻ ODKURZACZA
Z
UWAGA
INSTRUKCJA OBSŁUGI – MONTAŻ ODKURZACZA
UWAGA
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu wyposażenia, należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka!
INSTRUKCJA OBSŁUGI – MONTAŻ ODKURZACZA
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu wyposażenia, należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka!
UWAGA
1. Montaż rury giętkiej do odkurzacza
elu značí
UWAGA
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu wyposażenia, należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka!
1. Montaż rury giętkiej do odkurzacza
Wsunąć końcówkę rury do otworu zasysającego odkurzacza.
Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu wyposażenia, należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka!
Wsunąć końcówkę rury do otworu zasysającego odkurzacza.
Naciskać, aż nastąpi kliknięcie i rura zatrzaśnie się we właściwej pozycji.
1. Montaż rury giętkiej do odkurzacza
Naciskać, aż nastąpi kliknięcie i rura zatrzaśnie się we właściwej pozycji.
Aby zdemontować rurę giętką, należy nacisnąć obydwa przyciski zabezpieczające i
1. Montaż rury giętkiej do odkurzacza
Wsunąć końcówkę rury do otworu zasysającego odkurzacza.
Aby zdemontować rurę giętką, należy nacisnąć obydwa przyciski zabezpieczające i
(jako je
wyjąć rurę (Rys.1).
Wsunąć końcówkę rury do otworu zasysającego odkurzacza.
Naciskać, aż nastąpi kliknięcie i rura zatrzaśnie się we właściwej pozycji.
wyjąć rurę (Rys.1).
Siła ssania może być regulowana ręcznie na uchwycie rury.
Naciskać, aż nastąpi kliknięcie i rura zatrzaśnie się we właściwej pozycji.
Aby zdemontować rurę giętką, należy nacisnąć obydwa przyciski zabezpieczające i
e, že jsou
Siła ssania może być regulowana ręcznie na uchwycie rury.
Zamknięty regulator przesuwny – silniejszy ciąg powietrza.
Aby zdemontować rurę giętką, należy nacisnąć obydwa przyciski zabezpieczające i
wyjąć rurę (Rys.1).
Zamknięty regulator przesuwny – silniejszy ciąg powietrza.
Otwarty regulator przesuwny – słabszy ciąg powietrza.
wyjąć rurę (Rys.1).
Otwarty regulator przesuwny – słabszy ciąg powietrza.
2. Montaż rury teleskopowej na końcówce rury giętkiej
2. Założenie plastikowej rury na nasadę węża
Zamknięty regulator przesuwny – silniejszy ciąg powietrza.
2. Montaż rury teleskopowej na końcówce rury giętkiej
Nasadzić rurę teleskopową na końcówkę rury giętkiej i lekko przekręcić.
Załóż plastikową rurę na nasadę węża i lekko obróć.
Otwarty regulator przesuwny – słabszy ciąg powietrza.
vý sáček
Nasadzić rurę teleskopową na końcówkę rury giętkiej i lekko przekręcić.
3. Przedłużanie rury teleskopowej
3. Przedłużenie plastikowej rury
2. Montaż rury teleskopowej na końcówce rury giętkiej
3. Przedłużanie rury teleskopowej
Nacisnąć plastikową zapadkę i wyciągnąć węższą rurę.
Zmontuj obie rury razem.
Nasadzić rurę teleskopową na końcówkę rury giętkiej i lekko przekręcić.
Nacisnąć plastikową zapadkę i wyciągnąć węższą rurę.
4. Montaż końcówki podłogowej na rurze teleskopowej
4. Założenie dyszy podłogowej na rurę plastikową
3. Przedłużanie rury teleskopowej
4. Montaż końcówki podłogowej na rurze teleskopowej
Nałożyć rurę teleskopową na końcówkę podłogową i lekko przekręcić.
Włóż rurę podłogową do dyszy podłogowej i lekko obróć.
Nacisnąć plastikową zapadkę i wyciągnąć węższą rurę.
Nałożyć rurę teleskopową na końcówkę podłogową i lekko przekręcić.
Za pomocą klapki (Rys.2) można zmienić funkcję końcówki podłogowej na
Za pomocą klapki (Rys.2) można zmienić funkcję końcówki podłogowej na
szczotkowanie (podłogi i powierzchnie gładkie) lub odkurzanie gładkie (dywany)
4. Montaż końcówki podłogowej na rurze teleskopowej
szczotkowanie (podłogi i powierzchnie gładkie) lub odkurzanie gładkie (dywany)
Nałożyć rurę teleskopową na końcówkę podłogową i lekko przekręcić.
Za pomocą klapki (Rys.2) można zmienić funkcję końcówki podłogowej na
WYPOSAŻENIE
ODKURZANIE
szczotkowanie (podłogi i powierzchnie gładkie) lub odkurzanie gładkie (dywany)
WYPOSAŻENIE
1. Końcówka szczelinowa
Przed rozpoczęciem korzystania z odkurzacza należy się upewnić, czy filtry i worek na kurz są poprawnie założone i
1. Końcówka szczelinowa
Służy do odkurzania trudno dostępnych miejsc, takich jak: kaloryfery, szczeliny, kąty, cokoły, prz z z e e e strzenie między
znajdują się we właściwej pozycji. Wyciągnąć przewód zasilający na odpowiednią długość. Żółty znac k na przewodzie
WYPOSAŻENIE
Służy do odkurzania trudno dostępnych miejsc, takich jak: kaloryfery, szczeliny, kąty, cokoły, przestrzenie między
tapicerkami itp.
zasilającym określa optymalną długość kabla. Nie należy wyciągać przewodu zasilającego poza czerwony znaczek!
tapicerkami itp.
2. Nasadka do tapicerki
1. Końcówka szczelinowa
2. Nasadka do tapicerki
Służy do czyszczenia mniejszych powierzchni tapicerowanych.
1. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego odkurzacza do gniazdka elektrycznego.
Służy do odkurzania trudno dostępnych miejsc, takich jak: kaloryfery, szczeliny, kąty, cokoły, przestrzenie między
Służy do czyszczenia mniejszych powierzchni tapicerowanych.
2. Nacisnąć wyłącznik, aby włączyć odkurzacz.
tapicerkami itp.
Po zakończeniu odkurzania nacisnąć wyłącznik i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
3.
2. Nasadka do tapicerki
Służy do czyszczenia mniejszych powierzchni tapicerowanych.
Zwinąć przewód zasilający, naciskając jedną ręką przycisk wciągarki przewodu, a drugą ręką przytrzymać przewód,
4.
Służy do czyszczenia mniejszych powierzchni tapicerowanych.
ODKURZANIE
aby zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
ODKURZANIE
Przed rozpoczęciem korzystania z odkurzacza należy się upewnić, czy filtry i worek na kurz są poprawnie założone i
ODKURZANIE
znajdują się we właściwej pozycji. Wyciągnąć przewód zasilający na odpowiednią długość. Żółty znaczek na przewodzie
Przed rozpoczęciem korzystania z odkurzacza należy się upewnić, czy filtry i worek na kurz są poprawnie założone i
zasilającym określa optymalną długość kabla. Nie należy wyciągać przewodu zasilającego poza czerwony znaczek!
Przed rozpoczęciem korzystania z odkurzacza należy się upewnić, czy filtry i worek na kurz są poprawnie założone i
znajdują się we właściwej pozycji. Wyciągnąć przewód zasilający na odpowiednią długość. Żółty znaczek na przewodzie
znajdują się we właściwej pozycji. Wyciągnąć przewód zasilający na odpowiednią długość. Żółty znaczek na przewodzie
zasilającym określa optymalną długość kabla. Nie należy wyciągać przewodu zasilającego poza czerwony znaczek!
1. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego odkurzacza do gniazdka elektrycznego.
zasilającym określa optymalną długość kabla. Nie należy wyciągać przewodu zasilającego poza czerwony znaczek!
2. Nacisnąć wyłącznik, aby włączyć odkurzacz.
8
1. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego odkurzacza do gniazdka elektrycznego.
7
3. Ustawić odpowiednią moc ssania za pomocą regulatora mocy.
1. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego odkurzacza do gniazdka elektrycznego.
2. Nacisnąć wyłącznik, aby włączyć odkurzacz.
4. Po zakończeniu odkurzania nacisnąć wyłącznik i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
2. Nacisnąć wyłącznik, aby włączyć odkurzacz.
3. Ustawić odpowiednią moc ssania za pomocą regulatora mocy.
5. Zwinąć przewód zasilający, naciskając jedną ręką przycisk wciągarki przewodu, a drugą ręką przytrzymać przewód,
3. Ustawić odpowiednią moc ssania za pomocą regulatora mocy.
4. Po zakończeniu odkurzania nacisnąć wyłącznik i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
aby zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
4. Po zakończeniu odkurzania nacisnąć wyłącznik i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
6
5. Zwinąć przewód zasilający, naciskając jedną ręką przycisk wciągarki przewodu, a drugą ręką przytrzymać przewód,
5. Zwinąć przewód zasilający, naciskając jedną ręką przycisk wciągarki przewodu, a drugą ręką przytrzymać przewód,
aby zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
aby zapobiec jego niekontrolowanym ruchom.
VP9181
VP8110, VP8111, VP8112
VP9181
7
VP9181
2
1
VP9181
VP8110, VP8111, VP8112
VP 836X
VP9181
PL
(Rys. 1)
(Rys. 1)
(Rys. 1)
(Rys. 1)
(Rys. 1)
(Rys. 1)
(Rys. 2)
(Rys. 2)
(Rys. 2)
(Rys. 2)
15
15
15
15
15
15
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
