Comelit 8461V Technisches Handbuch Seite 25

Schema di collegamento impianto monofamiliare Art. 8461V (/BM), con un monitor principale e 2 monitor secondari (in cascata)
Connection diagram for single-family kit Art. 8461V (/BM), with one main monitor and 2 secondary monitors (cascade connection)
EN
Schéma de connexion installation un appel Art. 8461V (/BM), avec un moniteur principal et 2 moniteurs secondaires (en cascade)
FR
Aansluitschema enkelvoudige installatie Art. 8461V (/BM), met een hoofdmonitor en 2 secundaire monitoren (in cascade)
NL
Anschlussplan Kit Einteilnehmerinstallation Art. 8461V (/BM), mit einem Hauptmonitor und 2 Zusatzmonitoren (in Kaskadenschaltung).
DE
Esquema de conexión de la instalación unifamiliar Art. 8461V (/BM), con un monitor principal y 2 monitores secundarios (en cascada)
ES
Esquema de ligação de instalação monofamiliar Art. 8461V (/BM), com um monitor principal e 2 monitores secundários (em cascata)
PT
P
6721W
L L
6721W/BM
1209
Schema di collegamento impianto bifamiliare, con un monitor principale e 2 monitor secondari (in cascata)
Connection diagram for two-family system with one main monitor and 2 secondary monitors (cascade connection)
EN
Schéma de connexion installation deux appels, avec un moniteur principal et 2 moniteurs secondaires (en cascade)
FR
Aansluitschema tweevoudige installatie met een hoofdmonitor en 2 secundaire monitoren (in cascade)
NL
Anschlussplan Zweiteilnehmerinstallation mit einem Hauptmonitor und 2 Zusatzmonitoren (in Kaskadenschaltung).
DE
Esquema de conexión de la instalación bifamiliar con un monitor principal y 2 monitores secundarios (en cascada)
ES
Esquema de ligação de instalação bifamiliar, com um monitor principal e 2 monitores secundários (em cascata)
PT
6721W
1216
6721W/BM
L L
1214/2C
L L
LM
OUT OUT
L L
LM
IN IN
6721W
6721W/BM
1214/2C
L L
LM
OUT OUT
L L LM
IN IN
IT
EN
1209
FR
NL
CV5
6721W
C C
F 1 F 2
P P
6721W/BM
+6710
ON ON
1 2 3 4 5 7 6 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
P
CV5
C C
L L
F 1 F 2
P P
ON ON
1 2 3 4 5 7 6 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
P
CV5
C C
L L
F F
1 2
P P
ON ON
1 2 3 4 5 7 6 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
I monitor supplementari Art. 6721W/BM non includono
la staffa.
Additional monitors Art. 6721W/BM do not include a
backplate.
Les moniteurs supplémentaires Art. 6721W/BM ne sont
pas équipés de l'étrier.
De extra monitoren Art. 6721W/BM zijn exclusief
muurplaat.
MNVK/Q23
S
CV5
C C
L L
F 1 F 2
P P
ON ON
1234 67 5 8 1234 67
S1 A S2
MNVK/Q21
S
CV5
6721W
C C
L L
F 1 F 2
P P
6721W/BM
+6710
ON
1234 67 5
S1
S
CV5
6721W
C C
L L
F F
1 2
P P
6721W/BM
+6710
ON
1234 67 5
S1
DE
Die Zusatzmonitore Art. 6721W/BM schließen nicht die Grundplatte ein.
ES
Los monitores adicionales Art. 6721W/BM no incluyen la placa
soporte.
PT Os monitores adicionais Art. 6721W/BM não incluem
o suporte.
6721W
6721W/BM
+6710
5 8
P
6721W
6721W/BM
+6710
ON
8 1234 67 5 8
A S2 P
6721W
6721W/BM
+6710
ON
8 1234 67 5 8
A S2 P
S
C C
L L
F 1 F 2
P P
ON ON
1234 67 5 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
Vedi nota sotto
See note below
Voir remarque ci-dessous
Zie onderstaande opmerking
Siehe Hinweis in
Véase nota más abajo
Consultar a nota abaixo
S
C C
L L
F 1 F 2
P P
ON ON
1234 67 5 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
S
C C
L L
F F
1 2
P P
ON ON
1234 67 5 8 1234 67 5 8
S1 A S2 P
25